The thrush-like wren (Campylorhynchus turdinus) is a South American species of bird in the family Troglodytidae, the wrens. As suggested by its common and scientific name, its size and coloration are vaguely reminiscent of that of a thrush, although the general impression it gives in life is very different and not at all "thrush-like".
With a total length of approximately 20 cm (8 in), it is among the largest species of wrens. The head and mantle are brownish-gray. The wings and upper tail are dull brown with dense blackish barring. The whitish underparts are heavily spotted with dusky, except on the throat. It typically shows a distinctive whitish eyebrow and the relatively long tail is commonly held cocked. The slightly decurved bill is relatively long, and, for a wren, thick. The irides are dull amber, maroon or brown.
Unlike most other wrens, it is typically found from mid-levels to canopy height. Despite its size, it is relatively inconspicuous, and usually revealed only by its loud, complex voice, which is highly characteristic. It feeds primarily on insects, but will also take vegetable matter and small invertebrates. Typically forages in pairs or small groups.
Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Der Drosselzaunkönig (Campylorhynchus turdinus) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunkönige (Troglodytidae), die in Brasilien, Ecuador, Peru, Bolivien, Paraguay und Argentinien verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El cucarachero turdino (Campylorhynchus turdinus), también denominado cucarachero mirlo (en Colombia), ratona grande (en Argentina y Paraguay), ratona (en Bolivia), soterrey mirlo (en Ecuador), cucarachero zorzal (en Perú) o ratona tordo, es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Campylorhynchus. Es nativa de América del Sur.
fi
wikipedia
Rastaspeukaloinen (Campylorhynchus turdinus) on peukaloisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Troglodyte grivelé (Campylorhynchus turdinus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Troglodytidae, native d'Amérique du Sud.
nl
wikipedia
De lijsterwinterkoning (Campylorhynchus turdinus) is een zangvogel uit de familie Troglodytidae (winterkoningen).
pt
wikipedia
Carriça-turdina, catatau (Campylorhynchus turdinus) ou garrinchão (Campylorhynchus turdinus) é uma espécie de ave da família Troglodytidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Paraguai e Peru.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais , florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, pântanos subtropicais ou tropicais e florestas secundárias altamente degradadas.
sv
wikipedia
⇔
Trastgärdsmyg (Campylorhynchus turdinus) är en fågel i familjen gärdsmygar inom ordningen tättingar.