The red lark (Calendulauda burra), also known as the ferruginous lark or ferruginous sand-lark, is a species of lark in the family Alaudidae. It is found in western South Africa and possibly Namibia. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland and subtropical or tropical dry lowland grassland. It is threatened by habitat loss and climate change.
Translated Descriptions (8)
ar
wikipedia
قبرة حمراء (الاسم العلمي Calendulauda burra)، طائر من فصيلة القبرية ورتبة العصفوريات. أعطانه غرب جنوب أفريقيا وربما في ناميبيا، موائله الطبيعية مناطق الأراضي الأشجار القمئية الشبه استوائيه أو المدارية الجافة والأراضي المنخفضة والأراضي العشبية. وهي مهددة بفقدان موائلها.
de
wikipedia
Die Kalaharilerche (Calendulauda burra), früher auch Oranjelerche genannt, ist eine Vogelart der Gattung Calendulauda in der Familie der Lerchen (Alaudidae) und ist im Süden des afrikanischen Kontinents verbreitete.
Sie ist ungefähr so groß wie eine Feldlerche und hat einen langen Schwanz und einen kompakten Schnabel. Man unterscheidet keine Unterarten. Gemeinsam mit der Barlowlerche, der Karoolerche und der Rotdünenlerche bildet sie eine Superspecies.
Die Bestandssituation der Kalaharilerche wird als gefährdet (least concern) eingestuft. Grund für die Einstufung ist ein Verlust an geeignetem Lebensraum, so dass sie heute nur noch auf etwa 1000 Quadratkilometer vorkommt.
es
wikipedia
La alondra roja (Calendulauda burra) es una especie de ave paseriforme de la familia Alaudidae endémica de Sudáfrica.
fi
wikipedia
Puna-aavikkokiuru (Calendulauda burra), myös Certhilauda burra, on eteläafrikkalainen varpuslintu. Sen elinympäristö käsittää maan Kapmaan luoteisosan Bushmanlandin. Outram Bangs kuvaili lajin holotyypin Great Namaqualandista 1830.
nl
wikipedia
De rode leeuwerik (Calendulauda burra; synoniem: Certhilauda burra) is een zangvogel uit de familie Alaudidae (leeuweriken).
pt
wikipedia
Calendulauda burra é uma espécie de ave da família Alaudidae. Ela é encontrada na África do Sul e, possivelmente, na Namíbia. Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical e campos de gramíneas subtropicais ou tropicais secos de baixa altitude. Está ameaçado pela perda do seu habitat.
sv
wikipedia
Rödlärka (Calendulauda burra) är en fåtalig och sårbar fågel i familjen lärkor inom ordningen tättingar, endemisk för Sydafrika. Den är fåtalig och minskar i antal, varför den är upptagen på IUCNs röda lista över hotade arter.
zh
wikipedia
红歌百灵（学名：Certhilauda burra），是百灵科的一种，为纳米比亚和南非的特有种。全球活动范围约为72,200平方千米。该物种的保护状况被评为易危。
红歌百灵的平均体重约为37.5克。栖息地包括亚热带或热带的（低地）干草原和亚热带或热带的（低地）干燥疏灌丛。
