Tangara haitská (Calyptophilus frugivorus) je téměř ohrožený druh pěvce z čeledi Calyptophilidae. Je endemitem ostrova Hispaniola v Dominikánské republice; z Haiti je pravděpodobně vyhubena.

Der Hispaniola-Tangare (Calyptophilus frugivorus) ist eine potenziell gefährdete Singvogelart aus der Familie der Calyptophilidae. Er ist auf der Insel Hispaniola in der Dominikanischen Republik endemisch; aus Haiti ist er möglicherweise bereits verschwunden.

La tangara dominicana o chirrí de Neyba (Calyptophilus frugivorus)​​ es una especie de ave paseriforme de la familia Calyptophilidae endémica de la isla La Española. Anteriormente se clasificaba en la familia Phaenicophilidae y antes todavía en Thraupidae.

Rotkotangara (Calyptophilus frugivorus) on rotkotangaroihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Hispaniolan saarelta.

Le Konichon dominicain (Calyptophilus frugivorus), aussi appelé Tangara cornichon, est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae, native d'Hispaniola.

Il tangara di Hispaniola (Calyptophilus frugivorus) è una specie di uccello passeriforme quasi minacciata appartenente alla famiglia Calyptophilidae. È endemico dell'isola di Hispaniola, nella Repubblica Dominicana; è probabilmente estirpato da Haiti.

De oostelijke tapuittangare (Calyptophilus frugivorus) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).

O tangará-de-hispaniola (Calyptophilus frugivorus) é uma espécie de ave passeriforme quase ameaçada pertencente à família Calyptophilidae. É endémico da ilha de Hispaniola, na República Dominicana; é possivelmente extinto no Haiti.

Корнихон, или тана́гровый певу́н (лат. Calyptophilus frugivorus) — редкий вид птиц семейства Calyptophilidae. Эндемик острова Гаити. Распространён в горных дождевых лесах Центральной Кордильеры Доминиканской Республики. Ранее обитал на полуострове Самана и острове Гонав. На юго-западе острова его заменяет Calyptophilus tertius, который ранее считался подвидом корнихона. Птица длиной 17—18 см с учётом длинного хвоста. Оперение в верхней части тела имеет коричневую окраску, нижняя — белая. Между глазами и клювом и на крыльях хорошо заметны небольшие участки жёлтого цвета. Корнихон был описан Чарльзом Кори в 1883 году.