La tangara montana​ (Buthraupis montana), también denominada azulejo real (en Colombia), tangara-de-montaña encapuchada (en Perú), tangara-montana encapuchada (en Ecuador) o cachaquito gigante (en Venezuela),​ es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, actualmente la única perteneciente al género Buthraupis. Es nativa de la región andina del noroeste y oeste de América del Sur.

Huppuvuoritangara (Buthraupis montana) on Etelä-Amerikassa tavattava tangaroihin kuuluva varpuslintu.

Le Tangara montagnard (Buthraupis montana) est une espèce de petits passereaux de la famille des Thraupidae, natif des Andes boréales. Il est parfois appelé Tangara à dos bleu.

De blauwrugbergtangare (Buthraupis montana) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).

Andotanager kapturowy, tanagra górska (Buthraupis montana) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae), występujący w górskich regionach Ameryki Południowej. Nie jest zagrożony wyginięciem.

Tangará-serrano-de-capuz ou Buthraupis montana é uma espécie de ave da família Thraupidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Синеспинная короткоклювая танагра (лат. Buthraupis montana) — вид птиц из семейства танагровых. Единственный представитель рода Buthraupis. Птицы обитают в субтропических и тропических горных лесах, на высоте 1500-3200, реже — 3500 метров над уровнем моря. Длина тела 23—24 см, масса около 80 грамм. Выделяют шесть подвидов: Buthraupis montana cucullata — в западных и центральных Андах Колумбии южнее до Эквадора; Buthraupis montana cyanonota — в Андах в северном и центральном Перу — от региона Амазонас южнее до Хунин; Buthraupis montana gigas — в горах Сьерра-де-Периха и Андах на юге штата Тачира (Венесуэла) и соседних восточных Андах к югу от департамента Кундинамарка (Колумбия); Buthraupis montana montana - на западе Боливии; Buthraupis montana saturata — в Андах на севере Боливии в департаментах Ла-Пас, Кочабамба и западном Санта-Крус; Buthraupis montana venezuelana - на северо-западе Венесуэлы.

Svarthuvad bergtangara (Buthraupis montana) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar. Dnen förekommer i Anderna från Colombia till Bolivia. Beståndet anses vara livskraftigt.