Zoborožec kaferský (Bucorvus leadbeateri) je mohutný pták, jeden ze dvou zástupců čeledi Bucorvidae. Vyskytuje se v jižní Africe, kde obývá savany a lesy. Jedná se o největšího představitele řádu zoborožci (Bucerotiformes).

Der Rotgesicht-Hornrabe (Bucorvus leadbeateri, Syn.: Bucorvus cafer), manchmal auch als Rotwangenhornrabe, Südhornrabe, Südlicher Hornrabe oder Kaffernhornrabe bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Familie der Hornraben (Bucorvidae) und ein Charaktervogel der afrikanischen Savannen südlich des Äquators. Der Rotgesicht-Hornrabe und seine Schwesterart, der Blaugesicht-Hornrabe (Bucorvus abyssinicus) oder Sudanhornrabe, sind die einzigen Vertreter der Familie Hornraben. Mit seinem großen Schnabel, dem schwarzen Gefieder und der rötlichen Färbung der unbefiederten Gesichts- und Halspartien ist dieser Vogel eindeutig zu identifizieren.

El cálao terrestre sureño (Bucorvus leadbeateri)​ es una especie de ave bucerotiformes de la familia Bucorvidae propia del África subsahariana (desde Kenia y Tanzania hasta Angola y hacia el sur hasta Sudáfrica), de la cual no se reconocen subespecies.​​

Etelänkalkkunasarvekas (Bucorvus leadbeateri) on sarvekkaiden heimoon kuuluva lintu sekä suurin sarvekas. Se liikkuu lähes yksinomaan maassa.

Le bucorve du Sud (Bucorvus leadbeateri), également appelé grand calao terrestre, est une espèce d'oiseau d'Afrique appartenant à la famille des Bucorvidae. On le connaît également sous le nom de calao caffre.

Il bucorvo cafro o bucorvo di Leadbeater (Bucorvus leadbeateri (Vigors, 1825)) è un uccello della famiglia Bucorvidae.

ミナミジサイチョウ (南地犀鳥、Bucorvus leadbeateri) は、鳥綱サイチョウ目ジサイチョウ科（サイチョウ科とする説もあり）ジサイチョウ属に分類される鳥類。

남부땅코뿔새(Southern ground hornbill)는 아프리카 내에서만 발견되는 두 종의 땅코뿔새 중 하나이며, 세계에서 가장 큰 코뿔새 종이다. 케냐에서 남아프리카 공화국에 이르는 아프리카의 남부 지역에서 발견된다. 이 지역 내에서는 삼림지와 사바나에 모두 서식한다. 땅코뿔새의 다른 종들은 아프리카코뿔새이다. 남부땅코뿔새는 육식성이며 대부분 땅에서 사냥을 하며 대부분의 먹이를 찾는다. 이 음식은 곤충부터 작은 동물까지 다양하다. 그들의 둥지는 종종 높은 나무 구멍이나 절벽 면의 바위 구멍과 같은 다른 얕은 구멍에서 발견된다. 이 새들은 수명이 50~60년이고 사육 상태에서는 최대 70년인 장수 종이다. 긴 수명에 비해 4~6살까지는 성적으로 성숙하지 못하고 10살 무렵부터 번식을 시작한다. 그들의 성별은 그들의 목의 색깔로 확인할 수 있는데, 수컷은 순홍색이고 암컷은 짙은 보라색이다. 남부땅코뿔새는 남부 아프리카에서 문화적으로 널리 퍼져있고 중요한 종이다. 남아프리카 공화국에 위치한 크루거 국립공원은 남부땅코뿔새들을 '빅 식스' 조류 종으로 분류하고 있다. 하지만, 그들의 수는 박해, 서식지 파괴, 문화적 신념, 그리고 다른 요인들 때문에 감소하고 있다. 2018년 현재 IUCN이 전 세계적으로 '취약자'로, 남아프리카 공화국, 레소토, 나미비아, 에스와티니에서는 '멸종위기자'로 분류하고 있다.

