Translated Descriptions (10)
cs
Lelek somálský (Caprimulgus fraenatus) je druh lelka z čeledi lelekovitých (Caprimulgidae). Je původem z východní Afriky.
de
wikipedia
Der Somber-Nachtschwalbe (Caprimulgus fraenatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Sie ist in Ostafrika beheimatet.
es
wikipedia
El chotacabras oscuro o chotacabra sombría (Caprimulgus fraenatus) es una especie de ave caprimulgiforme en la familia Caprimulgidae propia de África oriental.
fr
wikipedia
L'Engoulevent sombre (Caprimulgus fraenatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae.
it
Il succiacapre fosco (Caprimulgus fraenatus) è una specie di succiacapre della famiglia Caprimulgidae. È nativo dell'Africa orientale.
nl
wikipedia
De grijsbruine nachtzwaluw (Caprimulgus fraenatus) is een middelgrote vogel (25 cm) uit de familie van de nachtzwaluwen (Caprimulgidae).
pl
Lelek ciemny (Caprimulgus fraenatus) to gatunek ptaka z rodziny lelkowatych. Występuje w Afryce Wschodniej.
pt
O noitibó-sombrio (Caprimulgus fraenatus) é uma espécie de noitibó da família Caprimulgidae. É nativo da África Oriental.
ru
Мрачный козодой (Caprimulgus fraenatus) — вид птиц семейства настоящих козодоев. Обитает в Восточной Африce.
sv
wikipedia
Busknattskärra (Caprimulgus fraenatus) är en fågel i familjen nattskärror.
