Der Kurzschwanzbussard (Buteo brachyurus) ist ein Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Der Weißkehlbussard (Buteo albigula) wurde früher als Unterart (Ssp.) des Kurzschwanzbussards angesehen. Er kommt in Mittelamerika einschließlich Mexiko und in Südamerika bis einschließlich Brasilien vor. Der Lebensraum umfasst halboffene, baumbestandene Savanne, Bauminseln in Wassernähe, Bruch mit Zypressen und Mangroven bis 1400, meist unterhalb von 760 m über dem Meeresspiegel.

El gavilán rabicorto o busardo de cola corta (Buteo brachyurus) es una especie de ave Accipitriforme de la familia Accipitridae que habita en gran parte de América. Buteo albigula es una especie próxima y se incluía como subespecie de B. brachyurus.[cita requerida]

Luhtahiirihaukka (Buteo brachyurus) on hiirihaukkojen sukuun kuuluva lintu. Sitä tavataan Argentiinassa, Belizessa, Boliviassa, Brasiliassa, Kolumbiassa, Costa Ricassa, Ecuadorissa, El Salvadorossa, Ranskan Guyanassa, Guatemalassa, Guayanassa, Hondurasissa, Meksikossa, Nicaraguassa, Panamassa, Paraguayssa, Perussa, Surinamessa, Trinidad ja Tobagossa, Yhdysvalloissa ja Venezuelassa. Vaikkakaan se ei ole kovin yleinen suurimmalla osalla levinneisyysaluettaan, se on kohtalaisen yleinen Meksikossa ja Keski-Amerikan pohjoisosissa ja populaation kokonaismäärä on noin kaksi miljoonaa yksilöä. Sen määrä on Yhdysvalloissa kasvavaan suuntaan. Sen elinpiiriä ovat hyvin monenlaiset ympäristöt: subtrooppiset ja trooppiset kuivat ja kosteat alavat ja vuoristometsät 1 800 metrin korkeuteen saakka, mangrovemetsät nousuvesirajan yläpuolella sekä kuivat savannit. Laji syö eniten pieniä lintuja mutta myös käärmeitä, liskoja, puusammakoita, jyrsijöitä ja hyönteisiä.

La Buse à queue courte (Buteo brachyurus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae.

La poiana codacorta (Buteo brachyurus Vieillot, 1816) è un uccello della famiglia degli Accipitridi dell'ordine degli Accipitriformi.

De kortstaartbuizerd (Buteo brachyurus) is een roofvogel uit de familie der havikachtigen (Accipitridae).

Myszołów krótkoogonowy (Buteo brachyurus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae), żyjący na terenach od Florydy i Meksyku po środkową Amerykę Południową.

Buteo brachyurus (Vieillot, 1816), conhecido popularmente como gavião-de-cauda-curta, bútio-de-cauda-curta é uma ave de rapina da América, da família Accipitridae, que inclui também as águias e abutres do Velho Mundo. Tem cerca de 40 cm de comprimento com uma envergadura de 90 cm. Os machos pesam em média 400 g e as fêmeas 500 g, mas os sexos são indistinguíveis. Tem asas arredondadas e uma cauda larga. Sua voz é um grito estridente. Ocorre nas Américas tropical e subtropical do sudeste do Brasil e norte da Argentina, na América Central e no sul da Flórida. Caça em voo alto, muitas vezes nas fronteiras entre as áreas arborizadas e abertas, alimentando-se principalmente de aves menores.

Короткохвостый канюк (лат. Buteo brachyurus) — вид хищных птиц из семейства ястребиных. Выделяют два подвида.

Kortstjärtad vråk (Buteo brachyurus) är en amerikansk fågel i familjen hökar. Den har en vid utbredning från Mexiko söderut till norra Argentina, men även med en isolerad population i Florida i USA. Beståndet anses vara livskraftigt.