The western fieldwren (Calamanthus montanellus) is a species of bird in the family Acanthizidae, endemic to southwestern Australia. It is often considered a subspecies (Calamanthus campestris montanellus) of the rufous fieldwren (C. campestris), most notably by Christidis and Boles in their 2008 work, but as a separate species by many other authorities including the International Ornithological Committee.
A 2020 genetic and morphological analysis of the genus suggests that C. montanellus is a synonym of C. campestris, and that rather than consisting of seven subspecies, C. campestris comprises two mainland subspecies C. c. campestris and C. c. rubiginosus east and west, respectively, of 133 degrees longitude, and only one island subspecies, C. c. hartogi.
Translated Descriptions (10)
cs
Calamanthus montanellus je druh ptáka z čeledi střízlíkovcovitých, endemický pro jihozápadní Austrálii. Často je považován za poddruh (Calamanthus campestris montanellus) calamanthuse rezavého (C. campestris), zejména autory Christidisem a Bolesem v jejich díle z roku 2008, avšak mnohé další autority, včetně Mezinárodního ornitologického výboru, jej uznávají jako samostatný druh. Genetická a morfologická analýza rodu z roku 2020 naznačuje, že C. montanellus je synonymem C. campestris a že C. campestris se neskládá ze sedmi poddruhů, ale ze dvou pevninských poddruhů C. c. campestris a C. c. rubiginosus, vyskytujících se východně a západně od 133. poledníku, a jednoho ostrovního poddruhu C. c. hartogi.
de
Der Westliche Feldwüstenläufer (Calamanthus montanellus) ist eine Vogelart aus der Familie der Acanthizidae, die im südwestlichen Australien endemisch ist. Er wird oft als Unterart (Calamanthus campestris montanellus) des Rostfeldwüstenläufers (C. campestris) betrachtet, insbesondere von Christidis und Boles in ihrem Werk von 2008, jedoch von vielen anderen Behörden, einschließlich des International Ornithological Committee, als eigenständige Art geführt. Eine genetische und morphologische Analyse der Gattung aus dem Jahr 2020 legt nahe, dass C. montanellus ein Synonym von C. campestris ist und dass C. campestris nicht aus sieben, sondern aus zwei Festland-Unterarten C. c. campestris und C. c. rubiginosus (östlich bzw. westlich des 133. Längengrades) sowie einer Insel-Unterart C. c. hartogi besteht.
es
wikipedia
El sedosito occidental (Calamanthus montanellus) es una especie de ave paseriforme de la familia Acanthizidae endémica del suroeste de Australia. Anteriormente se consideraba una subespecie del sedosito rufo (Calamanthus campestris).
fr
Le calamanth des montagnes (Calamanthus montanellus) est une espèce d'oiseau de la famille des Acanthizidae, endémique du sud-ouest de l'Australie. Il est souvent considéré comme une sous-espèce (Calamanthus campestris montanellus) du calamanth roussâtre (C. campestris), notamment par Christidis et Boles dans leur ouvrage de 2008, mais comme une espèce distincte par de nombreuses autres autorités, dont le Comité ornithologique international. Une analyse génétique et morphologique du genre réalisée en 2020 suggère que C. montanellus est un synonyme de C. campestris, et qu'au lieu de comprendre sept sous-espèces, C. campestris comprend deux sous-espèces continentales, C. c. campestris et C. c. rubiginosus, situées respectivement à l'est et à l'ouest du 133e méridien, et une seule sous-espèce insulaire, C. c. hartogi.
it
Il calamanthus montano (Calamanthus montanellus) è una specie di uccello della famiglia Acanthizidae, endemica dell'Australia sud-occidentale. È spesso considerato una sottospecie (Calamanthus campestris montanellus) del calamanthus rossiccio (C. campestris), in particolare da Christidis e Boles nel loro lavoro del 2008, ma è considerato una specie separata da molte altre autorità, tra cui l'International Ornithological Committee. Un'analisi genetica e morfologica del genere del 2020 suggerisce che C. montanellus sia un sinonimo di C. campestris e che, invece di consistere in sette sottospecie, C. campestris comprenda due sottospecie continentali, C. c. campestris e C. c. rubiginosus, rispettivamente a est e a ovest del 133° meridiano, e una sola sottospecie insulare, C. c. hartogi.
