The Canada goose (Branta canadensis) is a large species of goose with a black head and neck, white cheeks, white under its chin, and a brown body. It is native to the arctic and temperate regions of North America, and it is occasionally found during migration across the Atlantic in northern Europe. It has been introduced to France, the United Kingdom, Ireland, Scandinavia, New Zealand, Japan, Chile, Argentina, and the Falkland Islands. Like most geese, the Canada goose is primarily herbivorous and normally migratory; often found on or close to fresh water, the Canada goose is also common in brackish marshes, estuaries, and lagoons.
Extremely adept at living in human-altered areas, Canada geese have established breeding colonies in urban and cultivated habitats, which provide food and few natural predators. The success of this common park species has led to it often being considered a pest species. This is because of its excrement, its depredation of crops, its noise, its aggressive territorial behavior toward both humans and other animals, and its habit of stalking and begging for food. The last is a result of humans disobeying artificial feeding policies toward wild animals.
Translated Descriptions (17)
ar
wikipedia
أوزة كندا (Branta canadensis) هي نوع برّي كبير من الإوز ذات رأس وعنق سوداء اللون، ووجنتان بيضاوان، ومنطقة ما تحت الذقن بيضاء اللون، وجسمها بني اللون. It is native to the المنطقة القطبية الشمالية ومناخ معتدلs of أمريكا الشمالية، وعادة ما تهاجر عبر المحيط الأطلسي من أوروبا الشمالية. تتواجد في مناطق المملكة المتحدة، وجزيرة أيرلندا، وفنلندا، والسويد، والدنمارك، ونيوزيلندا، واليابان، وتشيلي، والأرجنتين وجزر فوكلاند. مثل معظم الأوز، تنتمي أوزة كندا في الأساس إلى الحيوانات العاشبة وهي عادة مهاجرة. تميل إلى التواجد في المياه العذبة أو بالقرب منها.أنشأ الإوز الكندي مستعمرات تكاثر في الموائل الحضرية والمزروعة التي غيرها الإنسان، حيث يتوفر في الغذاء وبعض الحيوانات المفترسة الطبيعية. أدى نجاح هذه الأنواع في التوطّن في المناطق الحضرية إلى اعتبارها كائناً ضارّاً بسبب برازها وتخريب المحاصيل والضجيج الذي تسببه وسلوكها العدواني اتجاه الإنسان والحيوانات الأخرى، فضلاً عن عادتها في السعي وراء الغذاء واستجداء الطعام، وهذا الأمر الأخير كان نتيجة للسلوك البشري الداعي لعدم إطعام الحيوانات.
cs
wikipedia
Berneška velká (Branta canadensis) je velký druh ptáka z řádu vrubozobých. == Taxonomie == Uvádí se několik poddruhů: B. c. canadensis B. c. fulva B. c. interior B. c. maxima B. c. moffitti B. c. occidentalis B. c. parvipes K bernešce velké byla dříve řazena i berneška malá, která je dnes považována za samostatný druh.
da
wikipedia
Canadagåsen (Branta canadensis) er en stor gås, der har sin oprindelige udbredelse i Nordamerika, men som nu også yngler i dele af Nordeuropa og New Zealand. Den kan være til gene for landbruget, fordi den æder vintersæd. == Beskrivelse == Fuglen vejer normalt cirka 4-5 kg og måler 90-105 cm mellem halespids og næbspids. Vingefanget er 160-180 cm. Den kan leve helt op til 25 år. Både hannen og hunnen er ensfarvet brune med hvidt bryst. Hals og hoved er sorte med en hvid plet på siden af hovedet. == Ynglebiologi og udbredelse == Canadagåsen bygger oftest sin rede ved bredden af en sø eller et andet vådområde med bevoksning, gerne på småøer. Fra midten af april lægger den 5-6 æg, som udruges i løbet af 28-30 dage. Selvom ungerne er flyvefærdige efter 40-48 dage, holder gåsefamilien gerne sammen i op til et år efter denne periode. Ud over at være udbredt i Canada og det nordvestlige USA er canadagåsen indført til godser og parker i England i 1600-tallet og senere i 1900-tallet også udsat i Norge, Sverige og Finland. Arten yngler nu almindeligt i disse lande og ses også spredt ynglende i Danmark og det øvrige Nordvesteuropa. De kommer til Danmark typisk sidst i februar fra deres overvintring i områder fra Holland til Spanien.
