The African wolf (Canis lupaster) is a canine native to North Africa, West Africa, the Sahel, northern East Africa, and the Horn of Africa. It is listed as least concern on the IUCN Red List. In the Middle Atlas in Morocco, it was sighted in elevations as high as 1,800 m (5,900 ft). It is primarily a predator of invertebrates and mammals as large as gazelle fawns, though larger animals are sometimes taken. Its diet also includes animal carcasses, human refuse, and fruit. They are monogamous and territorial; offspring remain with the parents to assist in raising their parents' younger pups.
The African wolf was previously classified as an African variant of the golden jackal, though a series of analyses on the species' mitochondrial DNA and nuclear genome in 2015 demonstrated that it is a distinct species more closely related to the gray wolf and coyote. It is nonetheless still close enough to the golden jackal to produce hybrid offspring, as indicated through genetic tests on jackals in Israel, and a 19th-century captive crossbreeding experiment. Further studies demonstrated that it is the descendant of a genetically admixed canid of 72% gray wolf and 28% Ethiopian wolf ancestry.
It plays a prominent role in some African cultures; it was considered sacred in ancient Egypt, particularly in Lycopolis, where it was venerated as a god. In North African folklore, it is viewed as an untrustworthy animal whose body parts can be used for medicinal or ritualistic purposes, while it is held in high esteem in Senegal's Serer religion as being the first creature to be created by the god Roog.
Translated Descriptions (15)
cs
wikipedia
Vlk africký (dlouhou dobu Canis aureus, následně Canis lupus lupaster, poté Canis anthus, nyní Canis lupaster) je druh psovité šelmy, která se vyskytuje v severní a severovýchodní Africe. Jedná se o nově klasifikovaný druh, dříve řazený do komplexu poddruhů šakala obecného, jehož přesné zařazení je stále předmětem bádání. Má v sobě mix genetického materiálu vlka obecného a vlčka etiopského. Jedná se o středně velkou psovitou šelmu s krémovo-pískovo-rezavo-hnědo-šedo-černým zbarvením srsti. Čumák má relativně úzký, uši naopak velké. Stavba těla je, podobně jako u ostatních vlků žijících v teplém prostředí, spíše subtilní. Dospělý jedinec váží 6 až 16 kg. Ač jde geneticky o odlišné druhy, vzájemná podobnost se šakalem obecným je zjevná a je daná konvergenční evolucí.
Jako biotop preferuje vlk africký polopouště a savany s nízkou trávou. Žije i v horských oblastech, přímořských krajinách, lidmi pozměněných stanovištích i pouštích, s výjimkou jejich extrémně suchých částí. Je to všežravá šelma s preferencí masité stravy. Živí se především bezobratlými a malými a středně velkými obratlovci. Požírá i mršiny, ovoce a lidmi produkované odpadky. Je to monogamní a teritoriální zvíře. Žije většinou v párech nebo v malých skupinách tvořených rodičovským párem a několika jejich potomky.
Mezinárodní svaz ochrany přírody (IUCN) hodnotí druh jako málo dotčený.
de
wikipedia
Der Afrikanische Goldwolf oder Wolfsschakal (Canis lupaster, auch Canis anthus) ist ein Vertreter der Wolfs- und Schakalartigen (Canis) im nördlichen Afrika. Er bewohnt trockene Gras- und Savannenländer bis hin zu wüstenartigen Landschaften und ernährt sich hauptsächlich allesfresserisch. Typisch ist die territoriale Lebensweise und die Bildung von Familien, denen neben dem Elternpaar und dem Nachwuchs auch die Jungen des vorangegangenen Wurfs angehören können. Die Art wurde erst im Jahr 2015 durch genetische Studien erkannt, vorher galten die Tiere als afrikanischer Zweig des Goldschakals.
es
wikipedia
El lobo dorado africano (Canis lupaster) es una especie de cánido del género Canis. Se distribuye en el norte y nordeste de África.
fi
wikipedia
Susisakaali eli afrikankultasusi (Canis lupaster, syn. Canis anthus) on koiraeläinten heimoon kuuluva nisäkäslaji. Sitä tavataan laajalla alueella Afrikan pohjois- ja koillisosissa. Se on ennen luettu samaan lajiin kultasakaalin kanssa, mutta nykyisin susisakaalia pidetään omana lajinaan.
fr
wikipedia
Le Loup doré africain (Canis lupaster), autrefois désignée sous le nom de Chacal du Sénégal, ou localement sous le nom de Dhibb, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des canidés.
