Der Goldhähnchentyrann (Calyptura cristata), auch als Goldhähnchenkotinga oder auch als Rubinkrönchen bezeichnet, ist eine extrem seltene Vogelart aus Brasilien. Es repräsentiert die einzige Art der Gattung Calyptura.

El cotinguita reyezuelo​ (Calyptura cristata),​ es una especie de ave paseriforme, el único miembro del género Calyptura. Es endémico de la mata atlántica del sureste de Brasil. Tradicionalmente se le consideraba parte de la familia Cotingidae aunque los estudios más actuales le sitúan en Tyrannidae.​ Está críticamente amenazado, probablemente extinto.​​

Hippiäiskotinga (Calyptura cristata) hyvin harvinainen Mata Atlântican metsäalueella itäisessä Brasiliassa elävä varpuslintu, joka on luokiteltu äärimmäisen uhanalaiseksi. Se on sukunsa ainut laji. Hippiäiskotingat ovat pienehköjä lintuja pikkunapparien heimossa. Niiden koko on noin 8 cm. Väritykseltään ne muistuttavat melko paljon hippiäistä. Linnun rinta ja pyrstöntyvi ovat keltaiset, selkä on oliivinvihreä. Hippiäiskotingan päässä on leveähkö punainen raita, jota reunustavat kapeammat mustat raidat. Siivet ovat mustat ja niissä on kaksi valkoista raitaa. Pyrstö on erittäin lyhyt. Linnun äänet ovat yksittäisiä ja teräviä säveliä. Linnut käyttävät ravintonaan hedelmiä, mettä ja hyönteisiä. Vuonna 1996 julkaistun tutkimuksen mukaan hippiäiskotingat näyttävät erikoistuneen mistelin hedelmiin. Hippiäiskotingaa luultiin sukupuuttoon kuolleeksi lähes sadan vuoden ajan, kunnes niitä löytyi pieneltä alueelta Serra dos Órgãosin kansallispuistosta. Myöhemmin vahvistamattomia havaintoja on tehty Ubatuban kaupungista. Hippiäiskotingojen suurin uhka on yli 1 000 m:n korkeudessa olevien metsien hakkuut. Lisäksi linnun ravintona käyttämien ananaskasvien, mistelien ja orkideojen kerääminen on uhkana lajille. Lajista on maailman museoissa noin 50 näytettä, kaikki kerätty ennen 1890-lukua. Niistä kolme on Helsingissä Luonnontieteellisessä keskusmuseossa.

Le Cotinga roitelet (Calyptura cristata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Tyrannidae, autrefois placée dans la famille des Cotingidae.

De kuifcalyptura (Calyptura cristata) is een kleine Zuid-Amerikaanse zangvogel en de enige soort uit het geslacht Calyptura. De vogel werd in 1818 door de Franse vogelkundige Louis Pierre Vieillot geldig beschreven als soort uit het geslacht Pardalotus. In 1832 werd de vogel ingedeeld bij de familie cotinga's. Toen een deel van de soorten uit deze familie werd ondergebracht in de familie Tityridae, ontstond er twijfel over de plaatsing van deze soort. Sinds 2012 hoort de soort tot de familie van de tirannen.

Bławatniczek (Calyptura cristata) – gatunek małego ptaka z rodziny szerokodziobków (Platyrinchidae), bywa umieszczany w innych rodzinach – status niepewny. Występuje endemicznie w południowo-wschodniej Brazylii. Krytycznie zagrożony wyginięciem.

Tietê-de-coroa (Calyptura cristata) é uma espécie de ave Passeriforme da família Platyrinchidae (antes dentre os Cotinginae, por isso declarada como Incertae sedis na falta de estudos mais aprofundados). É a única espécie do género Calyptura (táxon monotípico), sendo classificada por Louis Jean Pierre Vieillot, em 1818. É endémica da Mata Atlântica, na região Sudeste do Brasil, onde habita florestas de altitude.

Калиптура, или корольковая котинга (лат. Calyptura cristata), — южноамериканский вид воробьинообразных птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae), выделяемый в монотипический род Calyptura. Эта котинга распространена в регионе Рио-де-Жанейро на юго-востоке Бразилии. Длина тела — 8 см. Птицы издают резкие звуки. Птицы обитают в предгорных лесах. Питаются фруктами, семенами и насекомыми. Корольковая котинга имеет желтоватую окраску оперения. Сверху оперение светлое желтовато-оливковое. Надхвостье и лоб жёлтые. Хвост очень короткий. Крылья тёмные, с двумя белыми полосками, а также кончик второстепенных перьев крыльев белый. Снизу оперение яркое жёлтое с оливкой выемкой на груди. На верху головы протягивается длинная продольная полоска из красных перьев, вокруг окаймлённая чёрными перьями. До середины XIX века встречалась достаточно часто, но в настоящее время очень редка. С начала XX века её видели лишь один раз, в октябре 1996 года.

Kungsfågeltyrann (Calyptura cristata) är en akut hotad och nyligen återupptäckt tätting som numera vanligen placeras i familjen tyranner.

姬伞鸟（台湾作小王擘鳥，学名：Calyptura cristata），是雀形目霸鹟科的一种鸟类，属于单型的姬伞鸟属（学名：Calyptura）。 姬伞鸟体重约7.8克，翼长约47.9毫米，喙宽度约3.1毫米，喙厚度约3.8毫米，嘴峰长约8.5毫米，跗蹠长约14.9毫米，尾长约23.2毫米。 它们分布在巴西东南部里约热内卢州。