Bombina microdeladigitora is a species of toad in the family Bombinatoridae endemic to Guangxi, Hubei and Sichuan in China. It is commonly known by several names including Guangxi firebelly toad, Hubei firebelly toad, large-spined bell toad, Lichuan bell toad, small-webbed bell toad, and Yunnan firebelly toad. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests, temperate forests, rivers, swamps, and freshwater marshes. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (10)
cs
Bombina microdeladigitora je druh kuňky z čeledi Bombinatoridae, který je endemický v čínských provinciích Kuang-si, Chu-pej a S'-čchuan. Je běžně znám pod několika názvy, včetně kuňky čínské, kuňky z Chu-peje, kuňky ostnité, kuňky z Li-čchuanu, kuňky s malými plovacími blánami a kuňky z Jün-nanu. Jejími přirozenými stanovišti jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy, lesy mírného pásma, řeky, bažiny a sladkovodní mokřady. Druh je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
wikipedia
Die Hubei-Rotbauchunke (Bombina microdeladigitora, Synonym: Bombina maxima microdeladigitora) gehört innerhalb der Ordnung der Froschlurche zur „urtümlichen“ Familie Bombinatoridae und zur Gattung der Unken.
es
wikipedia
Bombina microdeladigitora es una especie de anfibio anuro de la familia Bombinatoridae. Se encuentra en China y en Vietnam. Su hábitat natural son los bosques templados, pantanos, marismas de agua dulce. Está amenazado por la pérdida de su hábitat.
fr
wikipedia
Bombina microdeladigitora est une espèce d'amphibiens de la famille des Bombinatoridae.
it
Bombina microdeladigitora è una specie di rospo della famiglia Bombinatoridae endemica delle province cinesi di Guangxi, Hubei e Sichuan. È comunemente nota con diversi nomi, tra cui rospo dal ventre di fuoco del Guangxi, rospo dal ventre di fuoco dell'Hubei, rospo dal ventre a spine grandi, rospo dal ventre di Lichuan, rospo dal ventre a membrane ridotte e rospo dal ventre di fuoco dello Yunnan. I suoi habitat naturali sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali, le foreste temperate, i fiumi, le paludi e le aree acquitrinose d'acqua dolce. La specie è minacciata dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
Bombina microdeladigitora is een kikker uit de familie vuurbuikpadden (Bombinatoridae). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Cheng-chao Liu, Shu-qin Hu en Fu-hwa Yang in 1960. De kikker is ook beschreven onder de naam Bombina fortinuptialis.
De lichaamslengte van een mannetje is ongeveer acht centimeter. De soort is te onderscheiden van de reuzenvuurbuikpad aan de kleine zwemvliezen tussen de tenen en zwarte stekeltjes op de keel en borst. De vlekken op de buik zijn oranje tot rood.
Bombina microdeladigitora komt voor in delen van Azië en leeft in de landen China en Vietnam.
pl
Bombina microdeladigitora to gatunek ropuchy z rodziny kumakowatych (Bombinatoridae), będący endemitem chińskich prowincji Guangxi, Hubei i Syczuan. Znana jest pod wieloma nazwami, takimi jak kumak ogniobrzuchy z Guangxi, kumak z Hubei, kumak wielkociernisty czy kumak z Yunnanu. Jej naturalne siedliska obejmują wilgotne lasy górskie strefy subtropikalnej lub tropikalnej, lasy umiarkowane, rzeki, bagna i słodkowodne mokradła. Gatunkowi zagraża utrata siedlisk.
pt
wikipedia
Bombina microdeladigitora é uma espécie de anfíbio anuro da família Bombinatoridae. Não foi ainda avaliada pela Lista Vermelha do UICN. Está presente na China e Vietname.
ru
Bombina microdeladigitora — вид жаб из семейства жерлянок (Bombinatoridae), эндемик китайских провинций Гуанси, Хубэй и Сычуань. Известна под множеством названий, включая гуансийскую, хубэйскую и юньнаньскую жерлянку, а также как крупношипастая или мелкоперепончатая жерлянка. Ее естественная среда обитания включает субтропические или тропические влажные горные леса, умеренные леса, реки, болота и пресноводные топи. Виду угрожает потеря среды обитания.
zh
wikipedia
微蹼铃蟾(学名:Bombina microdeladigitora)为盘舌蟾科铃蟾属的两栖动物,是中国的特有物种。分布于云南等地,主要栖息于次生阔叶林、如冬青树的树洞中以及喜群居。其生存的海拔范围为1900至2100米。该物种的模式产地在云南景东。