Cope's eastern Paraguay tree frog (Boana polytaenia) is a species of frog in the family Hylidae endemic to Brazil. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, rivers, intermittent rivers, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, arable land, pastureland, plantations, rural gardens, urban areas, heavily degraded former forests, ponds, irrigated land, and canals and ditches.
Translated Descriptions (7)
cs
Rosnička Boana polytaenia je druh žáby z čeledi Hylidae, endemický pro Brazílii. Jejími přirozenými stanovišti jsou subtropické či tropické vlhké nížinné a horské lesy, řeky, sladkovodní mokřady, zemědělská půda, pastviny, plantáže, zahrady, městské oblasti, degradované lesy, rybníky a zavlažovací kanály.
de
Der Östliche Paraguay-Laubfrosch (Boana polytaenia) ist eine in Brasilien endemische Froschart aus der Familie der Hylidae. Er bewohnt eine Vielzahl von Lebensräumen, darunter feuchte Tiefland- und Bergwälder, Flüsse, Sümpfe, landwirtschaftliche Flächen, Plantagen, Gärten und sogar städtische Gebiete oder Kanäle.
es
wikipedia
Hypsiboas polytaenius es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, montanos secos, ríos, corrientes intermitentes de agua, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, tierra arable, pastos, plantaciones, jardines rurales, áreas urbanas, zonas previamente boscosas ahora muy degradadas, estanques, tierras de irrigación, canales y diques.
fr
wikipedia
Hypsiboas polytaenius est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
it
La raganella di Cope (Boana polytaenia) è una specie di rana della famiglia Hylidae endemica del Brasile. I suoi habitat naturali comprendono foreste umide di pianura e montane, fiumi, paludi d'acqua dolce, terreni agricoli, piantagioni, giardini rurali, aree urbane, foreste degradate, stagni, terreni irrigati e canali.
pt
wikipedia
Boana polytaenia é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada nos estados de Minas Gerais e Rio de Janeiro.
sv
wikipedia
Hypsiboas polytaenius är en groddjursart som först beskrevs av Cope 1870. Hypsiboas polytaenius ingår i släktet Hypsiboas och familjen lövgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
