The Alpine ibex (Capra ibex), also known as the steinbock, is a European species of goat which lives in the Alps. It is one of ten species in the genus Capra and its closest living relative is the Iberian ibex. The Alpine ibex is a sexually dimorphic species; males are larger and carry longer horns than females. Its coat is brownish-grey. Alpine ibexes tend to live in steep, rough terrain and open alpine meadows. They can be found at elevations as high as 3,300 m (10,800 ft) and their sharp hooves allow them to scale the steep slopes and cliffs of their mountainous habitat.
Alpine ibexes primarily feed on grass and are active throughout the year. Although they are social animals, adult males and females segregate for most of the year, coming together only to mate. During the breeding season, males use their long horns to fight for access to females. Ibexes have few predators but may succumb to parasites and diseases.
By the 19th century, the Alpine ibex had been extirpated from most of its range and it went through a population bottleneck of fewer than 100 individuals during its near-extinction event, leading to very low genetic diversity across populations. The species has been successfully reintroduced to parts of its historical range. All individuals living today descend from the stock in Gran Paradiso National Park, Italy. As of 2020, the IUCN lists the species as being of least concern.
Translated Descriptions (15)
cs
wikipedia
Kozorožec horský či alpský (Capra ibex) je velký zástupce turovitých savců. Vyskytuje se v jižní Evropě, méně pak v západní a jižní Asii a severní Africe, kde obývá pouze horské svahy na hranici lesa nebo nad ní až do nadmořské výšky 6 700 m. Za poddruhy kozorožce horského byli dříve označováni kozorožec iberský (jako Capra ibex pyrenaica), kozorožec sibiřský (jako Capra ibex sibirica) a kozorožec núbijský (jako Capra ibex nubiana); nyní jsou všichni tři považováni za samostatné druhy.
da
wikipedia
Alpestenbuk (Capra ibex) er en art af vildgeder, der lever i de europæiske alpers bjerge. Artens hanner bærer kraftige, bagudbøjede horn. Pelsen er typisk brunlig grå. Alpestenbukken lever fortrinsvist i stejlt, ujævn terræn over snelinjen. De er endvidere sociale, omend voksne hanner og hunner lever adskilt det meste af året, og kun mødes for at parre sig.
de
wikipedia
Der Alpensteinbock (Capra ibex) ist eine in den Alpen wieder verbreitete Art von Steinböcken aus der Gattung der Ziegen. Ein weiblicher Steinbock wird Steingeiß genannt und ist nicht so groß wie ein männlicher.
es
wikipedia
El íbice alpino o cabra salvaje de los Alpes (Capra ibex) es un bóvido de la subfamilia Caprinae presente únicamente en la cordillera de los Alpes. También pertenece a esta especie la cabra salvaje de Nubia y la asiática, aunque es más frecuente considerarlas especies separadas bajo los nombres de Capra nubiana y Capra sibirica. Otras especies emparentadas son la cabra montés (Capra pyrenaica) de España y la cabra bezoar (Capra aegagrus aegagrus) del Oriente Medio, de la que desciende la cabra doméstica.
fi
wikipedia
Alppivuohi eli vuorikauris tai alppikauris (Capra ibex) on Alpeilla elävä sorkkaeläinlaji. Alppivuohelle ei nykyisin ole määritetty alalajeja.
fr
wikipedia
Le Bouquetin des Alpes (Capra ibex), bouquetin ou ibex, est un mammifère de la famille des Bovidés, de l'ordre des Artiodactyles et de la sous-famille des Caprinés.
Sorte de chèvre sauvage, il existe dans l’arc alpin où il a failli disparaître au XIXe siècle avant de bénéficier de programmes de réintroduction. L’espèce est aujourd’hui hors de danger. Les dernières populations naturelles de bouquetins existaient en Italie et en France, mais il se rencontre désormais aussi en Suisse, en Allemagne, en Autriche et en Slovénie.
Une espèce proche, le bouquetin ibérique (Capra pyrenaica), occupe la péninsule ibérique. Le genre Capra est représenté par six autres espèces présentes en Asie centrale, au Moyen-Orient et dans le nord-est de l’Afrique : la chèvre du Caucase (Capra caucasica), le Markhor (Capra falconeri), le bouquetin de Nubie (Capra nubiana), le Yanghir (Capra sibirica) et le bouquetin d'Abyssinie (Capra walie). La chèvre domestique, Capra hircus, est parfois distinguée de son homologue sauvage, le bézoar (Capra aegagrus ou C. hircus aegagrus).
