Translated Descriptions (10)
cs
Bulbul zlatý (Calyptocichla serinus) je zástupcem čeledi bulbulovitých, řádu pěvců, který je původem z afrických tropických deštných pralesů. Je jediným členem rodu Calyptocichla.
de
Der Goldbülbül (Calyptocichla serinus) ist ein Vertreter der Familie der Bülbüls aus der Ordnung der Sperlingsvögel, der in den tropischen Regenwäldern Afrikas beheimatet ist. Er ist das einzige Mitglied der Gattung Calyptocichla.
es
wikipedia
El bulbul dorado (Calyptocichla serinus) es una especie de ave paseriforme de la familia Pycnonotidae propia de África occidental y central. Es la única especie del género Calyptocichla.
fi
wikipedia
Lännenkeltabulbuli (Calyptocichla serinus) on bulbulien heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Bulbul doré (Calyptocichla serinus anciennement Calyptocichla serina) est une espèce de passereaux de la famille des Pycnonotidae. Il est monotypique de son genre.
it
Il bulbul dorato (Calyptocichla serinus) è un membro della famiglia dei bulbuli, uccelli passeriformi nativi delle foreste pluviali tropicali africane. È l'unico membro del genere Calyptocichla.
nl
wikipedia
De goudbuulbuul (Calyptocichla serinus) is een zangvogel uit de familie van de buulbuuls en het monotypische geslacht Calyptocichla.
pt
O bulbul-dourado (Calyptocichla serinus) é um membro da família dos bulbuls, aves passeriformes nativas das florestas tropicais africanas. É o único membro do género Calyptocichla.
sv
wikipedia
Gyllengrönbulbyl (Calyptocichla serinus) är en fågel i familjen bulbyler inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
金绿鹎（台湾作金鵯，学名：Calyptocichla serinus），是雀形目鹎科的一种鸟类，属于单型的金绿鹎属（学名：Calyptocichla）。
