The least sandpiper (Calidris minutilla) is the smallest shorebird. The genus name is from Ancient Greek kalidris or skalidris, a term used by Aristotle for some grey-coloured waterside birds. The specific minutilla is Medieval Latin for "very small".
Within the genus Calidris the least sandpiper is most closely related to the white-rumped sandpiper (Calidris fuscicollis).
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
دريجة دنيا (الاسم العلمي: Calidris minutilla) (بالإنجليزية: Least Sandpiper) هو نوع من الطيور يتبع جنس الدريجة من فصيلة دجاج الارض.
de
wikipedia
Der Wiesenstrandläufer (Calidris minutilla) ist eine Art aus der Familie der Schnepfenvögel. Er ist unter den Calidris-Arten die kleinste Art.
es
wikipedia
La menudilla, becacina, tinguís, patudo, correlimos enano o chichicuilote (Calidris minutilla) es una pequeña ave de la familia de los escolopácidos.
fi
wikipedia
Amerikansirri (Calidris minutilla) on hyvin pieni kahlaajalintu, joka pesii Pohjois-Amerikan pohjoisosissa. Lajin nimesi ranskalainen lintutieteilijä Louis Jean Pierre Vieillot vuonna 1819.
fr
wikipedia
Le Bécasseau minuscule (Calidris minutilla) est une petite espèce de limicole appartenant à la famille des Scolopacidae et à la sous-famille des Calidridinae. Son nom fait allusion à sa petite taille, il est cependant un peu plus grand que le Bécasseau minute.
it
wikipedia
Il Gambecchio americano (Calidris minutilla (Vieillot, 1819)) è un uccello della famiglia degli Scolopacidae.
ja
wikipedia
アメリカヒバリシギ（アメリカ雲雀鴫、学名：Calidris minutilla）は、チドリ目シギ科に分類される鳥の一種である。
nl
wikipedia
De kleinste strandloper (Calidris minutilla) is een vogel uit de familie van snipachtigen (Scolopacidae).
pl
wikipedia
Biegus karłowaty (Calidris minutilla) – gatunek małego, wędrownego ptaka brodzącego z rodziny bekasowatych (Scolopacidae).
pt
wikipedia
O maçariquinho ou pilrito-anão (Calidris minutilla) é a uma das menores aves limícolas, aves costeiras associadas a regiões lamacentas, como manguezais. O nome do gênero científico vem do grego antigo kalidris ou skalidris, um termo usado por Aristóteles para algumas aves ribeirinhas de cor cinza. O minutilla vem do latim medieval para "muito pequeno".
Foi descrito orginalmente pelo nome de Tringa minutilla em 1819.
ru
wikipedia
Песочник-крошка (лат. Calidris minutilla) — самый маленький из куликов. Название рода происходит от древнегреческого kalidris или skalidris, термина, используемого Аристотелем для описания некоторых околоводных птиц серого цвета. Видовое название minutilla происходит от обозначения «очень маленький» на средневековой латыни.
sv
wikipedia
Dvärgsnäppa (Calidris minutilla) är en nordamerikansk vadarfågel och den minsta i familjen snäppor. Den häckar i norra Nordamerika och övervintrar från södra USA till södra Sydamerika. Fågeln uppträder mycket sällsynt i Europa, dock med fynd i alla Nordens länder. Arten minskar i antal men beståndet anses vara livskraftigt.
zh
wikipedia
美洲小滨鹬（台湾作姬濱鷸）（学名：Calidris minutilla），是鸻形目丘鹬科的一种鸟类。
Common Names (63 locales)
af
Dwergstrandloper
ar
دريجة صغيرة
arz
دريجه دنيا
bg
Дребен брегобегач
br
Sourouc'han bitik
ca
territ menut del Canadà
cs
jespák drobný
cy
Pibydd bychan
da
Amerikansk Dværgryle
de
Wiesenstrandläufer
el
Αμερικανική Νανοσκαλίδρα
en
Least Sandpiper
eo
Amerika malgranda kalidro
es
Correlimos Menudillo
es_AR
Playero Menudo
es_CL
Playero enano
es_CR
Correlimos Menudo
es_CU
Zarapiquito
es_DO
Playerito Menudo
es_EC
Playero Menor
es_ES
Correlimos menudillo
es_MX
Playero Diminuto
es_PA
Playero Menudo
es_PR
Playero Menudo
et
pisirüdi
eu
Txirri nanoa
fa
آبچلیک کوچک
fi
amerikansirri
fr
Bécasseau minuscule
ga
gobadáinín bídeach
gl
Pilro anano
gv
Leayrane minniagagh
he
חופית זעירה
hr
kanadski žalar
hu
Törpepartfutó
id
Kedidi mungil
ik
Lavluġauraq
is
Mærutíta
it
Gambecchio americano
ja
アメリカヒバリシギ
lt
Nykštukinis bėgikas
lv
Mazais trulītis
nl
Kleinste strandloper
nn
pygmésnipe
no
pygmésnipe
nv
Tábąąsdísístłʼinii áłtsʼíísígíí
pl
biegus karłowaty
pt
maçariquinho
pt_PT
Pilrito-anão
ro
Fugaci mitiel
ru
Песочник-крошка
sk
pobrežník najmenší
sl
Pritlikavi prodnik
sr
Američka mala sprutka
sv
dvärgsnäppa
tr
Cüce Kumkuşu
uk
Побережник-крихітка
zh
姬滨鹬
zh-CN
姬滨鹬
zh-cn
姬滨鹬
zh-hans
姬滨鹬
zh-hant
姬濱鷸
zh-tw
姬濱鷸