Il s’agit d’un canidé endémique du continent africain, sa présence semble aujourd'hui attestée en Afrique du Nord, dans la bande sahélienne, jusque dans la corne de l'Afrique et une partie de l'Afrique de l'Est. Il s'agit d'un canidé adapté aux zones désertiques qui peut être relativement commun dans les plaines et les steppes herbeuses, même celles caractérisées par une absence d'eau. Dans les monts de l'Atlas au Maghreb, le Loup doré africain a été observé à une altitude de 1 800 m.
D’abord considéré comme une sous-espèce du Chacal doré (Canis aureus), puis du Loup gris (Canis lupus) dont il partage le genre Canis, des études génétiques poussées publiées en 2015 et en 2018 ont finalement démontré qu'il devait être considéré comme une espèce à part entière, bien qu'assez étroitement apparenté au Loup gris (Canis lupus) et au Coyote (Canis latrans). Cette espèce descendrait d'un canidé ancestral présentant un profil génétique mélangeant 72 % de Loup gris et 28 % de Loup d'Abyssinie (Canis simensis). Néanmoins, la relative proximité génétique et géographique de certaines populations au Proche-Orient permettrait de facto un certain degré d'hybridation naturelle entre cette espèce et son proche parent et voisin le Chacal doré, comme semblent le démontrer de récents tests génétiques effectués sur des chacals en Israël, ainsi qu'une expérience documentée de croisement en captivité réalisée au cours du XIXe siècle. En 2020, l’espèce présente le statut de conservation « Préoccupation mineure » sur la liste rouge de l’IUCN.
Le Loup doré africain est une espèce de méso-carnivore prédateur relativement généraliste, ciblant invertébrés et mammifères jusqu’à la taille d’un faon de gazelle, bien que des proies plus grandes et/ou plus lourdes puissent à priori occasionnellement être capturées (ovins, caprins, petites antilopes, sangliers ou phacochères). D’autres sources de nourritures incluent des charognes, des déchets d’origine anthropique et des fruits. L'espèce est réputée monogame et territoriale. Comme chez de nombreux autres canidés, une fois sevrés, les jeunes de l'année peuvent a priori rester une ou plusieurs saisons dans leur famille d'origine et participer à l'élevage de la portée suivante.
Le loup doré semble jouer un rôle prééminent dans certaines cultures locales : dans le folklore d’Afrique du Nord, il semble parfois considéré comme un animal « rusé et peu fiable » dont certaines parties du corps peuvent être utilisées pour des pratiques médicinales et/ou rituelles. De même, il semble tenu en haute estime au Sénégal dans la culture Sérère, pour être considéré comme la première créature confectionnée par le dieu Roog.
it
wikipedia
Il lupo africano (Canis lupaster, Hemprich ed Ehrenberg, 1832), detto anche sciacallo lupastro, o sciacallo grigio è un canide lupino indigeno del Nordafrica e del Corno d'Africa. La specie è comune nell'Africa settentrionale, occidentale e orientale, dal Senegal all'Egitto in un areale che include il Marocco, l'Algeria e la Libia nel nord e Nigeria, Ciad e Tanzania nel sud. È un canide adattato ai climi desertici, ed è diffuso nelle pianure e le steppe, persino quelle in cui scarseggia l'acqua. Sui monti dell'Atlante la specie è stata segnalata fino a 1800 m d'altezza.
È principalmente un predatore di invertebrati e mammiferi di taglia piccola, benché a volte si nutra anche di prede più grosse. Altre fonti di nutrimento includono le carogne, la spazzatura umana e la frutta. Il lupo africano è un animale monogamo e territoriale, la cui struttura sociale comprende anche i cuccioli d'un anno d'età che restano con i genitori per assisterli nell'allevamento delle nuove cucciolate. È generalmente comune, sebbene ci sia un declino al di fuori delle zone protette, dove viene perseguitato, con estinzioni locali in aree dove viene praticato l'avvelenamento illegale.
Fu precedentemente classificato come una variante africana dello sciacallo dorato eurasiatico, con almeno una sottospecie (C. l. lupaster) classificata come un lupo grigio. Nel 2015, una serie di analisi sul genoma mitocondriale e nucleare dimostrarono che in realtà era una specie a parte, più imparentata con il lupo grigio e il coyote che non con lo sciacallo dorato. Rimane pur sempre però abbastanza imparentato con quest'ultimo da poter produrre cucciolate meticce, come dimostrato dai test genetici sugli sciacalli in Israele e un esperimento d'incrociamento fatto nel diciannovesimo secolo. Il sequenziamento dell'intero genoma nel 2018 dimostrò che la specie ebbe origine come un ibrido tra il lupo grigio e il caberù.