it
wikipedia
Lo stambecco delle Alpi (Capra ibex L. 1758), anche noto come stambecco alpino o semplicemente stambecco, è una specie di capra selvatica diffusa sulle montagne dell'Arco alpino. È una specie sessualmente dimorfica: i maschi sono più grandi e presentano corna più lunghe e ricurve rispetto alle femmine. Il colore del suo mantello è tipicamente grigio brunastro. Gli stambecchi alpini tendono a vivere su terreni ripidi e accidentati vicino al limite delle nevicate. Sono animali socievoli, sebbene maschi e femmine adulti rimangono separati per la maggior parte dell'anno, riunendosi solo per accoppiarsi, raggruppandosi in quattro gruppi distinti; gruppi di maschi adulti, gruppi di femmine con cuccioli, gruppi di giovani e gruppi di sesso misto.
Durante la stagione riproduttiva, i maschi combattono tra di loro per l'accesso alle femmine e usano le loro lunghe corna in comportamenti agonistici. Dopo essere stato estirpato dalla maggior parte delle aree alpine nel XIX secolo, lo stambecco delle Alpi è stato reintrodotto con successo in alcune parti del suo areale storico. Tutti gli individui viventi oggi discendono dal ceppo del Parco nazionale del Gran Paradiso, in Valle d'Aosta e in Piemonte, Italia, un parco nazionale creato appositamente per aiutare lo stambecco alpino a riprendersi e prosperare. Lo stambecco è l'emblema sia del Parco nazionale del Gran Paradiso, sia del contiguo Parco nazionale della Vanoise oltre il confine francese. La specie è attualmente elencata come a rischio minimo dalla IUCN, sebbene la popolazione totale di questa specie abbia subito un drastico collo di bottiglia, arrivando a meno di 100 individui durante il XIX secolo. Ciò ha portato a una diversità genetica molto bassa tra le varie popolazioni.
ja
wikipedia
アイベックス（学名: Capra ibex）は、ヤギ属に属する哺乳類の一種。主にアルプス山脈に生息する。日本では、アルプスアイベックス（英: Alpine ibex）とも表記される。
ko
wikipedia
알파인 아이벡스(영어: Alpine ibex 또는 Capra ibex, steinbock 또는 bouquetin)는 소과 염소속에 속하는 야생 포유동물로, 산양이라 칭하는 아이벡스(ibex)의 하위 종이다. 유럽 알프스산맥의 산악 지대 및 피레네 산맥에 위치한 가바르니Gavarnie에서 서식한다고 알려져 있다. 동종이형성을 가진 종으로 수컷의 몸이 좀더 크며, 더 크고 굽은 뿔을 갖고 있다. 모피의 색은 갈색을 띤 회색이다. 아이벡스는 설선 위의 가파르고 거친 지형에서 서식하는 경향이 있다. 천적은 눈표범, 구름표범, 검독수리이다.
nl
wikipedia
De alpensteenbok (Capra ibex) is een evenhoevig zoogdier uit de familie der holhoornigen (Bovidae), en een van de negen recente soorten uit het geslacht van de geiten (Capra). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus.
De alpensteenbok is endemisch in de Alpen van Centraal-Europa.
pl
wikipedia
Koziorożec alpejski (Capra ibex) – ssak z rodziny wołowatych. Występuje w Alpach (Szwajcaria, Francja, Włochy, Austria, Niemcy, Słowenia).
ru
wikipedia
Альпийский горный козёл, или альпийский козёл, или ибекс, или козерог (лат. Capra ibex) — вид парнокопытных из рода горных козлов, распространённый в Альпах.
sv
wikipedia
Stenbock eller alpstenbock (Capra ibex) är en art inom getterna som förekommer i Alperna. Arten var i början av 1800-talet nästan utrotad men har efter intensiva skyddsåtgärder återhämtat sig.
tr
wikipedia
Alp dağ keçisi (Capra ibex), Avrupa'nın Alp dağlarında yaşayan bir dağ keçisi türü. Erkeklerinin daha cüsseli bir bedene ve uzun, kavisli boynuzlara sahip olduğu eşeysel dimorfik bir türdür. Tipik olarak boz renginde postları vardır. Alp dağ keçileri kar sınırının yakınındaki dik ve engebeli arazilerde yaşama eğilimindedir. Sosyal canlılardır ancak yetişkin erkekler ve dişiler yılın büyük bir kısmını ayrı olarak geçirir ve sadece çiftleşmek için bir araya gelirler.
zh
wikipedia
羱羊或阿尔卑斯羱羊（學名：Capra ibex），居於歐洲的阿爾卑斯山上的一种山羊屬的野生山羊。
