housenkožrout purpurový (Campephaga quiscalina) je druh ptáka z čeledi housenkožroutovitých (Campephagidae). Vyskytuje se v Angole, Beninu, Kamerunu, Středoafrické republice, Konžské republice, Demokratické republice Kongo, Pobřeží slonoviny, Rovníkové Guineji, Gabonu, Ghaně, Guineji, Keni, Libérii, Mali, Nigérii, Sieře Leone, Jižním Súdánu, Tanzanii, Togu, Ugandě a Zambii. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy, vlhké nížinné lesy a vlhké horské lesy.

Der Purpurkehl-Raupenfänger (Campephaga quiscalina) ist eine Vogelart aus der Familie der Raupenfänger (Campephagidae). Er kommt in Angola, Benin, Kamerun, der Zentralafrikanischen Republik, der Republik Kongo, der Demokratischen Republik Kongo, der Elfenbeinküste, Äquatorialguinea, Gabun, Ghana, Guinea, Kenia, Liberia, Mali, Nigeria, Sierra Leone, Südsudan, Tansania, Togo, Uganda und Sambia vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Trockenwälder, feuchte Tieflandwälder sowie feuchte Bergwälder.

El oruguero purpúreo (Campephaga quiscalina) es una especie de ave paseriforme en la familia Campephagidae.

Purppurakäpinkäinen (Campephaga quiscalina) on käpinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.

L'Échenilleur pourpré (Campephaga quiscalina) est une espèce d'oiseaux de la famille des Campéphagidae.

Il coracina golapurpurea (Campephaga quiscalina) è una specie di uccello della famiglia Campephagidae. Si trova in Angola, Benin, Camerun, Repubblica Centrafricana, Repubblica del Congo, Repubblica Democratica del Congo, Costa d'Avorio, Guinea Equatoriale, Gabon, Ghana, Guinea, Kenya, Liberia, Mali, Nigeria, Sierra Leone, Sudan del Sud, Tanzania, Togo, Uganda e Zambia. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali, le foreste umide di pianura e le foreste umide montane.

De purperrupsvogel (Campephaga quiscalina) is een zangvogel uit de familie Campephagidae (rupsvogels).

Ciemnogłowik purpurowogardły (Campephaga quiscalina) to gatunek ptaka z rodziny liszkojadów. Występuje w Angoli, Beninie, Kamerunie, Republice Środkowoafrykańskiej, Republice Konga, Demokratycznej Republice Konga, Wybrzeżu Kości Słoniowej, Gwinei Równikowej, Gabonie, Ghanie, Gwinei, Kenii, Liberii, Mali, Nigerii, Sierra Leone, Sudanie Południowym, Tanzanii, Togo, Ugandzie i Zambii. Jego naturalnym środowiskiem są subtropikalne lub tropikalne lasy suche, wilgotne lasy nizinne oraz wilgotne lasy górskie.

Picanço-cuco-de-garganta-púrpura, lagarteiro-de-garganta-púrpura ou lagarteiro-de-peito-púrpura (Campephaga quiscalina) é uma espécie de ave da família Corvidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Mali, Nigéria, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda e Zâmbia. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Пурпурногорлый личинкоед (Campephaga quiscalina) — вид птиц семейства личинкоедовых. Встречается в Анголе, Бенине, Камеруне, ЦАР, Республике Конго, ДРК, Кот-д'Ивуаре, Экваториальной Гвинее, Габоне, Гане, Гвинее, Кении, Либерии, Мали, Нигерии, Сьерра-Леоне, Южном Судане, Танзании, Того, Уганде и Замбии. Его естественной средой обитания являются субтропические или тропические сухие леса, а также влажные низинные и горные леса.

Purpurstrupig nålfågel (Campephaga quiscalina) är en fågel i familjen gråfåglar inom ordningen tättingar.

紫喉鹃鵙（学名：Campephaga quiscalina）是山椒鸟科鹃鵙属的一种，分布于安哥拉、贝宁、喀麦隆、中非共和国、刚果共和国、刚果民主共和国、科特迪瓦、赤道几内亚、加蓬、加纳、几内亚、肯尼亚、利比里亚、马里、尼日利亚、塞拉利昂、苏丹、坦桑尼亚、多哥、乌干达和赞比亚。其自然栖息地为亚热带或热带的干燥森林、亚热带或热带的湿润低地森林以及亚热带或热带的湿润山地林。