The spectacled caiman (Caiman crocodilus), also known as the white caiman, common caiman, and speckled caiman, is a crocodilian in the family Alligatoridae. It is brownish-, greenish-, or yellowish-gray colored and has a spectacle-like ridge between its eyes, which is where its common name come from. It grows to a length of 1.4–2.5 m (4 ft 7 in – 8 ft 2 in) and a weight of 7–40 kg (15–88 lb), with males being both longer and heavier than females. Its diet varies seasonally, commonly consisting of crabs, fish, small mammals, amphibians and snails. Breeding occurs from May to August and 14–40 eggs are laid in July and August. This crocodilian has a large range and population; it is native to much of Latin America, and has been introduced to the United States, Cuba, and Puerto Rico.
Translated Descriptions (13)
cs
wikipedia
Kajman brýlový, kajman obecný či kajman středoamerický (Caiman crocodilus známý také pod starším jménem Caiman sclerops) je poměrně malý plaz z čeledi aligátorovitých obývající poměrně rozsáhlé území Střední a Jižní Ameriky v rozmezí od Venezuely až na jih Amazonské pánve. Žije v pomalu tekoucích vodách, nížinných mokřinách a jezerech, je schopen tolerovat i slanou vodu; díky této adaptaci je také nejhojnějším zástupcem své čeledi.
de
wikipedia
Der Krokodilkaiman oder Nördliche Brillenkaiman (Caiman crocodilus) ist ein Vertreter aus der Familie der Alligatoren.
es
wikipedia
El caimán de anteojos (Caiman crocodilus), también conocido como cachirre, blanco, guagipal, babilla, tulicio o baba, es una especie de reptil carnívoro que habita los diferentes tipos de cursos de agua dulce, ciénagas y pantanos en el sur de México, Centroamérica y el noroeste de América del Sur. Fue introducido en Puerto Rico como mascota en los años 1960 y 1970, y actualmente se encuentra en todos los cuerpos de agua de la isla.[cita requerida]
Los machos llegan a medir entre 1,8 y 2,5 m de largo, y las hembras 1,4 m. Se alimentan de diferentes especies de animales: crustáceos, peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos grandes y pequeños.
El apareamiento ocurre en la estación lluviosa. La hembra hace el nido aglomerando pequeñas cantidades de vegetación seca y tierra y pone allí de 15 a 40 huevos. La incubación dura un promedio de 13 semanas. Al nacer, las crías miden unos 20 cm y son protegidas de forma agresiva por la hembra.
fi
wikipedia
Silmälasikaimaani (Caiman crocodilus) on alligaattorien heimoon kuuluva kaimaanilaji.
fr
wikipedia
Caiman crocodilus, le Caïman à lunettes, est une espèce de crocodiliens de la famille des Alligatoridae.
it
wikipedia
Il caimano dagli occhiali (Caiman crocodilus Linnaeus, 1758), noto anche come caimano bianco, caimano comune o caimano maculato, è un coccodrillo di medie dimensioni appartenente alla famiglia degli Alligatoridi. Presenta una colorazione brunastra, verdastra o grigio-giallastro e una cresta simile al ponte degli occhiali tra gli occhi, da cui deriva il suo nome comune. Questo animale può raggiungere una lunghezza compresa tra 1,4 e 2,5 metri, con un peso variabile tra 7 e 40 chilogrammi, e i maschi sono generalmente più grandi e pesanti delle femmine. La sua dieta varia a seconda della stagione ed è composta principalmente da granchi, pesci, mammiferi e lumache. La riproduzione avviene tra maggio e agosto, con la deposizione di 14-40 uova nei mesi di luglio e agosto. Questo coccodrillo ha un vasto areale e una popolazione numerosa; è originario di gran parte dell'America Latina ed è stato introdotto negli Stati Uniti, a Cuba e a Porto Rico.
ko
wikipedia
안경카이만(Spectacled caiman)은 앨리게이터과에 속하는 악어이다. 갈색, 녹색, 또는 황회색을 띠며, 눈 사이에 장관 같은 능선이 있는데, 그 흔한 이름의 유래이다. 길이는 1.4~2.5m, 무게는 7~40kg까지 자라며, 수컷이 암컷보다 길고 무겁다. 먹이는 계절에 따라 다른데, 게, 물고기, 작은 포유류, 양서류, 달팽이로 주로 구성된다. 번식은 5월에서 8월까지이며, 14~40개의 알을 7월과 8월에 낳는다. 이 악어는 분포 지역과 개체수가 넓고, 라틴아메리카의 많은 지역이 원산지이며, 미국, 쿠바, 푸에르토리코로 유입되었다.
nl
wikipedia
De brilkaaiman (Caiman crocodilus) is een krokodilachtige uit de familie alligators en kaaimannen (Alligatoridae) en de onderfamilie kaaimannen (Caimaninae).
pl
wikipedia
Kajman okularowy, kajman krokodylowy (Caiman crocodilus) – gatunek gada z rodziny aligatorowatych (Alligatoridae).
pt
wikipedia
O jacaretinga (nome científico: Caiman crocodilus), jacaré-tinga, jacaré-de-óculos, também conhecido em Portugal como caimão-de-lunetas, ou caimão-almiscarado, é um réptil carnívoro que habita diferentes tipos de rios e lagos de água doce ao sul do México, América Central e noroeste da América do Sul.
No Brasil, recebeu o nome de jacaretinga por causa de seu dorso branco (tinga significa "branco" em língua tupi).
Os machos chegam a medir entre 1,8 e 2,5 metros de comprimento e as fêmeas, 1,4 metros. Alimentam-se de diferentes espécies de animais: crustáceos, peixes, anfíbios, répteis, aves e pequenos mamíferos.
O acasalamento ocorre na estação chuvosa. A fêmea faz um ninho aglomerando pequenas quantidades de vegetação seca e terra e põe ali de catorze a quarenta ovos que demoram, em média, sessenta dias para eclodir. Ao nascer, medem cerca de vinte centímetros.
ru
wikipedia
Крокодиловый кайман, или очковый кайман, (лат. Caiman crocodilus) — один из видов кайманов.
sv
wikipedia
Glasögonkajman (Caiman crocodilus) är en kajman som lever vid floder i Sydamerika och Centralamerika.
zh
wikipedia
眼鏡凱門鱷（學名：Caiman crocodilus），又名眼鏡鱷、白鱷、斑紋鱷，是凱門鱷屬的一種鱷魚，它的體色呈褐色、綠色或黃灰色，因其眼球前端有一條眼鏡架般的橫骨而得名。其身長可達1.4至2.5公尺（4英尺7英寸至8英尺2英寸），體重為7至40公斤（15至88磅），雄性比雌性更長且更重。其飲食因季節而異，通常包括螃蟹、魚類、小型哺乳動物、兩棲動物和蝸牛。繁殖期為5月至8月，雌鱷魚於7月和8月會產下14至40枚卵。這種鱷魚分佈廣泛，數量眾多，是拉丁美洲的本地物種，並被引入美國、古巴和波多黎各等地區。
