BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Rufous-breasted Sabrewing
Jhonathan Miranda - Wandering Venezuela Birding Expeditions (© Macaulay Library)

Rufous-breasted Sabrewing

Campylopterus hyperythrus
BirdNET IDBN01900
Taxon groupAves
iNat observations16
Image sourceMacaulay Library ML175577391
/taxonomy/api/species/Campylopterus%20hyperythrus
Loading…

Description wikipedia

The rufous-breasted sabrewing (Campylopterus hyperythrus) is a species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is found in Brazil, Guyana, and Venezuela.

Translated Descriptions (8)

de wikipedia
Der Rostbauch-Degenflügel (Campylopterus hyperythrus) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Venezuela, Guyana und Brasilien verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.
es wikipedia
El colibrí rojizo venezolano (Campylopterus hyperythrus),​ también denominado ala de sable rufo o ala de sable acanelada,​ es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al género Campylopterus. Es nativa de la región de los tepuyes del norte de América del Sur.
fi wikipedia
Kanelisapelikolibri (Campylopterus hyperythrus) on eteläamerikkalainen sapelisiipikolibrien sukuun kuuluva kiitäjälintu. Sen esiintymisalue käsittää vaikeakulkuiset pöytävuoret Venezuelan kaakkoisosassa ja läheiset alueet Guyanassa ja Brasiliassa. Jean Cabanis kuvaili lajin holotyypin Monte Roraimalta vuonna 1848.
fr wikipedia
Le Campyloptère rougeâtre (Campylopterus hyperythrus) est une espèce de colibris de la famille des Trochilidae.
nl wikipedia
De roodborstsabelvleugel (Campylopterus hyperythrus) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
pt wikipedia
Asa-de-sabre-do-roraima ou asa-de-sabre-canela (Campylopterus hyperythrus) é uma espécie de ave da família Trochilidae, endêmica da região do Monte Roraima.
sv wikipedia
Tepuísabelvinge (Campylopterus hyperythrus) är en fågel i familjen kolibrier.
zh wikipedia
棕胸刀翅蜂鸟(学名:Campylopterus hyperythrus),是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 棕胸刀翅蜂鸟体重约6.4克,翼长约63.2毫米,嘴峰长约22.9毫米,喙宽度约2.1毫米,喙厚度约1.9毫米,跗蹠长约5.3毫米,尾长约43.5毫米。棕胸刀翅蜂鸟在其分布区内为留鸟,其栖息在半开放的高大树木组成的森林中,食性为草食性,主要食物来源是植物的花蜜。 棕胸刀翅蜂鸟分布于委内瑞拉东南部和邻近的巴西西北部。该物种是单型物种,没有亚种分化。

Common Names (39 locales)

af Rooiborssabelvlerkie
arz روفوس الصدر صابروينج
bg Червеногърдо сърпокрило колибри
ca colibrí roig de Veneçuela
cs kolibřík rezavobřichý
cy Cleddasgell frongoch
da Brunbrystet Sabelvinge
de Rostbauch-Degenflügel
en Rufous-breasted Sabrewing
en-ca Rufous-breasted sabrewing
en-gb Rufous-breasted sabrewing
es Colibrí Rojizo Venezolano
es_EC Ala de Sable Rufo
es_ES Colibrí rojizo venezolano
es_MX Colibrí Rojizo Venezolano
et tepui-saabelkoolibri
fa شمشیربال سرخسینه
fi kanelisapelikolibri
fr Campyloptère rougeâtre
he קוליברי כפוף כנף אדום חזה
hr cimetastorepi kolibrić
ja アカハラケンバネハチドリ
lt Rusvapilvis kardasparnis kolibris
nl Roodborstsabelvleugel
no tepuisabelvinge
pl zapylak rdzawosterny
pt asa-de-sabre-canela
pt_PT Asa-de-sabre-canela
ru Рыжебрюхий саблекрыл
sk kolibrík červenkastý
sr Riđogrudi sabljokrili kolibri
sv tepuísabelvinge
tr Kızıl Karınlı Kılıçkanat
uk Колібрі-шаблекрил пантепуйський
zh 棕胸刀翅蜂鸟
zh-CN 棕胸刀翅蜂鸟
zh-cn 棕胸刀翅蜂鸟
zh-hans 棕胸刀翅蜂鸟
zh-hant 棕胸刀翅蜂鳥

External Identifiers

iNaturalist#6004
eBirdrubsab1
Macaulay Libraryrubsab1
Xeno-CantoCampylopterus hyperythrus
observation.org#71805
GBIF2476126
NCBI472787
AvibaseCampylopterus-hyperythrus
BirdLife22687069