BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Black-collared Hawk
Anonymous (© Macaulay Library)

Black-collared Hawk

Busarellus nigricollis
BirdNET IDBN01622
Taxon groupAves
iNat observations4,060
Image sourceMacaulay Library ML42396321
/taxonomy/api/species/Busarellus%20nigricollis
Loading…

Description wikipedia

The black-collared hawk (Busarellus nigricollis) is a species of bird of prey in the family Accipitridae. It is monotypic within the genus Busarellus. It has a widespread range of presence, from western Mexico to Uruguay. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical swamps, and swamps. The adult black-collared hawk has a more or less white head, tinged with buff, and with black shaft streaks on the crown. The body, above and below, and the mantle are bright cinnamon-rufous, paler on the chest. There is a black crescent on the upper breast. The back has scattered black shaft stripes; the flight and tail feathers are black with the base of the tail barred with rufous. The eyes are bright reddish brown, the cere and bill black, and the legs bluish white. Immatures are similar, but blotched with black, including on the crown, and the rufous barring on the tail is more extensive. The pale area on the chest is also more clearly marked. The upper surface of the wings is barred, and the eyes are brown. The nest is usually placed in a large tree, frequently near water, but sometimes in shade trees in coffee plantations or suburban areas. The nest is lined with green leaves. The female lays three to five eggs, dull white, spotted with pale yellow-brown or red-brown and a few darker freckles. There is no further information on its reproduction. The black-collared hawk lives on a diet mainly composed of fish. It also eats water bugs and occasionally other large insects, snakes, lizards, frogs, snails, other molluscs, crustaceans, small birds and nestlings, rodents and other small mammals. In the 1870s, Ridgeway wrote that Busarellus (then known as Ichthyoborus) had the "general form and appearance of Buteogallus aequinoctialis", but that it "is much more nearly related to the heliatine groups", in which he included Milvus, Haliastur, and Haliaaetus. During the early-to-mid 20th century, Busarellus was conventionally placed near Buteogallus in taxonomic order. The black-collared hawk has the basal phalanges of the inner toe fused, which may be an adaptation to prevent the toe from bending back when catching prey. This feature is shared with Ictinia and with the group of true milvine kites and sea eagles (Milvus, Haliastur, Haliaaetus, and Icthyophaga). Research in molecular phylogenetics during the early 21st century indicates that there is a clear milvine–haliaetine clade that is related to a large group of buteonine hawks and their relatives. Within the buteonine group, Ictinia is near-basal, and Busarellus is a member of a clade shared with Geranospiza, Rostrhamus, and Helicolestes.

Translated Descriptions (9)

de wikipedia
Der Fischbussard (Busarellus nigricollis) ist eine Greifvogelart aus der Unterfamilie der Bussardartigen (Buteoninae), deren Verbreitung vom äußersten Süden Nordamerikas über Mittelamerika und große Teile des tropischen Südamerikas reicht. Er ernährt sich überwiegend von Fischen, die er aus dem flachen Wasser fängt. Die Art ist in Südamerika vielerorts recht häufig.
es wikipedia
El busardo colorado​ (Busarellus nigricollis), también conocida como águila colorada, aguilucho pampa o aguililla canela, es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae, la única del género Busarellus. Está ampliamente extendida por la Región Neotropical, encontrándose desde México hasta Uruguay (donde su presencia es incierta). Su población se estima entre 100.000 y 1.000.000 de ejemplares.
fi wikipedia
Kalastajahaukka, aikaisemmalta nimeltään mustakaulahaukka (Busarellus nigricollis) on haukkojen heimoon kuuluva lintulaji. Se on Busarellus-suvun ainoa laji. Se ei ole uhanalainen vaikka sen kanta on pienenemässä.
fr wikipedia
La Buse à tête blanche (Busarellus nigricollis), aussi appelée Busarelle à tête blanche, est une espèce de rapaces de la famille des Accipitridae, l'unique représentante du genre Busarellus.
it wikipedia
La poiana dal collare (Busarellus nigricollis (Latham, 1790)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi, diffuso dal Messico all'Argentina. È l'unica specie nota del genere Busarellus.
nl wikipedia
De moerasbuizerd (Busarellus nigricollis) is een roofvogel uit Latijns-Amerika. Het is een middelgrote roofvogel uit het monotypische geslacht Busarellus, met opvallend zware klauwen, ronde vleugels en een betrekkelijk korte staart.
pt wikipedia
O gavião-belo (Busarellus nigricollis) é um gavião da família dos acipitrídeos, encontrado do México à Argentina e por quase todo o Brasil, em pântanos, banhados, campos inundados e manguezais. A espécie mede cerca de 51 cm de comprimento, com plumagem ferrugínea, cabeça branca, papo manchado, primárias e retrizes negras.
ru wikipedia
Рыбный канюк (лат. Busarellus nigricollis) — американская хищная птица семейства ястребиных. Единственный вид в своём роде. Во многих частях ареала рыбный канюк довольно обычный вид.
sv wikipedia
Svarthalsad vråk (Busarellus nigricollis) är en amerikansk fågel i familjen hökar. Den hittas i våtmarksområden i Central och Sydamerika och livnär sig mestadels av fisk. Arten minskar i antal men beståndet anses ändå vara livskraftigt.

Common Names (47 locales)

af Swartkeeljakkalsvoël
ar صقر أسود الطوق
arz هوك ذات الياقات السوداء
avk Barenda (Busarellus)
az Qara yaxalı qırğı
bg Черногуш мишелов
br Baou penn gwenn
ca aligot de collar negre
cs louče černohrdlé
cy Gwalch coch
da Fiskevåge
de Fischbussard
en Black-collared Hawk
eo Nigrakola busarelo
es Busardo Colorado
es_AR Aguilucho Pampa
es_CR Gavilán de Ciénega
es_EC Gavilán de Ciénegas
es_ES Busardo colorado
es_MX Aguililla Canela
es_PA Gavilán de Ciénaga
et kalaviu
eu arraipardo lepabeltz
fa قوش سیاهطوقی
fi kalastajahaukka
fr Buse à tête blanche
gn Taguato akãtĩ
he עקב שחור-צווארון
hr škanjac ribar
hu halászölyv
it Poiana dal collare
ja ミサゴノスリ
ko 고기잡이말똥가리
lt Suopis žuvininkas
nl Moerasbuizerd
no fiskevåk
nv Tábąąh atsáłchííʼ
pl tarczownik
pt gavião-belo
pt_PT Gavião-belo
ru Канюк-рыболов
sk kaňúr hrdzavý
sr Crnovrati jastreb
sv svarthalsad vråk
tr Kara Boyunlu Şahin
uk Канюк-рибалка
zh-CN 黑领鹰

External Identifiers

iNaturalist#5346
eBirdblchaw1
Macaulay Libraryblchaw1
Xeno-CantoBusarellus nigricollis
observation.org#73267
GBIF2480692
NCBI223777
AvibaseBusarellus-nigricollis
BirdLife22695842