Translated Descriptions (10)
cs
Střízlíkovec rezavý (Calamanthus campestris), známý také jako střízlík pouštní, je druh hmyzožravého ptáka z čeledi střízlíkovcovitých, který je endemitem Austrálie.
de
Der Rostbürzel-Stachelschwanz (Calamanthus campestris), auch Wüsten- oder Sandebenen-Stachelschwanz genannt, ist eine insektenfressende Vogelart aus der Familie der Acanthizidae, die in Australien endemisch ist.
es
wikipedia
El sedosito rufo (Calamanthus campestris) es una especie de ave paseriforme de la familia Acanthizidae endémica de Australia. No se encuentra amenazado.
fr
wikipedia
Le Séricorne roussâtre (Calamanthus campestris) est une espèce de passereaux de la famille des Acanthizidae, endémique d'Australie.
it
Il calacanto rossiccio (Calamanthus campestris), noto anche come scricciolo del deserto o delle pianure sabbiose, è una specie di uccello insettivoro della famiglia Acanthizidae, endemico dell'Australia.
nl
wikipedia
De rosse struiksluiper (Calamanthus campestris) is een zangvogel uit de familie Acanthizidae (Australische zangers).
pl
Calamanthus campestris, znany również jako chwytacz rdzawy lub pokrzewka pustynna, to gatunek owadożernego ptaka z rodziny buszówkowatych, endemiczny dla Australii.
pt
O calamanthus-ruivo (Calamanthus campestris), também conhecido como carriça-do-deserto, é uma espécie de ave insetívora da família Acanthizidae, endêmica da Austrália.
ru
Рыжая полевая славка (Calamanthus campestris), также известная как пустынный или песчаный крапивник, представляет собой вид насекомоядных птиц семейства шипоклювковых, эндемичный для Австралии.
sv
wikipedia
Rosthedsmyg (Calamanthus campestris) är en fågel i familjen taggnäbbar inom ordningen tättingar.
