The buff-tailed coronet (Boissonneaua flavescens) is a species of hummingbird in the 'Brilliants' tribe Heliantheini, within the subfamily Lesbiinae. It is found in Colombia, Ecuador, and Venezuela.
Translated Descriptions (11)
cs
Kolibřík žlutochvostý (Boissonneaua flavescens) je druh kolibříka z tribu Heliantheini v podčeledi Lesbiinae. Vyskytuje se v Kolumbii, Ekvádoru a Venezuele.
de
wikipedia
Der Fahlschwanzkolibri (Boissonneaua flavescens) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das etwa 384.000 Quadratkilometer in den südamerikanischen Ländern Ecuador, Kolumbien und Venezuela umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als „nicht gefährdet“ (least concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El colibrí colihabano (Boissonneaua flavescens), también denominado colibrí chupasavia (en Colombia), colibrí de cabeza dorada, colibrí cabecidorado (en Venezuela), coronita colianteada (en Ecuador) o diadema cola anteada,es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Boissonneaua. Es nativo de regiones andinas del noroeste de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Colibri flavescent (Boissonneaua flavescens) est une espèce d'oiseaux de la famille des Trochilidae.
it
Il coronato codagialla (Boissonneaua flavescens) è una specie di colibrì della tribù 'Brilliants' Heliantheini, all'interno della sottofamiglia Lesbiinae. Si trova in Colombia, Ecuador e Venezuela.
nl
wikipedia
De bruinstaarthoornkolibrie (Boissonneaua flavescens) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries).
pl
Koliberek płowosterny (Boissonneaua flavescens) to gatunek kolibra z plemienia Heliantheini w obrębie podrodziny Lesbiinae. Występuje w Kolumbii, Ekwadorze i Wenezueli.
pt
O beija-flor-de-cauda-amarela (Boissonneaua flavescens) é uma espécie de beija-flor da tribo 'Brilliants' Heliantheini, dentro da subfamília Lesbiinae. É encontrado na Colômbia, Equador e Venezuela.
ru
wikipedia
Бледнохвостый венценосный колибри (лат. Boissonneaua flavescens) — птица семейства колибри.
sv
wikipedia
Ockrastjärtad kolibri (Boissonneaua flavescens) är en fågel i familjen kolibrier.
zh
wikipedia
黄尾冕蜂鸟（学名：Boissonneaua flavescens）是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。
黄尾冕蜂鸟体重约8.2克，翼长约75.2毫米，嘴峰长约20.9毫米，喙宽度约2.7毫米，喙厚度约2.4毫米，跗蹠长约6.4毫米，尾长约48.4毫米。黄尾冕蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。
Common Names (39 locales)
af
Vaalstertkroontjie
ar
إكليل أصفر الذيل
arz
باف الذيل كورونيت
bg
Жълтоопашато диадемово колибри
ca
colibrí cuagroc
cs
kolibřík žlutoocasý
cy
Sïedn coronig cynffonllwyd
da
Okkerhalet Juvelkolibri
de
Fahlschwanzkolibri
en
Buff-tailed Coronet
es
Colibrí Colihabano
es_ES
Colibrí colihabano
es_MX
Colibrí Colihabano
et
leetsaba-läikkoolibri
fa
تاجک دمنخودی
fi
kanelipyrstökolibri
fr
Colibri flavescent
he
קורונט בוהק-זנב
hr
žućkastorepi kolibrić
hu
fakófarkú kolibri
ja
フチオハチドリ
lt
Geltonuodegis vainikuotasis kolibris
nl
Bruinstaarthoornkolibrie
no
okerstjertkolibri
nv
Shádiʼááhdę́ę́ʼ dziłtah dahiitį́hii bitseeʼ yishtłizhígíí
pl
amorek zielony
pt
buff-tailed coronet
pt_PT
Buff-tailed coronet
ru
Бледнохвостый венценосец
sk
vienkar zelený
sr
Žutorepi koronet kolibri
sv
ockrastjärtad kolibri
tr
Sarıca Kuyruklu Koronet
uk
Колібрі-коронет зелений
zh
黄尾冕蜂鸟
zh-CN
黄尾冕蜂鸟
zh-cn
黄尾冕蜂鸟
zh-hans
黄尾冕蜂鸟
zh-hant
黃尾冕蜂鳥