De zuidelijke hoornraaf of zuidelijke grondneushoornvogel (Bucorvus leadbeateri syn. Bucorvus cafer) behoort tot het geslacht van de hoornraven (Bucorvus) en de familie van de Bucorvidae. Het zijn grote zwarte vogels die voornamelijk op de grond leven in verschillende landen in Afrika tot in Zuid-Afrika, zuidelijker dan de zustersoort noordelijke hoornraaf. Deze vogel is genoemd naar de Britse natuuronderzoeker Benjamin Leadbeater (1773-1851).

Dzioboróg kafryjski, dzioborożec kafryjski (Bucorvus leadbeateri) – gatunek dużego ptaka z rodziny dzioborożców (Bucerotidae) występujący w centralnej i południowej Afryce. Narażony na wyginięcie.

O calau-gigante (Bucorvus leadbeateri; anteriormente conhecido como Bucorvus cafer), também conhecido como calau-do-sul, é uma das duas espécies de calau-terrestre, ambas encontradas apenas na África, e é a maior espécie de calau do mundo. Pode ser encontrado nas regiões do sul da África, desde o Quênia até a África do Sul. Dentro dessas regiões, eles habitam florestas e savanas. A outra espécie do gênero Bucorvus encontrada na África é o calau-abissínio, ou alma-de-biafada (B. abyssinicus). Os calaus-gigantes são carnívoros e caçam principalmente no chão, onde encontram a maior parte de sua comida. Este alimento varia de insetos a pequenos animais. Seus ninhos são frequentemente encontrados em cavidades de árvores altas ou outras cavidades rasas, como buracos de rochas em penhascos. Essas aves são uma espécie de vida longa, com expectativa de vida na faixa de 50 a 60 anos e até 70 em cativeiro. Em relação à sua longa vida, eles não atingem a maturidade sexual até os 4-6 anos de idade e começam a se reproduzir por volta dos 10 anos. Seu sexo pode ser identificado pela cor de suas gargantas, onde a do macho é vermelho puro e a da fêmea é um azul-violeta profundo. Os calaus-gigantes são uma espécie culturalmente difundida e importante na África Austral. O Parque Nacional Kruger, localizado na África do Sul, lista os calaus-gigantes como uma de suas espécies de pássaros Big Six. No entanto, seus números estão diminuindo, em parte devido à perseguição, destruição de habitat, crenças culturais e outros fatores. Estão listados globalmente como 'vulneráveis' pela IUCN desde 2018, e 'em perigo' na África do Sul, Lesoto, Namíbia e Suazilândia.

Кафрский рогатый ворон, или южный рогатый ворон (лат. Bucorvus leadbeateri) — самый крупный вид из отряда птиц-носорогов, один из двух видов, входящих в род рогатых воронов. Обитает в африканской саванне, к югу от экватора.

Sydlig hornkorp (Bucorvus leadbeateri) är en av två arter i den afrikanska familjen hornkorpar (Bucorvidae).

紅臉地犀鳥（學名：Bucorvus leadbeateri）是地犀鳥科地犀鳥屬下的鳥類。牠們分佈於東部及南部非洲上超過700萬平方公里的較潮溼草原及林地內。紅臉地犀鳥多以地面上的動物為食，包括節肢動物、青蛙、爬蟲類、囓齒動物和小型脊椎動物等。 牠們體型巨大，是犀鳥目內最重的物種，與地犀鳥並列為最大物種之一。全身羽毛通黑，僅臉跟脖子上有相當明顯的紅色裸露皮膚（雌性會帶有部分藍紫色），且在飛行時可見其白色的初級飛羽，是非洲草原上少數有警戒色的鳥類之一。牠們通常以群體形式行動，並會合作狩獵跟合作哺育幼鳥。紅臉地犀鳥的繁殖季通常落在9—12月間，其巢穴位於大樹的洞穴或岩壁狹縫中。每窩通常有2枚蛋，孵化期約為37—43天。但實際上牠們平均9—10年內只會哺育一隻幼鳥。 紅臉地犀鳥在當地人民的觀念中有著許多身份，牠們被一部分人視為是死亡與破壞的不幸象徵；也被其他文化視為是能夠遠離閃電與旱災的守護者；因其定期的低沉轟鳴聲，也會被視為是報時者。但因其過於漫長的繁殖時間及棲地減少和人為活動的影響，牠們的數量正不斷下降。因此被《國際自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》列為易危物種。