Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Der Maskenspringaffe (Callicebus personatus) ist eine Primatenart aus der Unterfamilie der Springaffen innerhalb der Familie der Sakiaffen (Pitheciidae).
es
wikipedia
El tití enmascarado, guigó, sauá o tití del Atántico (Callicebus personatus) es un primate platirrino de la familia de los pitécidos.
it
wikipedia
Il callicebo mascherato o callicebo atlantico o callicebo personato o sasnassu (Callicebus personatus E. Géoffroy in Humboldt, 1812) è un primate platirrino della famiglia dei Pitecidi.
ko
wikipedia
대서양티티(Callicebus personatus) 또는 가면쓴티티는 신세계원숭이에 속하는 티티원숭이의 일종이다. 브라질에서 발견된다.
pt
wikipedia
Guigó-mascarado ou saruá-de-cara-preta (nome científico: Callicebus personatus), é uma espécie de Macaco do Novo Mundo da família dos piteciídeos (Pitheciidae) e subfamília dos calicebíneos (Callicebinae). É endêmico do Brasil, ocorrendo nos estados do Espírito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, a sul do rio Itaúnas, margem direita do rio Jequitinhonha, sendo encontrado em Minas Gerais na bacia do rio Doce. Atualmente, é muito raro no Rio de Janeiro. Possui toda a face de cor preta, com resto do corpo de cor amarronzada a alaranjada, com exceção das mãos e pés, que são pretas.
ru
wikipedia
Атлантический прыгун, или черноголовый прыгун (лат. Callicebus personatus), — вид приматов из семейства саковых.
sv
wikipedia
Callicebus personatus är en apa som först beskrevs av Étienne Geoffroy Saint-Hilaire 1812. Callicebus personatus ingår i släktet springapor och familjen Pitheciidae. Inga underarter finns listade.
