The Eungella honeyeater (Bolemoreus hindwoodi) is a species of bird in the family Meliphagidae and is endemic to Australia.
This species is found only in a small area of plateau rainforest in the Clarke Range, west of Mackay, in Queensland. Occasionally, this species can be seen foraging on the rainforest margin and adjacent open forest.
The species name hindwoodi is for Keith Alfred Hindwood (1904–71), an amateur ornithologist, who became the President of the Royal Australasian Ornithologists Union.
The birds at Eungella were long considered to be an outlying population of the bridled honeyeater (Bolemoreus frenatus, formerly Lichenostomus frenatus), but they were described as a separate species in 1983. The story of its discovery is documented here.
'Eungella' (/ˈjʌŋɡɛlə/ YUNG-gel-ə) is believed to be a local Aboriginal word for 'mountain of the mist' or 'land of cloud'.
The Eungella honeyeater was previously placed in the genus Lichenostomus, but was moved to Bolemoreus after a molecular phylogenetic analysis, published in 2011, showed that the original genus was polyphyletic.
Translated Descriptions (10)
cs
Medosavka eungellská (Bolemoreus hindwoodi) je druh ptáka z čeledi medosavkovitých (Meliphagidae), který je endemitem Austrálie. Tento druh se vyskytuje pouze v malé oblasti náhorní plošiny s deštným pralesem v pohoří Clarke Range západně od Mackay v Queenslandu. Druhové jméno hindwoodi nese na počest Keitha Alfreda Hindwooda, amatérského ornitologa a bývalého prezidenta Royal Australasian Ornithologists Union. Ptáci z Eungelly byli dlouho považováni za izolovanou populaci medosavky uzdičkové (Bolemoreus frenatus), ale v roce 1983 byli popsáni jako samostatný druh. Název 'Eungella' je považován za domorodý výraz pro 'horu v mlze' nebo 'zemi mraků'. Po molekulárně fylogenetické analýze publikované v roce 2011 byla medosavka eungellská přeřazena z rodu Lichenostomus do rodu Bolemoreus.
de
Der Eungella-Honigfresser (Bolemoreus hindwoodi) ist eine in Australien endemische Vogelart aus der Familie der Honigfresser (Meliphagidae). Er kommt nur in einem kleinen Gebiet des Plateau-Regenwaldes in der Clarke Range westlich von Mackay in Queensland vor und wurde 1983 als eigenständige Art beschrieben. Der Name ehrt den Ornithologen Keith Alfred Hindwood, während der Name 'Eungella' vermutlich aus einer Aborigine-Sprache stammt und 'Berg des Nebels' bedeutet. Nach molekulargenetischen Untersuchungen im Jahr 2011 wurde die Art aus der Gattung Lichenostomus in die Gattung Bolemoreus überführt.
es
wikipedia
El mielero de Hindwood (Bolemoreus hindwoodi) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica del noreste de Australia. El nombre de la especie conmemora a Keith Alfred Hindwood (1904–1971), un ornitólgo aficionado que llegó a ser presidente de la Real Unión de Ornitólogos de Australasia.
fi
wikipedia
Mistelimesikko (Bolemoreus hindwoodi) on mesikoiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Méliphage de Hindwood (Bolemoreus hindwoodi, anciennement Lichenostomus hindwoodi) est une espèce de passereaux méliphages de la famille des Meliphagidae. D'après le Congrès ornithologique international, c'est une espèce monotypique.
Son nom est attribué à l'ornithologue australien Keith Alfred Hindwood (en) (1904–1971).
it
Il mangiamiele di Eungella (Bolemoreus hindwoodi) è una specie di uccello della famiglia Meliphagidae, endemica dell'Australia. Questa specie si trova solo in una piccola area di foresta pluviale sull'altopiano della Clarke Range, a ovest di Mackay, nel Queensland. Il nome specifico hindwoodi onora Keith Alfred Hindwood, ornitologo amatoriale ed ex presidente della Royal Australasian Ornithologists Union. Descritta come specie separata nel 1983, in precedenza era considerata una popolazione isolata del mangiamiele frenato (Bolemoreus frenatus). Il nome 'Eungella' è ritenuto di origine aborigena e significa 'montagna della nebbia'. Nel 2011, a seguito di analisi filogenetiche molecolari, la specie è stata trasferita dal genere Lichenostomus al genere Bolemoreus.
nl
wikipedia
De eungellahoningeter (Bolemoreus hindwoodi; synoniem: Lichenostomus hindwoodi) is een zangvogel uit de familie Meliphagidae (honingeters). Deze vogel is genoemd naar de Australische ornitholoog Keith Alfred Hindwood (1904-1971).
pt
wikipedia
Lichenostomus hindwoodi é uma espécie de ave da família Meliphagidae.
É endémica da Austrália.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.
ru
wikipedia
Bolemoreus hindwoodi — вид птиц из семейства медососовых. Подвидов не выделяют. == Название == Назван в честь Кита Альфреда Хиндвуда (1904—1971), орнитолога-любителя, ставшего президентом Королевского Австралазийского орнитологического союза. == Таксономия == Этих птиц долго считали отдаленной популяцией вида Bolemoreus frenatus ранее известного как Lichenostomus frenatus. Но в 1983 году они были описаны уже в качестве отдельного вида.
sv
wikipedia
Eungellahonungsfågel (Bolemoreus hindwoodi) är en fågel i familjen honungsfåglar inom ordningen tättingar.
Common Names (31 locales)
bg
Еунгелски медояд
ca
menjamel de Hindwood
ceb
Lichenostomus hindwoodi
cs
medosavka eungellská
cy
Melysor Eungella
da
Eungellahonningæder
de
Eungellahonigfresser
en
Eungella Honeyeater
es
Mielero de Hindwood
es_EC
Mielero de Hindwood
es_ES
Mielero de Hindwood
es_MX
Mielero de Hindwood
eu
Lichenostomus hindwoodi
fi
mistelimesikko
fr
Méliphage de Hindwood
he
דבשן הינדו
hr
pepeljastoleđi medojed
hu
Eungella-mézevő
ja
ヒメキスジミツスイ
nl
Eungellahoningeter
no
eungellahonningeter
pl
kantarowczyk mały
pt
eungella honeyeater
pt_PT
Eungella honeyeater
ru
Короткоклювый медосос
sk
medárik okuliarnatý
sr
Medojed iz oblasti Eungela u Australiji
sv
eungellahonungsfågel
tr
Yungela Balkuşu
uk
Медник окуляровий
war
Lichenostomus hindwoodi
