BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Rusty-bellied Shortwing
Deepamoni Rajkhowa (© Macaulay Library)

Rusty-bellied Shortwing

Brachypteryx hyperythra
BirdNET IDBN01515
Taxon groupAves
iNat observations9
Image sourceMacaulay Library ML608831571
/taxonomy/api/species/Brachypteryx%20hyperythra 
Loading…

Description wikipedia

The rusty-bellied shortwing (Brachypteryx hyperythra) is a species of bird in the family Muscicapidae. It is found in Yunnan, Northeast India and far northern Myanmar. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, and subtropical or tropical moist shrubland. It is affected by habitat loss. Having turned out to be more common than previously believed, it is downlisted from Vulnerable to Near Threatened in the 2007 IUCN Red List.

Translated Descriptions (8)

es wikipedia
El alicorto ventrirrufo (Brachypteryx hyperythra)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae endémica del sistema de los Himalayas.
fi wikipedia
Ruostetöpörastas (Brachypteryx hyperythra) on sieppojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
La Brachyptère à ventre roux (Brachypteryx hyperythra) est une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae.
nl wikipedia
De roestbuikkortvleugel (Brachypteryx hyperythra) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers).
pt wikipedia
Asa-curta-de-barriga-ruiva (Brachypteryx hyperythra) é uma espécie de ave da família Turdidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Índia e Myanmar. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e matagal húmido tropical ou subtropical. Está ameaçada por perda de habitat.
ru wikipedia
Рыжебрюхий короткокрылый дрозд (лат. Brachypteryx hyperythra) — вид птиц из семейства мухоловковых. Подвидов не выделяют.
sv wikipedia
Rostbukig kortvinge (Brachypteryx hyperythra) är en asiatisk fågelart som numera placeras i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. Den förekommer endast i östra Himalaya. Arten är fåtalig och tros minska i antal. IUCN kategoriserar den därför som nära hotad.
zh wikipedia
锈腹短翅鸫（学名：Brachypteryx hyperythra）为鶲科短翅鸫属的鸟类。分布于印度、锡金以及中国大陆的云南等地，一般生活于地面、见于以栎树为主的常绿阔叶林以及喜在密林下木、灌木丛或竹丛间活动。该物种的模式产地在印度Darjeeling。

Common Names (39 locales)

bg Червенокорем късокрил славей
ca alacurt ventre-rogenc
cs drozdík rudobřichý
cy Adeinfyr torgoch
da Rustbuget Rundvinge
de Rostbauch-Kurzflügel
en Rusty-bellied Shortwing
es Alicorto Ventrirrufo
es_EC Alicorto Ventrirrufo
es_ES Alicorto ventrirrufo
es_MX Alicorto Ventrirrufo
et bambuse-paguööbik
fa بالکوتاه شکمزنگاری
fi ruostetöpörastas
fr Brachyptère à ventre roux
he קצרת כנף חלוד בטן
hr riđotrbi batić
hu roszdás rövidszárnyúrigó
ja ムネアカコバネヒタキ
lt Rusvapilvis trumpasparnis strazdas
lv Rudvēdera īsspārnis
nl Roestbuikkortvleugel
no rustkortvinge
pl kusochwostka rudobrzucha
pt rusty-bellied shortwing
pt_PT Rusty-bellied shortwing
ru Рыжебрюхий короткокрыл
sk kratokrídlec červenobruchý
sr Crvenotrbi kratkokrili crvendać
sv rostbukig kortvinge
tr Pas Karınlı Kısakanat
uk Алікорто рудочеревий
zh 锈腹短翅鸫
zh-CN 锈腹短翅鸫
zh-cn 锈腹短翅鸫
zh-hans 锈腹短翅鸫
zh-hant 銹腹短翅鶇
zh-hk 銹腹短翅鶇
zh-tw 鏽腹短翅鶇

External Identifiers

iNaturalist#12934
eBirdrubsho1
Macaulay Libraryrubsho1
Xeno-CantoBrachypteryx hyperythra
observation.org#76082
GBIF5230993
NCBI1463616
AvibaseBrachypteryx-hyperythra
BirdLife22708973