The white-necked hawk (Buteogallus lacernulatus) is a Vulnerable species of bird of prey in the subfamily Accipitrinae, the "true" hawks, of family Accipitridae. It is endemic to Brazil.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
باز أبيض العنق (الاسم العلمي: Buteogallus lacernulatus) هو نوع من فصيلة بازية.
es
wikipedia
El busardo cuelliblanco (Buteogallus lacernulatus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.
Su hábitat natural son los bosques húmedos de tierras bajas, bosques montanos y plantaciones. No tiene subespecies reconocidas. Es endémica de Brasil y está amenazado por la pérdida de hábitat.
fi
wikipedia
Brasilianviidakkohaukka (Leucopternis lacernulatus) on haukkojen (Accipitridae) heimoon kuuluva lintulaji. Sitä tavataan Brasiliassa.
Se muistuttaa argentiinanviidakkohaukkaa, jolla on yläselässä mustaa täplitystä, kyynärsulkien kärjet ovat valkoiset, eikä pyrstön kärki ole musta.
Brasilianviidakkohaukka elää Itä-Brasiliassa Atlantin rannikon metsissä. Vuonna 1830 sitä pidettiin yleisenä, mutta viimeaikaiset havainnot osoittavat, että se elää erillisissä laikuissa, eikä ole yleinen. Populaation koko on alle kymmenentuhatta.
Sen koko on 43–48 senttimetriä ja se on keskikokoinen mustavalkoinen metsässä elävä petolintu. Pää on valkea, takakruunu, niska ja yläselkä ovat haalistuneenharmaat. Alapuoli on kokonaan valkoinen. Selkä ja siivet ovat mustat. Sillä on jonkin verran heikkoa valkoista täplitystä olkasulissa. Siivet ovat leveät, pyöreähköt, pyrstö lyhyt ja valkoinen, jossa musta pohja ja ohut raita kärjessä. Silmän värikalvo, vahanahka ja jalat ovat keltaiset. Nuorilla linnuilla on tummat juovat kruunussa ja niskassa, punaruskeat siiven peitinhöyhenien ja hartiahöyhenien kärjet.
Sen elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset alavat kosteat metsät ja kuivat savannit. Sitä esiintyy pääasiassa alavissa vanhoissa metsissä keskikerroksessa 900 metrin korkeuteen asti, joskin Minas Geraisissa 2890 metriin asti (Machado et al. 1998). Minas Geraisissa se on tavattu myös matalassa kasvustossa (capoeirat, eukalyptusviljelmät), mutta aina lähellä laajoja koskemattomia metsiä (Machado et al. 1998). Se saalista ovat selkärangattomat, kuten kotilot, hämähäkit ja hyönteiset, joskin raportoitu on myös muusta saaliista, kuten linnuista, matelijoista, sammakoista ja nisäkkäistä.
fr
wikipedia
La Buse lacernulée (Buteogallus lacernulatus, anciennement Leucopternis lacernulatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae.
it
wikipedia
La poiana collobianco (Buteogallus lacernulatus (Temminck, 1827)) è un uccello della famiglia Accipitridae, endemico del Brasile.
nl
wikipedia
De Braziliaanse bonte buizerd (Buteogallus lacernulatus, synoniem: Leucopternis lacernulatus) is een roofvogel uit de familie van de Accipitridae (havikachtigen). De vogel werd in 1827 door de Nederlandse vogelkundige Coenraad Jacob Temminck geldig beschreven als Falco lacernulatus. Het is endemische en kwetsbare soort roofvogel uit Brazilië.
pl
wikipedia
Białogłowiec, białostrząb białogłowy (Buteogallus lacernulatus) – gatunek średniej wielkości ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Jest endemitem Brazylii bliskim zagrożenia wyginięciem. Nie wyróżnia się podgatunków.
Morfologia
Długość ciała 43–48 cm; rozpiętość skrzydeł 91–101 cm. Biała głowa oraz spód ciała. Czarny grzbiet i skrzydła, trochę białych cętek na lotkach trzeciego rzędu. Szerokie, zaokrąglone skrzydła. Krótki, biały ogon z czarną podstawą i czarnymi końcówkami sterówek. Żółta woskówka i nogi.
Zasięg występowania
Występuje we wschodniej Brazylii – od stanu Alagoas i południa stanu Bahia po São Paulo i Santa Catarinę. Osiadły.
Ekologia
Jego naturalnym siedliskiem są tzw. lasy atlantyckie – subtropikalne lub tropikalne lasy deszczowe nizinne i górskie. Preferuje lasy pierwotne, choć spotykany jest też w siedliskach wtórnych (w tym na plantacjach eukaliptusa), ale zawsze w sąsiedztwie lasów pierwotnych. Występuje zazwyczaj do 900 m n.p.m., choć w Minas Gerais odnotowano go do 2890 m n.p.m.
Gatunek ten żywi się głównie owadami oraz innymi bezkręgowcami, choć istnieją doniesienia, że jego ofiarami padają także ptaki, gady, płazy i drobne ssaki.
Status
IUCN od 2025 roku uznaje białogłowca za gatunek bliski zagrożenia (NT, Near Threatened); wcześniej, od 1994 roku klasyfikowano go jako gatunek narażony (VU, Vulnerable). Liczebność populacji szacuje się na 2500–9999 dorosłych osobników. Trend liczebności populacji jest uznawany za spadkowy ze względu na utratę siedlisk leśnych oraz prześladowania.
pt
wikipedia
Bútio-de-pescoço-branco ou gavião-pombo-pequeno (Buteogallus lacernulatus) é um gavião da família dos acipitrídeos. Também é conhecido pelo nome de gavião-pomba.
ru
wikipedia
Белошейный пегий канюк (лат. Buteogallus lacernulatus) — вид хищных птиц из семейства ястребиных.
sv
wikipedia
Vithuvad vråk (Buteogallus lacernulatus) är en fågel i familjen hökar som enbart förekommer i sydöstra Brasilien.
Common Names (40 locales)
af
Witkopjakkalsvoël
ar
باز أبيض العنق
arz
باز ابيض العنق
bg
Белоглав мишелов
ca
aligot collblanc
ceb
Leucopternis lacernulata
cs
káně brazilská
cy
Gwalch gyddfwyn
da
Brasiliansk Våge
de
Weißhalsbussard
en
White-necked Hawk
eo
Blankakola buteo
es
Busardo Cuelliblanco
es_EC
Busardo Cuelliblanco
es_ES
Busardo cuelliblanco
es_MX
Busardo Cuelliblanco
et
ranniku-selvaviu
eu
zapelatz lepazuri
fa
قوش گردنسفید
fi
brasilianviidakkohaukka
fr
Buse lacernulée
he
עקב לבן צוואר
hr
bjeloglavi škanjac
hu
atlanti erdeiölyv
ja
シロエリノスリ
lt
Baltakaklis keršasis suopis
nl
Braziliaanse bonte buizerd
no
hvithodevåk
nv
Giní bitsiiʼ łigaaígíí
pl
białogłowiec
pt
gavião-pombo-pequeno
pt_PT
Bútio-pombo-pequeno
ru
Белоголовый крабоед
sk
myšiak bielohlavý
sr
Mali beli mišar
sv
vithuvad vråk
tr
Ak Boyunlu Şahin
uk
Канюк білоголовий
war
Leucopternis lacernulata
zh-CN
白颈鸡鵟