Bombus rufocinctus je druh čmeláka známý jako čmelák červenopásý. Je původem ze Severní Ameriky, kde je široce rozšířen v Kanadě a v západních, středozápadních a severovýchodních Spojených státech; může se vyskytovat i v Mexiku. Královna je dlouhá 1,6 až 1,8 centimetru a na zadečku široká necelý centimetr; je černá s roztroušenými šedými a nažloutlými chloupky na hlavě. Zadeček má mnoho jasně žlutých chloupků a oblasti s načervenalými chloupky. Dělnice je dlouhá 1,1 až 1,2 centimetru a na zadečku široká půl centimetru; je podobná královně, ale může mít delší chloupky. Samec je dlouhý 1,2 až 1,3 centimetru a na zadečku široký půl centimetru; je převážně černý s více žlutou barvou na hlavě a zadečku. Tento druh vykazuje čtyři geneticky řízené barevné polymorfismy: druhý a třetí zadečkový článek může mít červené nebo černé chloupky a čtvrtý a pátý mohou být žluté nebo černé. Tento malý čmelák s krátkým jazykem žije v zalesněných oblastech a jejich okolí a lze jej nalézt v městských parcích a zahradách. Živí se různými druhy rostlin, včetně čekanky, sadec, jahodníků, pryskyřníků, slunečnic, zlatobýlu, jetele, vikve a krásnooček. Obvykle hnízdí na úrovni země nebo nad ní.

Bombus rufocinctus ist eine Hummelart, die gemeinhin als Rotgürtelhummel bekannt ist. Sie ist in Nordamerika beheimatet, wo sie weit verbreitet in Kanada sowie im Westen, Mittleren Westen und Nordosten der Vereinigten Staaten vorkommt und möglicherweise auch in Mexiko anzutreffen ist. Die Königin ist 1,6 bis 1,8 Zentimeter lang und am Hinterleib knapp einen Zentimeter breit; sie ist schwarz mit verstreuten grauen und gelblichen Haaren am Kopf. Der Hinterleib weist viele leuchtend gelbe Haare sowie Bereiche mit rötlichen Haaren auf. Die Arbeiterin ist 1,1 bis 1,2 Zentimeter lang und einen halben Zentimeter breit; sie ähnelt der Königin, kann aber längere Haare haben. Das Männchen ist 1,2 bis 1,3 Zentimeter lang und einen halben Zentimeter breit; es ist überwiegend schwarz mit mehr Gelb an Kopf und Hinterleib. Diese Art zeigt vier genetisch kontrollierte Farbpolymorphismen: Das zweite und dritte Hinterleibssegment kann rote oder schwarze Haare aufweisen, und das vierte und fünfte können entweder gelb oder schwarz sein. Diese kleine Kurzzungenhummel lebt in und um bewaldete Gebiete und ist auch in städtischen Parks und Gärten zu finden. Sie ernährt sich von verschiedenen Pflanzen, darunter Wegwarte, Wasserdost, Erdbeeren, Grindkraut, Sonnenblumen, Goldruten, Klee, Wicken und Goldaugen. Sie nistet gewöhnlich auf oder über dem Boden.

Bombus rufocinctus es una especie de abejorro conocido comúnmente como abejorro de cinturón rojo. Es nativo de Norteamérica, donde tiene una amplia distribución en Canadá y en el oeste, medio oeste y noreste de Estados Unidos, y posiblemente en México. La reina mide de 1,6 a 1,8 centímetros de largo y poco menos de un centímetro de ancho en el abdomen; es negra con pelos grises y amarillentos dispersos en la cabeza. El abdomen tiene muchos pelos de color amarillo brillante y áreas de pelos rojizos. La obrera mide de 1,1 a 1,2 centímetros de largo y medio centímetro de ancho en el abdomen; es similar a la reina pero puede tener pelos más largos. El macho mide de 1,2 a 1,3 centímetros de largo y medio centímetro de ancho en el abdomen; es mayormente negro con más amarillo en la cabeza y el abdomen. Esta especie muestra cuatro polimorfismos de color controlados genéticamente: el segundo y tercer tergo abdominal pueden tener pelos rojos o negros, y el cuarto y quinto pueden ser amarillos o negros. Este pequeño abejorro de lengua corta vive en áreas boscosas y sus alrededores, y puede encontrarse en parques urbanos y jardines. Se alimenta de varios tipos de plantas, incluyendo achicoria, eupatorio, fresas, grindelia, girasoles, vara de oro, trébol, veza y coreopsis. Por lo general, anida a nivel del suelo o por encima de él.

Bombus rufocinctus est une espèce de bourdons que l'on trouve au nord du Mexique, dans tous les États-Unis et au sud du Canada et de l'Alaska.

