Střízlík rezavohřbetý (Campylorhynchus capistratus) je pěvec z čeledi střízlíkovitých (Troglodytidae). Je to stálý hnízdící druh rozšířený od jihozápadního Mexika po severozápadní Kostariku.

Der Rostrücken-Zaunkönig (Campylorhynchus capistratus) ist eine Vogelart aus der Familie der Zaunkönige (Troglodytidae), die in Mexiko, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua und Costa Rica verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

El cucarachero dorsicastaño (Campylorhynchus capistratus),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Campylorhynchus, anteriormente considerada una subespecie del cucarachero nuquirrufo Campylorhynchus rufinucha. Es nativo del sur de México y América Central.

Le Troglodyte à dos roux (Campylorhynchus capistratus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Troglodytidae, autrefois considérée comme une sous-espèce du Troglodyte à nuque rousse (C. rufinucha).

Lo scricciolo dorsorossiccio (Campylorhynchus capistratus) è un uccello canoro della famiglia Troglodytidae. È una specie stanziale nidificante che va dal Messico sud-occidentale al Costa Rica nord-occidentale.

De roodrugwinterkoning (Campylorhynchus capistratus) is een zangvogel uit de familie Troglodytidae (winterkoningen).

Strzyżyk rdzawogrzbiety (Campylorhynchus capistratus) to ptak śpiewający z rodziny strzyżyków (Troglodytidae). Jest osiadłym gatunkiem lęgowym, występującym od południowo-zachodniego Meksyku po północno-zachodnią Kostarykę.

O carriça-de-dorso-ruivo (Campylorhynchus capistratus) é uma ave canora da família Troglodytidae. É uma espécie residente reprodutora que se estende do sudoeste do México até ao noroeste da Costa Rica.

Campylorhynchus capistratus (лат.) — вид птиц из семейства крапивниковых (Troglodytidae). Выделяют 6 подвидов. Распространены от юго-западной Мексики до северо-запада Коста-Рики. == Систематика == Ранее в составе вида Campylorhynchus rufinucha выделяли 8 подвидов. В публикации 2009 года было предложено разделить Campylorhynchus rufinucha на три вида, и Международный союз орнитологов согласился с этим разделением. Подвид C. r. humilis, получил статус вида Campylorhynchus humilis. Остальные шесть подвидов стали подвидами ещё одного выделенного вида Campylorhynchus capistratus. Соответственно, вид Campylorhynchus rufinucha остался монотипическим. Campylorhynchus capistratus nigricaudatus (Nelson, 1897) — юго-запад Мексики Campylorhynchus capistratus capistratus (Lesson, 1842) — от Сальвадора до севера Коста-Рики Campylorhynchus capistratus xerophilus (Griscom, 1930) — долина реки Мотагуа (Гватемала) Campylorhynchus capistratus castaneus Ridgway, 1888 — от Гватемалы до Гондураса Campylorhynchus capistratus nicaraguae (Miller & Griscom, 1925) — Никарагуа Campylorhynchus capistratus nicoyae Phillips, 1986 — полуостров Никоя (северо-запад Коста-Рики)

Kastanjeryggig gärdsmyg (Campylorhynchus capistratus) är en fågel i familjen gärdsmygar inom ordningen tättingar.