Il lupo africano svolge un ruolo importante in alcune culture africane; nell'antico Egitto, fu considerato sacro, soprattutto in Licopoli, dove secondo fonti greche fu venerato come una divinità. Nel folclore nordafricano, viene visto come un animale inaffidabile, ma utile per motivi medicinali e ritualistici, mentre è stimato nella religione dei Sérèr, che lo considerano la prima creature creata dal dio Roog.
ja
wikipedia
Canis anthus は2015年に Klaus-Peter Koepfli らが提唱した食肉目イヌ科イヌ属の種。従来キンイロジャッカルに分類されていた食肉類のうち、アフリカに生息しているものを指す。Koepfli らが命名した英語名はAfrican golden wolf。『CNN.co.jp』ではアフリカキンイロオオカミ、『ナショナルジオグラフィック』ではアフリカンゴールデンウルフと翻訳されている。Koepfli が所属しているスミソニアン保存生態学研究所はイヌ属では150年ぶりの新種だと述べている。
ko
wikipedia
아프리카황금늑대(Canis anthus)는 아프리카 북동부와 북부에서 발견되는 개과 동물의 일종이다. "황금늑대" 또는 "아프리카늑대", "토아"(thoa)라는 이름으로도 알려져 있다. 북아프리카와 서아프리카, 북동부 아프리카에서 흔하게 발견되는 종으로 동부의 세네갈부터 이집트, 북부의 모로코와 알제리 그리고 리비아, 남부의 나이지리아와 차드 그리고 탄자니아에서 볼 수 있다. 사막 등에 적응한 개과 동물로 물이 풍부하지 않은 지역을 포함한 평원과 스텝 지대에서 흔하게 발견된다. 아틀라스 산맥의 해발 1,800m 고도에서도 보고된 적이 있다. 육식동물의 일종으로 무척추동물과 가젤 새끼와 같은 큰 포유류가 주요 먹이이고 때로는 더 큰 동물을 잡기도 한다. 다른 먹이로 동물과 죽은 동물의 사체, 사람이 버린 음식, 열매 등을 포함하고 있다. 아프리카늑대는 일자일웅 생활을 하는 영역형 동물이다.
nl
wikipedia
De Afrikaanse goudwolf (Canis lupaster) is een zoogdier uit de familie van de hondachtigen (Canidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd gepubliceerd in 1833 door Hemprich en Ehrenberg. De soort werd in 2017 afgesplitst van de goudjakhals (Canis aureus). De soort is groter dan een jakhals maar iets kleiner dan de wolf (Canis lupus).
pt
wikipedia
O lobo-dourado-africano (Canis lupaster) é um canídeo nativo do Norte da África e do Chifre da África e é possivelmente uma subespécie do Lobo-cinzento. Descende de uma mistura genética de canídeos, sendo 72% do lobo-cinzento e 28% de ancestrais do lobo-etíope. Ocorre no Senegal, Nigéria, Chade, Marrocos, Argélia, Tunísia, Líbia, Quênia, Egito e Tanzânia. Está classificado como Pouco Preocupante na Lista Vermelha da IUCN. Na Cordilheira do Atlas, foi avistado em até 1 800 m de altitude. É primariamente um predador, caçando invertebrados e mamíferos até o tamanho de filhotes de gazelas, embora às vezes animais maiores também sejam caçados. Sua dieta também inclui carcaças de animais, refugos humanos e frutas. O lobo-dourado-africano é uma espécie monogâmica e territorial, cujos filhotes permanecem com a família para auxiliar a cuidar dos filhotes mais novos dos seus pais.
Ele foi anteriormente classificado como uma variante africana do chacal-dourado, sendo pelo menos uma subespécie (Canis anthus lupaster) classificada como um lobo. Em 2015, uma série de análises do DNA mitocondrial e do genoma nuclear da espécie demonstrou que ela era na verdade distinta tanto do chacal-dourado quanto do lobo-cinzento. O lobo-dourado-africano, entretanto, é suficientemente próximo do chacal-dourado para produzir crias híbridas, como indicaram testes genéticos em chacais em Israel e um experimento de cruzamento interespecífico em cativos no século XIX.