Bombus rufocinctus è una specie di bombo comunemente noto come bombo dalla cintura rossa. È originario del Nord America, dove ha un'ampia distribuzione in Canada e negli Stati Uniti occidentali, centrali e nord-orientali, ed è possibile che sia presente anche in Messico. La regina è lunga da 1,6 a 1,8 centimetri e larga poco meno di un centimetro all'addome; è nera con peli grigi e giallastri sparsi sulla testa. L'addome presenta molti peli giallo brillante e aree di peli rossastri. L'operaia è lunga da 1,1 a 1,2 centimetri e larga mezzo centimetro all'addome; è simile alla regina ma può avere peli più lunghi. Il maschio è lungo da 1,2 a 1,3 centimetri e largo mezzo centimetro all'addome; è prevalentemente nero con più giallo sulla testa e sull'addome. Questa specie mostra quattro polimorfismi cromatici controllati geneticamente: il secondo e il terzo tergo addominale possono avere peli rossi o neri, e il quarto e il quinto possono essere gialli o neri. Questo piccolo bombo a lingua corta vive nelle aree boschive e nei dintorni, e si può trovare in parchi urbani e giardini. Si nutre di diversi tipi di piante, tra cui cicoria, eupatorio, fragole, grindelia, girasoli, verga d'oro, trifoglio, veccia e coreopsis. Di solito nidifica a livello del suolo o sopra di esso.

Bombus rufocinctus is een vliesvleugelig insect uit de familie bijen en hommels (Apidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1863 door Cresson. De soort komt voor in Canada en de Verenigde Staten. De soort staat op de rode lijst van de IUCN als niet bedreigd.

Bombus rufocinctus to gatunek trzmiela znany powszechnie jako trzmiel czerwonopasy. Jest rodzimy dla Ameryki Północnej, gdzie ma szeroki zasięg występowania w Kanadzie oraz w zachodnich, środkowych i północno-wschodnich Stanach Zjednoczonych; może występować także w Meksyku. Królowa ma od 1,6 do 1,8 cm długości, jest czarna z rozproszonymi szarymi i żółtawymi włoskami na głowie, a jej odwłok ma wiele jasnych żółtych i czerwonawych włosków. Robotnica ma od 1,1 do 1,2 cm długości i jest podobna do królowej, choć może mieć dłuższe włoski. Samiec ma od 1,2 do 1,3 cm długości i jest głównie czarny z większą ilością żółtego na głowie i odwłoku. Gatunek ten wykazuje cztery genetycznie uwarunkowane polimorfizmy barwne. Ta krótkojęzykowa pszczoła żyje na terenach leśnych, w parkach miejskich i ogrodach, żywiąc się m.in. cykorią, sadźcem, truskawkami, słonecznikiem, nawłocią i koniczyną; gniazduje zazwyczaj na powierzchni ziemi lub powyżej niej.

Bombus rufocinctus é uma espécie de abelha conhecida como abelha-de-cintura-vermelha. É nativa da América do Norte, onde tem uma ampla distribuição no Canadá e no oeste, centro-oeste e nordeste dos Estados Unidos, podendo ocorrer também no México. A rainha tem entre 1,6 e 1,8 centímetros de comprimento e pouco menos de um centímetro de largura no abdómen; é preta com pelos cinzentos e amarelados dispersos na cabeça. O abdómen apresenta muitos pelos amarelo-brilhantes e áreas de pelos avermelhados. A obreira tem entre 1,1 e 1,2 centímetros de comprimento e meio centímetro de largura no abdómen; é semelhante à rainha, mas pode ter pelos mais longos. O macho tem entre 1,2 e 1,3 centímetros de comprimento e meio centímetro de largura no abdómen; é maioritariamente preto com mais amarelo na cabeça e no abdómen. Esta espécie apresenta quatro polimorfismos de cor controlados geneticamente: o segundo e terceiro tergitos abdominais podem ter pelos vermelhos ou pretos, e o quarto e quinto podem ser amarelos ou pretos. Esta pequena abelha de língua curta vive em áreas arborizadas e arredores, podendo ser encontrada em parques urbanos e jardins. Alimenta-se de vários tipos de plantas, incluindo chicória, eupatório, morangueiros, grindélia, girassóis, vara-de-ouro, trevo, ervilhaca e coreopsis. Geralmente nidifica ao nível do solo ou acima dele.

Bombus rufocinctus — вид шмелей, известный как краснопоясный шмель. Он широко распространен в Северной Америке, включая Канаду, западные, средние и северо-восточные штаты США, а также, возможно, Мексику. Королева длиной 1,6–1,8 см, черная с серыми и желтоватыми волосками на голове, брюшко покрыто ярко-желтыми и красноватыми волосками. Рабочие особи длиной 1,1–1,2 см, похожи на королев, но могут иметь более длинные волоски. Самцы длиной 1,2–1,3 см, преимущественно черные с большим количеством желтого цвета на голове и брюшке. Вид обладает четырьмя генетически обусловленными цветовыми полиморфизмами. Эти короткохоботковые пчелы живут в лесистых районах, городских парках и садах, питаясь цикорием, посконником, земляникой, подсолнечником, золотарником, клевером и другими растениями, гнездясь обычно на поверхности земли или над ней.

Bombus rufocinctus (saknar svenskt namn) är en insekt i överfamiljen bin (Apoidea) och släktet humlor (Bombus) som lever i Nordamerika.