de
wikipedia
Die Kanadagans (Branta canadensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel (Anatidae) und gilt als die weltweit am häufigsten vorkommende Gans. Ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet ist Nordamerika. Sie ist dort ein Charaktervogel des Tieflandes und brütet an Binnenseen der Prärie- und Ackerbaugebiete. Ihr in charakteristischer V-Formation erfolgender Zug in die Überwinterungsquartiere und die Rückkehr in die Brutreviere im Frühjahr sind in Nordamerika Symbole für den Wechsel der Jahreszeiten.
In Europa wurde die Kanadagans zum Teil gezielt angesiedelt. Ein großer Teil der heute vor allem in Großbritannien, Irland, Skandinavien und den Niederlanden existierenden Populationen ist auf Gefangenschaftsflüchtlinge zurückzuführen. Seit den 1970er Jahren ist sie auch in Deutschland als Brutvogel vertreten.
Die Kanadagans wird etwas größer als die bei uns von Natur aus heimische Graugans und ist damit die größte Gänseart, die in Europa in freier Wildbahn zu beobachten ist.
es
wikipedia
La barnacla canadiense (Branta canadensis), también conocida como ganso de Canadá, es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es el miembro del género Branta más ampliamente distribuido por Norteamérica. En estado silvestre, aún pueden encontrarse las siete subespecies, cinco de las cuales eran antes asignadas a la barnacla de Hutchins (Branta hutchinsii).
Estuvo amenazada como consecuencia de la depredación sobre la especie entre el siglo XIX y el XX; sin embargo, una serie de leyes conservacionistas y la dedicación de las agencias protectoras de la vida salvaje de Canadá y Estados Unidos, logró revertir la situación, llegando a duplicarse en 1974 la cantidad de individuos que había hacia 1950.
fi
wikipedia
Kanadanhanhi (Branta canadensis) on Pohjois-Amerikasta kotoisin oleva suurikokoinen hanhilaji, joka on istutettuna levinnyt Eurooppaan ja myös Suomeen.
fr
wikipedia
La Bernache du Canada (Branta canadensis) est une espèce de grands oiseaux de la famille des Anatidae.
Elle est la plus grande des bernaches, ou oies noires.
Au Canada, la bernache est familièrement nommée outarde, usage attesté dès les récits de Cartier et de Champlain. De nombreux lieux géographiques comprennent le mot outarde. L'usage familier est reconnu par le bureau de traduction du Canada, avec l'observation « bernache du Canada : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux ».
Ce nom proviendrait de sa ressemblance avec le mâle de l'outarde canepetière. Il s'agit pourtant de deux oiseaux totalement différents, la Bernache du Canada étant un oiseau aquatique avec des pattes palmées et un bec rond comme ceux d'une oie alors que l'outarde est un oiseau terrestre avec des pattes non-palmées et un bec pointu ressemblant à ceux d'une poule. Cette confusion remonte à l'arrivée des premiers explorateurs ; elle a donné lieu au nom outarde, que l'on a qualifié de canadianisme de bon aloi.
it
wikipedia
L'oca del Canada, anche oca canadese, (Branta canadensis, Linnaeus 1758), è un uccello, appartenente alla famiglia degli Anatidi.
ja
wikipedia
カナダガン (加奈陀雁、学名:Branta canadensis)は、顔に白いラインが入り、頭と首が黒く体が茶色の羽で覆われた雁(ガン)。カナダガモともいう。北アメリカのカナダとアメリカ合衆国の寒冷地域および温暖地域に生息し、ヨーロッパ北部に渡ることもある。これまでイギリス、ニュージーランド、アルゼンチン、チリ、フォークランド諸島でも生息が確認されている。多くのガン、ガチョウと同様、カナダガンは草食の渡り鳥であり、淡水近辺を好む傾向がある。
食糧に困らず自生の外敵の少ない都心や開発地域などでも繁殖コロニーを形成しており、公園で生息する鳥として知られている。ただし作物を食い荒らし、騒音、排泄、縄張り意識の問題などで害鳥と考えられることもある。また北米では水辺の狩猟の獲物となることが多い。
ko
wikipedia
큰캐나다기러기(Branta canadensis, 영어: Canada goose)는 북아메리카에 서식하는 대형 야생 기러기(거위)의 일종이다. 일부는 계절에 따라 북부 유럽까지 진출하기도 한다. 원래는 겨울이 되면 남쪽으로 이동하는 철새이지만, 점차 텃새화가 진행되고 있어서 문제를 일으키고 있다. 우리나라 동물원에서도 몇 마리가 사육되고 있다.
