The forest rain frog (Breviceps sylvestris) is a species of frog in the family Brevicipitidae. It is endemic to Limpopo, South Africa. Two allopatric subspecies are recognized: the nominate one, Breviceps sylvestris sylvestris, and Breviceps sylvestris taeniatus Poynton, 1963 from near Soutpansberg. Its natural habitats are temperate forests, temperate grassland, and rural gardens. It is threatened by habitat loss.
Forest rain frogs can range in colour from red, orange, yellow, green, and purple. They can also vary in size from a mere 2 cm and grow to be about 10 cm in body length. The purple frogs are known to contain a defence mechanism consisting of a toxic chemical on their slimy exterior. If contact is made with this toxin the temporary effect of paralysis can occur.
Breviceps sylvestris taeniatus is a subspecies of the forest rain frog and is found near Soutpansberg. It is separated from the main species by uninhabitable terrain.
Translated Descriptions (7)
cs
Breviceps sylvestris je druh žáby z čeledi Brevicipitidae, endemický v provincii Limpopo v Jihoafrické republice. Jsou uznávány dvě alopatrické poddruhy: nominátní forma a B. s. taeniatus. Obývá mírné lesy, travnaté porosty a zahrady a je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí. Tito žáby se liší barvou i velikostí a v případě ohrožení mohou vylučovat toxický sekret, který při kontaktu může způsobit dočasné ochrnutí.
de
Der Wald-Regenfrosch (Breviceps sylvestris) ist eine Froschart aus der Familie der Brevicipitidae, die in Limpopo, Südafrika, endemisch ist. Es werden zwei allopatrische Unterarten anerkannt: die Nominatform und B. s. taeniatus. Die Art bewohnt gemäßigte Wälder, Grasland und Gärten und ist durch Lebensraumverlust bedroht. Die Frösche variieren in Farbe und Größe und können bei Gefahr ein toxisches Sekret absondern, das bei Kontakt vorübergehende Lähmungserscheinungen hervorrufen kann.
es
wikipedia
Breviceps sylvestris es una especie de rana de la familia Brevicipitidae endémica de la provincia de Limpopo, al noreste de Sudáfrica. Esta especie de ranas pueden cambiar su color de piel a rojo, naranja, amarillo, verde y púrpura. La longitud del cuerpo de esta especie de rana varía desde los 2 hasta los 10 cm.
Se encuentra amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural debido a la deforestación, el fuego, las plantaciones frutales, y la agricultura de subsistencia, y en un grado menor la vivienda.
fr
wikipedia
Breviceps sylvestris est une espèce d'amphibiens de la famille des Brevicipitidae.
it
La rana pioggia della foresta (Breviceps sylvestris) è una specie di rana della famiglia Brevicipitidae, endemica del Limpopo, in Sudafrica. Sono riconosciute due sottospecie allopatriche: la forma nominale e B. s. taeniatus. Abita foreste temperate, praterie e giardini ed è minacciata dalla perdita dell'habitat. Questi anfibi variano per colore e dimensioni e, se minacciati, possono secernere una sostanza tossica che, al contatto, può causare paralisi temporanea.
pt
wikipedia
Breviceps sylvestris é uma espécie de anfíbio da família Microhylidae.
É endémica da África do Sul.
Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, campos de gramíneas de clima temperado e jardins rurais.
Está ameaçada por perda de habitat.
sv
wikipedia
Breviceps sylvestris är en groddjursart som beskrevs av FitzSimons 1930. Breviceps sylvestris ingår i släktet Breviceps och familjen Brevicipitidae. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade.
