The plain nightjar (Caprimulgus inornatus) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae.
It breeds in the southern Sahel, Southern Sudan, the Horn of Africa and the southwestern Arabian Peninsula. It migrates to lower latitudes - including central Congo and northern Tanzania. A rather plain looking nightjar with grey-brown, brown, and rufous morphs. Males have white spots on primaries (4 feathers), large white corners to tail, and no white on the throat (may show black spots on the crown and scapulars like Star-spotted Nightjar). Females have buffy-brown wing spots, and no white on the tail.
Translated Descriptions (7)
ar
wikipedia
سبد السهول (الاسم العلمي: Caprimulgus inornatus) (بالإنجليزية: Plain Nightjar) هو طائر ينتمي إلى طائر السبد (فصيلة: Caprimulgidae).
de
wikipedia
Die Marmornachtschwalbe (Caprimulgus inornatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).
Sie kommt in einem breiten Streifen Afrikas von Mauretanien und Senegal bis Eritrea, Somalia, Kenia, Saudi-Arabien und Jemen vor.
Ihr Verbreitungsgebiet umfasst hauptsächlich baum- oder buschbestandene Savannen, Steppen, Halbwüsten und auch Grasland bis 1800 m.
es
wikipedia
El chotacabras sencillo o chotacabra sencilla (Caprimulgus inornatus) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae que vive en el África subsahariana.
fr
wikipedia
L'Engoulevent terne (Caprimulgus inornatus) ou Engoulevent modeste, est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae.
nl
wikipedia
De marmernachtzwaluw (Caprimulgus inornatus) is een vogel uit de familie van de nachtzwaluwen (Caprimulgidae).
pt
wikipedia
Noitibó-saheliano ou noitibó-modesto (Caprimulgus inornatus) é uma espécie de noitibó da família Caprimulgidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Benin, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Djibouti, Eritreia, Etiópia, Gabão, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Somália, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda e Iémen.
sv
wikipedia
Sahelnattskärra (Caprimulgus inornatus) är en huvudsakligen afrikansk fågel i familjen nattskärror.