nl
wikipedia
De grote Canadese gans (Branta canadensis), kortweg Canadese gans of canadagans, is een vogel uit de familie van de eendachtigen (Anatidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Anas canadensis gepubliceerd door Carl Linnaeus. == Kenmerken == De kop en de lange hals zijn zwart. Typisch voor deze soort is de witte band van de keel tot over de wangen. De zwarte hals gaat over in een witachtige borst. Het verenkleed is bij beide geslachten gelijk. De lichaamslengte bedraagt 55 tot 100 cm en het gewicht 3 tot 6 kg.
pl
wikipedia
Bernikla kanadyjska (Branta canadensis) – gatunek dużego ptaka z podrodziny gęsi (Anserinae) w rodzinie kaczkowatych (Anatidae). Udomowiona w XVIII wieku, często hodowana w amerykańskich i brytyjskich parkach, ogrodach, ale bez znaczenia gospodarczego. == Systematyka == Bernikla kanadyjska jest gatunkiem siostrzanym bernikli hawajskiej (B. sandvicensis). Obecnie wyróżnia się 7 podgatunków B. canadensis. Dawniej zaliczano do niej także podgatunki wydzielone do osobnego gatunku o nazwie bernikla północna (B. hutchinsii). == Zasięg występowania == Bernikla kanadyjska występuje w zależności od podgatunku:
pt
wikipedia
O ganso-do-canadá ou ganso-canadense (Branta canadensis) é uma ave anseriforme da família Anatidae, típica da América do Norte. A espécie nidifica no Canadá e Estados Unidos da América, numa grande variedade de habitats perto de massas de água. Os Grandes Lagos suportam um grande número de gansos-do-canadá. Algumas populações, nomeadamente as da costa do Pacífico, não são migratórias, outras viajam no inverno para climas mais temperados. Através do uso sistemático de anilhagem, foi descoberto que o ganso-do-canadá visita esporadicamente as Ilhas Britânicas, Escandinávia e península da Kamchatka. O ganso-do-canadá foi introduzido na Europa pela primeira vez no reinado de Jaime II de Inglaterra, como adição à colecção de St. James Park. Hoje em dia habita parques, florestas e jardins no norte da Europa.
O ganso-do-canadá mede entre 90–100 cm de comprimento, 160–175 cm de envergadura, e pesa entre 3,5-6,5 kg, sendo as fêmeas um pouco menores. A sua plumagem é castanha, com o pescoço longo e cabeça pretos. Talvez a característica visual mais marcante desta espécie seja a faixa branca, muito marcada, na zona da queixada. As diversas sub-espécies (ver em baixo) distinguem-se por detalhes nas tonalidades da plumagem e distribuição geográfica.
A alimentação é feita à base de material vegetal, particularmente plantas aquáticas. O ganso-do-canadá alimenta-se enquanto nada, mergulhando o longo pescoço na água. Durante períodos de migração, podem tirar partido de resíduos agrícolas como sementes e feno.
Os gansos-do-canadá formam casais monogâmicos por volta dos dois anos, que permanecem unidos até à morte de um dos parceiros. Na época de nidificação, o casal escolhe um território junto da água, que protege de intrusos, sejam eles outros gansos ou de outras espécies, com agressividade. A fêmea põe entre 4 e 8 ovos por época, incubados por ambos os membros do casal ao longo de 25-28 dias. Durante este período, os gansos-do-canadá perdem as penas de voo e, como tal, a capacidade de voar. Assim que os juvenis eclodem, os progenitores acompanham-nos em excursões de alimentação. Os juvenis têm o hábito curioso de seguir o pai ou mãe em linha indiana, que se designa por parada.
