The plaintive cuckoo (Cacomantis merulinus) is a species of bird belonging to the genus Cacomantis in the cuckoo family Cuculidae. It is native to Asia, from India, Nepal and China to Indonesia.
Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
وقواق حزين (الاسم العلمي: Cacomantis merulinus) (بالإنجليزية: Plaintive Cuckoo) هو نوع من الطيور يتبع جنس الوقواق الكستنائي من فصيلة طيور الوقواق.
cs
wikipedia
Kukačka naříkavá (Cacomantis merulinus) je druh kukačky z rodu Cacomantis, která se vyskytuje v Orientální oblasti.
es
wikipedia
El cuco plañidero o cucu plañidero (Cacomantis merulinus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que vive en el sur de Asia, desde la India hasta China e Indonesia.
fr
wikipedia
Le Coucou plaintif (Cacomantis merulinus) est une espèce d'oiseaux de famille des Cuculidae. On le trouve dans le sud de l'Asie depuis l'Inde jusqu'en Chine et en Indonésie.
it
wikipedia
Il cuculo lamentoso (Cacomantis merulinus Scopoli, 1786) è un uccello della famiglia Cuculidae.
nl
wikipedia
De piet-van-vliet of klaagkoekoek (Cacomantis merulinus) is een koekoek uit de groep van broedparasitaire koekoeken. De soort komt voor in Indonesië, India en China. De naam "piet-van-vliet" is een klanknabootsing van zijn roep.
ru
wikipedia
Плачущая кукушка, или серогрудая щетинистая кукушка (лат. Cacomantis merulinus), — вид птиц из рода щетинистых кукушек семейства кукушковых (Cuculidae). Распространены в Азии, от Индии, Непала и Китая до Индонезии.
sv
wikipedia
Sorgbuskgök (Cacomantis merulinus) är en asiatisk fågel i familjen gökar med vid utbredning från Indien till Filippinerna och Indonesien.
zh
wikipedia
八声杜鹃（学名：Cacomantis merulinus）为杜鹃科八聲杜鵑屬的鸟类，俗名八声喀咕、哀鹃、八声悲鹃、雨鹃。原生於亞洲，分布範圍從印度、尼泊爾和中國到印尼。
