bg
Африканска синя мухоловка
ca
papamosques pissarrós
cs
lejsek temnopláštíkový
da
Okkergumpet Fluesnapper
de
Waldrandschnäpper
en
Dusky-blue Flycatcher
es
Papamoscas Pizarroso
es_EC
Papamoscas Pizarroso
es_ES
Papamoscas pizarroso
es_MX
Papamoscas Pizarroso
et
manisk-kärbsenäpp
fi
afrikantuhkasieppo
fr
Gobemouche ardoisé
hr
olovasta muharica
hu
Muscicapa comitata
ja
ススイロヒタキ
lt
Melsvoji musinukė
nl
Dofblauwe vliegenvanger
no
dunkelfluesnapper
pl
muchołówka kongijska
pt
dusky-blue flycatcher
pt_PT
Dusky-blue flycatcher
ru
Тёмно-синяя мухоловка
sk
muchár modravý
sr
Zagasitoplava muharica
sv
ockragumpad flugsnappare
tr
Kurşuni Sinekkapan
uk
Мухоловка екваторіальна
zh-CN
暗蓝鹟