جلم ماء كوري (الاسم العلمي: Calonectris diomedea) (بالإنجليزية: Cory's Shearwater) هو طائر ينتمي إلى طيور بترل (فصيلة: Procellariidae).

La pardela atlántica o pardela canaria (Calonectris borealis) es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae propia del Atlántico y sus proximidades. Anteriormente se consideraba una subespecie de la pardela cenicienta (Calonectris diomedea). El nombre del género Calonectris deriva del Griego clásico kalos, "Buen" y nectris, "nadador", mientras que el nombre específico borealis es del Latín "norte".​ Es un ave marina que pasa la mayor parte del año mar adentro y cría en las islas del norte de la Macaronesia. Se alimenta principalmente de calamares y peces, que pesca mediante zambullidas de hasta 15 metros de profundidad. Es una pardela de gran tamaño, con las partes superiores de tonos pardos, como indica su nombre, mientras que sus partes inferiores son blancas, salvo los bordes de sus largas alas que son pardos.

Le Puffin cendré (Calonectris borealis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae. Cette espèce et le Puffin du Cap-Vert (Calonectris edwardsii) étaient autrefois considérées comme des sous-espèces de Calonectris diomedea et l'espèce qu'elles formaient toutes les trois était aussi connue sous le nom normalisé de Puffin cendré. D'après le Congrès ornithologique international, c'est une espèce monotypique.

Kuhls pijlstormvogel (Calonectris borealis) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). De Nederlandse naam verwijst naar de Duitse natuuronderzoeker Heinrich Kuhl.

Cagarra-do-atlântico (Calonectris borealis) (Cory, 1881), também referido como cagarra-grande, cagarro, pardela-de-bico-amarelo, é uma ave procelariiforme migratória da família dos procelariídeos encontrada em grande quantidade no Oceano Atlântico, na região do arquipélago dos Açores. É uma espécie que vem nidificar às ilhas do Atlântico Norte, apresenta características que a distinguem da espécie Calonectris diomedea, também chamada cagarra-do-mediterrâneo, que utiliza o mar Mediterrâneo para esse fim, nomeadamente na região da Sicília, Grécia e ilha de Creta, e que recentemente permitiram a sua separação enquanto espécie. Existe outra espécie de cagarra atlântica, a Calonectris edwardsii (Oustalet, 1883), conhecida pelo nome comum de cagarra-de-cabo-verde, que alguns autores afirmam nidificar também na ilha da Madeira. O cagarro é a ave marinha mais abundante nos Açores, totalizando atualmente (2010) cerca de 188 000 casais reprodutores. A população nidificante açoriana representa 75% da população mundial da espécie "Calonectris borealis". Para além dos Açores, esta ave nidifica nos arquipélagos da Madeira, Canárias e nas Berlengas, ao longo do litoral de todas as ilhas e em alguns ilhéus. No Brasil, onde a ave é considerada visitante, o Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO) atribuiu-lhe o nome vernáculo de "cagarra-grande".

Буревестник Кори (лат. Calonectris borealis) — вид птиц из семейства буревестниковых (Procellariidae).

Gulnäbbad lira (Calonectris borealis) är en havsfågel i familjen liror som förekommer i Atlanten. Den hör samman med diomedeslira (Calonectris diomedea) och större kapverdelira, ett komplex som länge behandlats som en art, som då bar trivialnamnet "gulnäbbad lira". Att utanför häckningstid skilja på gulnäbbad lira och diomedeslira i fält kan vara mycket svårt och är inte alltid möjligt.

科里猛鹱（学名：Calonectris borealis）是鹱科猛鹱属的一种海鸟，主要以鱼类、软体动物和甲壳类为食。该鸟平日在大洋之上游荡，而在繁殖季会群聚于亚速尔群岛、马德拉群岛等岛礁的悬崖峭壁上筑巢。目前科里猛鹱虽受延绳捕鱼和入侵物种的威胁，但总体种群稳定，属无危物种。