The yacare caiman (Caiman yacare), also known commonly as the jacare caiman, Paraguayan caiman, piranha caiman, red caiman, and southern spectacled caiman, is a species of caiman, a crocodilian in the family Alligatoridae. The species is indigenous to Argentina, Bolivia, Brazil, and Paraguay. Brown in color and covered with dark blotches, males grow to a total length (including tail) of 2–3 m (6 ft 7 in – 9 ft 10 in) and weigh around 40–50 kg (88–110 lb); while females grow to 1.4 m (4 ft 7 in) long and about 15–20 kg (33–44 lb). Typical habitats of this caiman include lakes, rivers, and wetlands. Its diet primarily consists of aquatic animals, such as snails, and occasionally land vertebrates. Mating occurs in the rainy season and eggs hatch in March, with young fending for themselves as soon as they hatch. The yacare caiman was hunted heavily for its skin to use for leather in the 1980s, which caused its population to decrease significantly. However, trading restrictions placed since have caused its population to increase. Its population in the Pantanal is about 10 million, and it is listed as least concern on the IUCN Red List.
Translated Descriptions (14)
ar
wikipedia
كيمن ياكاري (yacare caiman) (بالبرتغالية: jacaré) هو نوع من الكيامن يعيش في وسط أمريكا الجنوبية، بما في ذلك شمال شرق الأرجنتين وأوروغواي وشرق بيرو وشرق بوليفيا ووسط وجنوب غرب البرازيل وأنهار الباراغواي. يوجد حوالي 10 ملايين فرد من كيمن ياكار داخل البانتانال البرازيلية وتمثل ما هو من المرجح بشكل كبير أنه أكبر تجمع تمساحي على الأرض.
هي كيامن صغيرة ومتوسطة الحجم، معظم الذكور البالغة تنمو إلى ما يقرب من 2 أو 2.5 متر (6 قدم 7 بوصة أو 8 قدم 2 بوصة) في الطول، وفي بعض الأحيان 3 متر (9.8 قدم) للفرد (هناك تقارير تشير بالوصول إلى 4 متر (13 قدم) للأفراد داخل البانتانال لم يتم التحقق منها). والإناث أصغر من ذلك بكثير، في المتوسط 1.4 متر (4.6 قدم). كتلة جسم هذا النوع يمكن أن تصل إلى 58 كيلوغرام (128 رطل) في الذكور و14 إلى 23 كيلوغرام (31 إلى 51 رطل) في الإناث. وصغر حجمها يجعلها نسبياً فريسة محتملة من قبل الجاكوار و الأناكوندا.
النظام الغذائي لهذا النوع يتكون في الأساس من الأسماك (وخاصة البيرانا) وكذلك الطيور والزواحف والثدييات الصغيرة. وأحيانًا الثدييات الكبيرة (وخاصة الكابيبارا) التي تُفترس من قبل البالغين الكبار. وبشكل عام ونظرًا لصغر حجم هذا النوع فهو لا يشكل خطراً كبيراً على البشر.
cs
wikipedia
Kajman yakaré (Caiman yacare), známý také jako kajman brýlový paraguayský nebo kajman žakaré, je druh kajmana z čeledi aligátorovitých, jenž v hojných počtech obývá část Brazílie, Bolívie, Argentiny a Paraguaye. Nejpočetnější je jeho populace na území Pantanalu a dosahuje zde okolo 10 milionů jedinců. Mezinárodní svaz ochrany přírody vede tento druh jako málo dotčený.
de
wikipedia
Der (Südliche) Brillenkaiman (Caiman yacare, Syn.: Caiman crocodilus yacara) gehört zu der Familie der Alligatoren (Alligatoridae). Er galt lange als Unterart des Krokodilkaimans (Nördlicher Brillenkaiman), ist aber mittlerweile als eigene Art anerkannt.
es
wikipedia
El yacaré negro (Caiman yacare) es una especie de caimán saurópsido de la familia Alligatoridae endémico de las regiones subtropicales y tropicales de América del Sur que puede alcanzar los 1.5 metros de longitud. Fuertemente acorazado en el lomo, de color negruzco u oliva muy oscuro, la piel delicadamente jaspeada de los flancos y de los ejemplares juveniles lo convirtió en un favorito de la industria del calzado durante mucho tiempo. Las medidas de protección han permitido su recuperación; se encuentra registrado en el Apéndice II del listado de especies protegidas de CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres).
fi
wikipedia
Jacarenkaimaani (Caiman yacare) on eteläamerikkalainen alligaattorilaji. Lajin nimi tulee sen paikallisesta nimityksestä Jacaré, joka on paikallinen nimitys alligaattorille.
fr
wikipedia
Caiman yacare, le Jacara ou Caïman yacare ou Yacaré negro, est une espèce de crocodiliens de la famille des Alligatoridae.