Ele tem um papel proeminente em algumas culturas africanas: no folclore norte-africano, ele é visto como um animal não confiável, de cujo corpo algumas partes podem ser usadas em práticas medicinais e ritualísticas, enquanto é tido em alta estima na religião Serer do Senegal, tendo sido a primeira criatura criada pelo deus Roog.
ru
wikipedia
Африканский волчий шакал, или волчий шакал (лат. Canis lupaster), — вид хищных млекопитающих рода волков семейства псовых.
sv
wikipedia
Afrikansk guldvarg (Canis lupaster eller Canis anthus) är en art i familjen hunddjur. Den är nära släkt med guldschakal (Canis aurus) och räknades tidigare som del av denna. Senare års forskning har visat att individerna i Eurasien och Afrika bör räknas som olika djurarter.
sw
wikipedia
Mbwa-mwitu dhahabu (pia bweha-dhahabu, bwea dhahabu, mbweha dhahabu na bweha-mbuga) ni mnyama wa jamii ya mbwa anayetokea Afrika ya Kaskazini na ya Mashariki. Zamani jina lake la kisayansi lilikuwa Canis aureus, lakini hivi karibuni wataalamu wamebaini kwamba nususpishi za Afrika ni tofauti na zile za Asia na Ulaya. Kwa hivyo nususpishi za Afrika zimepata jina jipya Canis anthus. Hadi sasa bado huitwa bweha na watu wengi lakini yuko karibu zaidi na Mbwa-mwitu Habeshi na Mbwa-nyika (coyote) wa Amerika ya Kaskazini. Kwa hivyo tafadhali aitwe mbwa-mwitu.
Anapatikana Kenya na kaskazini kwa Tanzania (k.m. Hifadhi ya Serengeti) ambayo ni kusini kabisa ya uenezaji wake.
Mbwa-mwitu dhahabu hula wanyama wadogo hadi ukubwa wa swala, mizoga, wadudu na matunda. Makazi yake ni jangwa, mbuga na misitu myepesi. Anaishi kwa vikundi vidogo hasa dume na jike pamoja na watoto.
Kwa jumla kuna nususpishi 6 zinazo tambuliwa:
Canis a. algirensis, Mbwa-mwitu wa Aljeria au Bweha Kaskazi (Algerian wolf)
Canis a. anthus, Mbwa-mwitu au Bweha wa Senegali (Senegalese wolf)
Canis a. bea, Mbwa-mwitu au Bweha Mashariki (Serengeti wolf)
Canis a. lupaster, Mbwa-mwitu au Bweha wa Misri (Egyptian wolf)
Canis a. riparius, Mbwa-mwitu au Bweha Somali (Somali wolf)
Canis a. soudanicus, Mbwa-mwitu Mabaka au Bweha wa Sudani (Variegated wolf)
tr
wikipedia
Canis lupaster Canidae familyasında bulunan Canis cinsine ait bir türdür. Kuzey Afrika, Batı Afrika, Sahel, Doğu Afrika'nın kuzeyi ve Afrika Boynuzunda bulunur. IUCN Kırmızı Listesinde asgari endişe altındaki tür olarak listelenmiştir.
zh
wikipedia
金狼(Canis lupaster)是原产于北非,西非,萨赫勒,东非北部和非洲之角的犬科动物。它是由72%灰狼(Canis lupus)和28%埃塞狼(Canis simensis)血统遗传混合的后代。在IUCN红色名单上它被列为无危物种。在阿特拉斯山脉,其分布的最高海拔可达1,800米(5,900英尺)。它主要是一种积极的捕食者,猎物体型从无脊椎动物到瞪羚幼崽体型的哺乳动物,有时甚至会捕食更大的动物。金狼的食性还包括动物尸体、人类垃圾和植物果实。金狼是一夫一妻制和领地性物种;较年长的幼崽仍留在家庭中帮助养育其父母更新一代的幼崽。
金狼过去被视为亚洲胡狼的非洲种群,其至少一个亚种(C. a. lupaster)曾被归类为灰狼的亚种。在2015年,对该物种的线粒体DNA和核基因组进行了一系列分析结果表明,它实际上与亚洲胡狼不同,并且与灰狼、埃塞狼和郊狼密切相关。尽管如此,正如以色列19世纪的圈养杂交实验所表明的那样,它与亚洲胡狼仍为近亲,能够杂交并产出后代。
金狼在某些非洲文化中扮演着重要作用。在北非的民间传说中,它被视为一种不可信赖的动物,其身体部位可用于医疗或仪式目的。在塞内加尔的Serer宗教中,金狼受到高度的重视,被认为是由鲁格神创造的第一种动物。