Por vezes, várias famílias reúnem-se para se alimentar em aglomerações de adultos e juvenis – as creches. Os gansos-do-canadá são muito cuidadosos com as suas crias e protegem-nas de qualquer ameaça de agressão, atacando, se for preciso, animais de muito maiores dimensões. A esperança de vida média de um ganso-do-canadá é de cerca de 20 anos.
O ganso-do-canadá não inspira grandes cuidados de conservação e hoje em dia está listado pelo IUCN como pouco preocupante. Nem sempre foi assim. No início do século XX, o ganso-do-canadá estava seriamente ameaçado por degradação de habitat e caça excessiva ao longo de mais 200 anos de convivência com o Homem. A subespécie B. c. maxima esteve mesmo considerada como extinta em 1952, até um pequeno grupo ser redescoberto no Minnesota. Com a entrada em vigor de programas de preservação e limites de caça, o ganso-do-canadá recuperou bem e adaptou-se às novas condições e a ambientes urbanos, principalmente campos de golfe.
ru
wikipedia
Кана́дская каза́рка (лат. Branta canadensis) — водоплавающая птица из семейства утиных. == Общая характеристика == === Внешний вид === Несмотря на то, что канадская казарка обычно безошибочно определяется по характерным деталям оперения, её длина и соотношение пропорций между отдельными частями тела показывают существенные отличия в различных частях ареала. В соответствии с этими признаками систематики традиционно рассматривали 11—12 подвидов, при этом наиболее крупные из них, такие как maxima и canadensis, своим обликом, в частности длинной и тонкой шеей, длинным клювом имеют много общего с гусями. Напротив, вдвое меньшие северо-западные формы minima и leucopareia сравнимы со средней величиной уткой вроде кряквы, обладают короткой шеей и маленьким клювом. Начиная с середины 2000-х годов, большинство авторов, а также Американское общество орнитологов, разделили эти две основные группы на два самостоятельных вида, более крупным подвидам оставив прежнее название, а мелкие формы (hutchinsii, leucopareia, minima, taverneri и вымершую asiatica) обозначив как Branta hutchinsii.
sv
wikipedia
Kanadagås (Branta canadensis) är en fågel inom släktgruppen gäss med sin ursprungliga utbredning i Nordamerika men som genom introduktion nu har en stor population i Europa och även i Nya Zeeland. Polargåsen behandlades länge som en underart till kanadagåsen men har idag artstatus.
tr
wikipedia
Branta canadensis, Branta cinsine bağlı Kuzey Amerika'ya özgü bir hayvan türüdür.
zh
wikipedia
加拿大雁(學名:Branta canadensis),屬於雁形目鴨科黑雁屬;种名canadensis為拉丁文,「來自加拿大」之意。 == 特征 == 加拿大雁为体形巨大的雁形目鸟类,其成鸟体长可达100厘米,翅膀展開時的長度為160至175厘米。這鳥類有7個亞種,主要是體型和毛色的分別,但都被認為是加拿大雁。而其雄雌則同形同色。雄性重3.5至6.5公斤,善於保衛其領土。雌性則稍輕,約3至5.5公斤,並與雄性的鳴聲不同。 成鸟颈部甚长,整个头部颈部均以黑色为基色;两侧颊部具三角形白色斑块,这块白色斑块是辨识本物种的重要特征;上体肩部、背部均为较深的灰褐色;翅上的覆羽与肩羽颜色相同为灰褐色,具有浅褐色的羽缘;飞羽亦为灰褐色;尾上覆羽白色;尾羽黑色;与上体的灰褐色相比胸部的颜色要浅很多,呈略现褐色的白色,自肩部的灰褐色到胸部的白色,其体羽颜色变化非常平缓,并无明显的边界存在;腹部颜色与胸部相近,直至尾下覆羽亦为较浅的近白色,在这个部位,尾下覆羽的白色与尾羽的黑色形成鲜明的对比;两胁密布与上体颜色接近的灰褐色宽大纵纹;虹膜黑色;喙黑色;足黑色。