Bromeliohyla melacaena je druh žáby z čeledi rosničkovitých (Hylidae). Je endemická pro pohoří Sierra de Omoa v severozápadním Hondurasu, kde byla zaznamenána v národním parku Cusuco a rezervaci Merendón.

Bromeliohyla melacaena ist eine Froschart aus der Familie der Laubfrösche (Hylidae). Sie ist in der Sierra de Omoa im Nordwesten von Honduras endemisch, wo sie im Cusuco-Nationalpark und im Merendón-Reservat nachgewiesen wurde.

Bromeliohyla melacaena es una especie de anfibios de la familia Hylidae.​ Es endémica de Honduras. Su rango altitudinal oscila entre 1370 y 1990 m s. n. m.. Sus hábitats naturales son los bosque montanos de pinos y los bosques nubosos. Asociada a bromelias. Está amenazada de extinción por la destrucción de su hábitat natural.

Isthmohyla melacaena est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.

Bromeliohyla melacaena è una specie di rana della famiglia Hylidae. È endemica della Sierra de Omoa nel nord-ovest dell'Honduras, dove è stata registrata nel Parco Nazionale Cusuco e nella Riserva Merendón.

Isthmohyla melacaena é uma espécie de anfíbio anuros da família Hylidae. Está presente nas Honduras. A UICN classificou-a como quase ameaçada.

Isthmohyla melacaena är en groddjursart som först beskrevs av James R. McCranie och Castañeda 2006. Isthmohyla melacaena ingår i släktet Isthmohyla och familjen lövgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.