nl
wikipedia
De westelijke struiksluiper (Calamanthus montanellus) is een zangvogel uit de familie Acanthizidae (Australische zangers).
pl
Buszówka rdzawa (Calamanthus montanellus) to gatunek ptaka z rodziny buszówek, endemiczny dla południowo-zachodniej Australii. Często bywa uważany za podgatunek (Calamanthus campestris montanellus) buszówki rdzawosternej (C. campestris), co podkreślali m.in. Christidis i Boles w swojej pracy z 2008 roku, jednak wiele innych autorytetów, w tym Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny, uznaje go za odrębny gatunek. Analiza genetyczna i morfologiczna rodzaju z 2020 roku sugeruje, że C. montanellus jest synonimem C. campestris i że zamiast siedmiu podgatunków, C. campestris obejmuje dwa podgatunki kontynentalne, C. c. campestris i C. c. rubiginosus, występujące odpowiednio na wschód i zachód od 133. południka, oraz tylko jeden podgatunek wyspowy, C. c. hartogi.
pt
O calamanthus-montano (Calamanthus montanellus) é uma espécie de ave da família Acanthizidae, endémica do sudoeste da Austrália. É frequentemente considerado uma subespécie (Calamanthus campestris montanellus) do calamanthus-ruivo (C. campestris), nomeadamente por Christidis e Boles no seu trabalho de 2008, mas como uma espécie separada por muitas outras autoridades, incluindo o Comité Ornitológico Internacional. Uma análise genética e morfológica do género em 2020 sugere que C. montanellus é um sinónimo de C. campestris, e que, em vez de consistir em sete subespécies, C. campestris compreende duas subespécies continentais, C. c. campestris e C. c. rubiginosus, a leste e a oeste do 133.º meridiano, respetivamente, e apenas uma subespécie insular, C. c. hartogi.
ru
Западная полевая славка (Calamanthus montanellus) — вид птиц семейства шипоклювковых, эндемик юго-западной Австралии. Часто рассматривается как подвид (Calamanthus campestris montanellus) рыжей полевой славки (C. campestris), в частности в работе Кристидиса и Боулза 2008 года, однако многие другие авторитетные источники, включая Международный орнитологический комитет, признают его отдельным видом. Генетический и морфологический анализ рода, проведенный в 2020 году, предполагает, что C. montanellus является синонимом C. campestris, и что вместо семи подвидов C. campestris включает два материковых подвида — C. c. campestris и C. c. rubiginosus, обитающих соответственно к востоку и западу от 133-го меридиана, и только один островной подвид, C. c. hartogi.
sv
wikipedia
Västlig hedsmyg (Calamanthus montanellus) är en fågel i familjen taggnäbbar inom ordningen tättingar.
Common Names (28 locales)
bg
Пъстро полско орехче
ca
espineta occidental
da
Bjerg Marksmutte
de
Gelbbauchhuscher
en
Western Fieldwren
es
Sedosito Occidental
es_EC
Sedosito Occidental
es_ES
Sedosito occidental
es_MX
Sedosito Occidental
fa
الیکایی دشتی غربی
fi
lännenviirumaluri
fr
Séricorne montanelle
he
גדרון שדות מערבי
hr
žućkastotrba trnokljunka
ja
ニシノハラムシクイ
lt
Rudaausė dryžoji karietaitė
nl
Westelijke struiksluiper
no
lyngkrattsmett
pl
pustkowik skalny
pt
western fieldwren
pt_PT
Western fieldwren
ru
Скальный ложнокрапивник
sk
chrastiar skalný
sr
Zapadni livadski carić
sv
västlig hedsmyg
tr
Batılı Kır Akantizi
uk
Пустковик західний
zh-CN
西地刺莺
