Boophis elenae is a species of frog in the family Mantellidae. It is endemic to Madagascar, known only from Ranomafana National Park (where it is abundant) and Farimazava Forest in Antoetra. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, rivers, arable land, plantations, rural gardens, and heavily degraded former forest. Boophis elenae is threatened by habitat loss for agriculture, timber extraction, charcoal manufacturing, invasive eucalyptus, livestock grazing and expanding human settlements.
Translated Descriptions (10)
cs
Boophis elenae je druh žáby z čeledi mantelovitých, endemický pro Madagaskar, známý pouze z národního parku Ranomafana (kde je hojný) a lesa Farimazava v Antoetře. Jeho přirozenými stanovišti jsou subtropické či tropické vlhké nížinné a horské lesy, řeky, orná půda, plantáže, venkovské zahrady a silně degradované bývalé lesy. Boophis elenae je ohrožen ztrátou biotopu v důsledku zemědělství, těžby dřeva, výroby dřevěného uhlí, invazivních eukalyptů, pastvy dobytka a rozšiřování lidských sídel.
de
Boophis elenae ist eine Froschart aus der Familie der Madagaskarfrösche, die auf Madagaskar endemisch ist und nur aus dem Ranomafana-Nationalpark, wo sie häufig vorkommt, sowie dem Farimazava-Wald in Antoetra bekannt ist. Ihre Lebensräume umfassen subtropische oder tropische feuchte Tiefland- und Bergwälder, Flüsse, Ackerland, Plantagen, Gärten und stark degradierte ehemalige Waldgebiete. Die Art ist durch Lebensraumverlust infolge von Landwirtschaft, Holzeinschlag, Holzkohleherstellung, invasivem Eukalyptus, Viehweide und der Ausdehnung menschlicher Siedlungen bedroht.
es
wikipedia
Boophis elenae es una especie de anfibios de la familia Mantellidae.
Es endémica de Madagascar.
Su hábitat natural incluye bosques bajos y secos, montanos tropicales o subtropicales secos, ríos, tierra arable, plantaciones , jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.
fr
wikipedia
Boophis elenae est une espèce d'amphibiens de la famille des Mantellidae.
it
wikipedia
Boophis elenae Andreone, 1993 è una rana della famiglia Mantellidae, endemica del Madagascar.
nl
wikipedia
Boophis elenae is een kikker uit de familie gouden kikkers (Mantellidae). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Franco Andreone in 1993. De soort behoort tot het geslacht Boophis. De soortaanduiding elenae is een eerbetoon aan Elena Gavetti.
pl
Boophis elenae to gatunek żaby z rodziny mantellowatych, endemiczny dla Madagaskaru, znany wyłącznie z Parku Narodowego Ranomafana (gdzie występuje licznie) oraz lasu Farimazava w Antoetra. Jego naturalne siedliska to wilgotne lasy nizinne i górskie strefy podzwrotnikowej lub zwrotnikowej, rzeki, grunty orne, plantacje, ogrody wiejskie oraz tereny silnie zdegradowanych lasów. Boophis elenae jest zagrożony utratą siedlisk na skutek rolnictwa, pozyskiwania drewna, produkcji węgla drzewnego, inwazji eukaliptusa, wypasu zwierząt gospodarskich oraz rozrastania się osadnictwa ludzkiego.
pt
wikipedia
Boophis elenae é uma espécie de anfíbio da família Mantellidae.
É endémica de Madagáscar.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, rios, terras aráveis, plantações, jardins rurais e florestas secundárias altamente degradadas.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
Boophis elenae — вид лягушек семейства мантелл, эндемик Мадагаскара, известный только по популяциям в национальном парке Раномафана (где он многочислен) и лесу Фаримазава в Антоэтре. Естественная среда обитания включает субтропические или тропические влажные низинные и горные леса, реки, пахотные земли, плантации, сельские сады и сильно деградировавшие бывшие леса. Boophis elenae находится под угрозой из-за потери среды обитания вследствие ведения сельского хозяйства, вырубки древесины, производства древесного угля, распространения инвазивного эвкалипта, выпаса скота и расширения человеческих поселений.
sv
wikipedia
Boophis elenae är en groddjursart som beskrevs av Franco Andreone 1993. Boophis elenae ingår i släktet Boophis och familjen Mantellidae. IUCN kategoriserar arten globalt som otillräckligt studerad. Inga underarter finns listade.