it
wikipedia
Il caimano jacarè (Caiman yacare, Daudin, 1802) è un rettile membro della famiglia Alligatoridae; endemico delle zone tropicali e subtropicali del Sudamerica, è diffuso in Paraguay, Brasile, Bolivia e Argentina.
ja
wikipedia
パラグアイカイマン（学名:Caiman yacare）は、 アリゲーター科に分類されるワニの一種。パラグアイメガネカイマンとも呼ばれる。英名はjacare caiman、Paraguayan caiman、piranha caiman、red caiman、southern spectacled caiman。アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、パラグアイに分布する。体色は茶色で暗い斑点があり、雄は全長2-3m、体重約40-50kgに達し、雌は全長1.4m、体重約15-20kgに達する。湖、川、湿地に生息する。主に巻貝などの水生生物を捕食するが、時々陸生の脊椎動物も捕食する。交尾は雨期に行われ、卵は3月に孵化し、幼体は孵化後すぐに自力で生活する。1980年代にはワニ革を目的に大量に狩猟され、個体数が大幅に減少した。しかしその後の取引規制により、個体数は増加している。パンタナールの個体数は約1,000万頭で、IUCNのレッドリストでは低危険種とされている。
ko
wikipedia
야카레카이만(Yacare caiman)은 흔히 자카레카이만(Jacare caiman), 파라과이카이만(Paraguayan caiman), 피라냐카이만(Piranha caiman), 붉은카이만(Red caiman), 남부안경카이만(Southern spectacled caiman)으로도 알려져 있으며, 앨리게이터과에 속하는 악어의 일종이다. 이 종은 아르헨티나, 볼리비아, 브라질, 파라과이의 토착종이다. 갈색이고 어두운 얼룩으로 덮인 수컷은 총 길이가 2~3m까지 자라고 몸무게가 약 40~50kg까지 나가는 반면, 암컷은 길이가 1.4m, 무게가 약 15~20kg까지 자란다. 이 카이만의 전형적인 서식지는 호수, 강, 습지이다. 먹이는 주로 달팽이와 같은 수생동물과 때때로 육지 척추동물로 구성된다. 짝짓기는 장마철에 일어나고 알은 3월에 부화하며, 알은 부화하자마자 스스로를 보호한다. 야카레카이만은 1980년대에 가죽으로 사용하기 위해 피부를 심하게 사냥당하여 개체수가 크게 감소했다. 그러나 그 이후로 거래 제한으로 개체수가 증가했다. 판타나우의 개체수는 약 1,000만 마리이며, IUCN 적색 목록에 가장 적은 관심사로 등재되어 있다.
pl
wikipedia
Kajman żakare (Caiman yacare) – gatunek gada z rodziny aligatorowatych. Jego nazwa pospolita, kajman piraniowy, nawiązuje do widocznych zębów żuchwy, które wystają na boki szczęki górnej.
pt
wikipedia
O jacaré-do-pantanal ou jacaré-do-paraguai (nome científico: Caiman yacare) é um jacaré que habita a parte central da América do Sul, incluindo o norte da Argentina, sul da Bolívia e Centro-Oeste do Brasil, especialmente no Pantanal e rios do Paraguai. Em castelhano é chamado yacaré-negro.
Mede entre dois a três metros de comprimento e seu padrão de coloração é bastante variado, sendo o dorso particularmente escuro, com faixas transversais amarelas, principalmente na região da cauda. Mesmo com a boca fechada deixa ver muitos dentes, pelo que é por vezes também chamado jacaré-piranha. A sua dieta é constituída por peixe, moluscos e crustáceos. As fezes desse jacaré servem de alimento para muitos peixes.
Ele põe seus ovos, que podem ser uma quantidade de 20 a 30 dentro de um ninho na mata nos meses de Janeiro a Março. Período de incubação: 70 a 80 dias. A temperatura corporal do jacaré-do-pantanal é de 25 a 30 graus.
ru
wikipedia
Парагва́йский кайма́н, или жакаре (лат. Caiman yacare), — вид кайманов, ранее считавшийся подвидом крокодилового каймана.
sv
wikipedia
Pantanalkajman (Caiman yacare) är ett krokodildjur som förekommer i Sydamerika och tillhör släktet kajmaner. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
Utbredningsområdet är norra Argentina, södra Brasilien, södra Bolivia, och Paraguay. Arten har sitt namn efter det stora våtmarksområdet Pantanal.
zh
wikipedia
巴拉圭凱門鱷（學名：Caiman yacare）是一種属于短吻鱷科凱門鱷屬的中型鱷魚。巴拉圭凱門鱷长期被看作是眼鏡凱門鱷的一个亚种，但是现在被承认是一个独立的种。主要於棲息於中美洲及南美洲，身長2至3米，以進食魚類為生。
