The eastern buzzard or Japanese buzzard (Buteo japonicus) is a medium to large bird of prey that is sometimes considered a subspecies of the widespread common buzzard (Buteo buteo). Some scientists treated is as a distinct species starting in 2008, but others still treat it as either one or three subspecies. It is native to East Asia and some parts of Russia and South Asia, with some birds wintering in Southeast Asia. It is similar to the steppe buzzard. It is carnivorous.
It includes four subspecies:
B. j. burmanicus: breeds in Siberia, Mongolia, northern China, and North Korea, winters in Southeast Asia
B. j. japonicus: breeds only in Japan, winters from southern Japan to southeastern China and Taiwan
B. j. toyoshimai: Izu Islands and Bonin Islands
B. j. oshiroi: Daito Islands
Translated Descriptions (11)
de
wikipedia
Der Taigabussard (Buteo japonicus) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae).
Mitunter wird er als konspezifisch mit dem Mäusebussard (Buteo buteo) angesehen.
Er kommt in Ostasien vor in der Mongolei, in China und in Japan.
Der Lebensraum umfasst vielfältige, offene und baumbestandene sowie grasbewachsene Habitate, auch Stadtparks mit Bäumen bis mindestens 1300 m Höhe. Die Art ist Teilzieher, aus Zentralasien und Hokkaido überwintern die Vögel von November bis März weiter südlich.
Der Artzusatz bezieht sich auf Japan.
es
wikipedia
El busardo japonés (Buteo japonicus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae propia de Asia. A veces es considerada una subespecie del ratonero común (Buteo buteo).
fi
wikipedia
Aasianhiirihaukka (Buteo japonicus) on hiirihaukkojen sukuun kuuluva pienikokoinen haukkalaji, jota tavataan nimensä mukaisesti Aasiassa. Sitä on pidetty ja pidetään toisinaan edelleenkin yleisemmän hiirihaukan alalajina. Aasianhiirihaukasta itsestäänkin tunnetaan neljä alalajia, jotka eroavat toisistaan sekä ulkonäöltään että levinneisyydeltään.
fr
wikipedia
La Buse du Japon (Buteo japonicus), également appelée buse d'Orient, est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae. Elle était et est encore parfois considérée comme une sous-espèce de la buse variable (B. buteo).
it
wikipedia
La poiana giapponese (Buteo japonicus Temminck & Schlegel, 1844) è un uccello rapace della famiglia Accipitridae, diffuso in Estremo Oriente.
ja
wikipedia
ノスリ（鵟、学名 Buteo japonicus）は、鳥類タカ目タカ科ノスリ属の1種である。
従来、ノスリ属の模式種ヨーロッパノスリ Buteo buteo などと同種とされていたが、2008年の分子系統により別種と判明した。
ko
wikipedia
말똥가리(eastern buzzard, 학명: Buteo japonicus 부테오 이야포니쿠스[*])는 수리목 수리과에 속하는 새이다.
nl
wikipedia
De Japanse buizerd (Buteo japonicus) is een roofvogel uit de familie der havikachtigen (Accipitridae).
ru
wikipedia
Восточный канюк (лат. Buteo japonicus) — вид птиц из семейства ястребиных. Выделяют четыре подвида.
sv
wikipedia
Orientvråk (Buteo japonicus) är en asiatisk fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar, nära släkt med och tidigare ansedd som en underart till ormvråken.
zh
wikipedia
東方鵟（學名：Buteo japonicus）也称普通𫛭、日本𫛭，是一種猛禽，屬於鷹科鵟屬，繁殖於亞洲東北部，包括蒙古、中國、日本和一些近海島嶼。原为普通𫛭（Buteo buteo）普通亚种（Buteo buteo japonicus），從2008年開始，一些學者將其視為一個獨立的物種，但大多數人仍將其視為亞種。
普通鵟体重约759.1克，翼长约395毫米，嘴峰长约34.5毫米，喙宽度约11.7毫米，喙厚度约15.8毫米，跗蹠长约77毫米，尾长约212毫米。普通鵟是部分迁徙的鸟类，其栖息在开放的草原环境中，食性为肉食性，主要食物来源是陆生脊椎动物。
冬季南遷地區包括非洲南部、東南歐、印度次大陸、中南半島、華南。在臺灣為不常見的冬候鳥，包括北海岸及東北角海岸、嘉義鰲鼓濕地都有觀測紀錄；台北觀音山在春季過境期則常有發現。
