The powerful woodpecker (Campephilus pollens) is a species of bird in subfamily Picinae of the woodpecker family Picidae. It is found in Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela.
Translated Descriptions (11)
cs
Datel silný (Campephilus pollens) je druh ptáka z podčeledi Picinae z čeledi datlovitých (Picidae). Vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru, Peru a Venezuele.
de
wikipedia
Der Zimtbindenspecht (Campephilus pollens) ist ein in Südamerika vorkommender Vogel aus der Familie der Spechte (Picidae). Das Artepitheton ist von dem lateinischen Wort pollens für ‚mächtig‘ abgeleitet und bezieht sich auf die auffallende Größe dieser Spechtart.
es
wikipedia
El picamaderos poderoso (Campephilus pollens), también conocido como carpintero gigante, carpintero poderoso o pito grande de vientre canela, es una especie de ave piciforme de la familia Picidae. Habita en bosques húmedos de los Andes. Generalmente se encuentra en elevaciones más altas que cualquier otro gran pájaro carpintero.
Es una especie de gran tamaño, 33-38 cm de largo, poco conocida, un pariente cercano al picamaderos picomarfil (Campephilus principalis) de América del Norte.
fi
wikipedia
Andientulikärki (Campephilus pollens) on eteläamerikkalainen tikka. Sen esiintymisalue käsittää Andien rinteet Kolumbian pohjoisosista ja Venezuelan lounaisosasta Peruun. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Charles Lucien Bonaparte kuvaili lajin holotyypin Kolumbiasta vuonna 1845.
fr
wikipedia
Le Pic puissant (Campephilus pollens) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae.
it
Il picchio potente (Campephilus pollens) è una specie di uccello della sottofamiglia Picinae, appartenente alla famiglia dei picchi Picidae. Si trova in Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela.
nl
wikipedia
De bruingebandeerde specht (Campephilus pollens) is een vogel uit de familie Picidae (Spechten).
pl
wikipedia
Dzięcioł białowstęgi (Campephilus pollens) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny dzięciołowatych (Picidae), występujący w północno-zachodniej części Ameryki Południowej. Jest podobny do dzięcioła czerwonoczubego i szkarłatnoczubego. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN klasyfikowany jest jako gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern).
pt
O pica-pau-poderoso (Campephilus pollens) é uma espécie de ave da subfamília Picinae, da família dos pica-paus Picidae. É encontrado na Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.
sv
wikipedia
Inkaspett (Campephilus pollens) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
tr
wikipedia
Campephilus pollens, Campephilus cinsine bağlı bir kuş türüdür.
Common Names (34 locales)
af
Bruinbandspeg
arz
نقار الخشب القوى
bg
Черногуш кълвач
ca
picot negre emplomallat
cs
datel bělohřbetý
cy
Cnocell nerthol
da
Hvidgumpet Spætte
de
Zimtbindenspecht
en
Powerful Woodpecker
es
Picamaderos Poderoso
es_EC
Carpintero Poderoso
es_ES
Picamaderos poderoso
es_MX
Picamaderos Poderoso
et
mägi-kuningrähn
fa
دارکوب نیرومند
fi
andientulikärki
fr
Pic puissant
he
נקר קמפפילוס חזק
hr
planinska žuna
ja
クロビタイエボシゲラ
lt
Rudadryžis juodasis genys
nl
Bruinbandspecht
no
inkaspett
nv
Dibénééz Bikéyahdę́ę́ʼ tsįįłkaałiizhiin bitsiitʼáád halchíʼígíí
pl
dzięcioł białowstęgi
pnb
کیمپیفیلس پولنز
pt
powerful woodpecker
pt_PT
Powerful woodpecker
ru
Рыжеполосый дятел
sk
chochlák bielochrbtý
sr
Velika andska žuna
sv
inkaspett
tr
Güçlü Ağaçkakan
uk
Дятел-кардинал білощокий
