The Demerara Falls tree frog (Boana cinerascens) is a species of frog in the family Hylidae found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical swamps, rivers, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, rural gardens, and heavily degraded former forests.
Translated Descriptions (7)
cs
Rosnička Boana cinerascens je druh žáby z čeledi rosničkovitých, který se vyskytuje v Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Francouzské Guyaně, Guyaně, Peru, Surinamu a Venezuele. Jejími přirozenými stanovišti jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy, bažiny, řeky, sladkovodní mokřady a silně degradované lesy.
de
Der Demerara-Laubfrosch (Boana cinerascens) ist eine Froschart aus der Familie der Laubfrösche, die in Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Französisch-Guayana, Guyana, Peru, Suriname und Venezuela vorkommt. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder, Sümpfe, Flüsse, Marschland und stark degradierte ehemalige Wälder.
es
wikipedia
La rana granosa (Hypsiboas cinerascens) es una especie de anfibios de la familia Hylidae.
Habita en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guayana, Perú, Surinam y Venezuela.
Sus hábitats naturales incluyen bosques tropicales o subtropicales secos y a baja altitud, pantanos tropicales o subtropicales, ríos, marismas de agua dulce, corrientes intermitentes de agua, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.
fr
wikipedia
Hypsiboas cinerascens est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
it
La raganella di Demerara (Boana cinerascens) è una specie di rana della famiglia Hylidae presente in Bolivia, Brasile, Colombia, Ecuador, Guyana francese, Guyana, Perù, Suriname e Venezuela. I suoi habitat naturali sono foreste umide di pianura, paludi, fiumi, paludi d'acqua dolce e foreste precedentemente degradate.
pt
wikipedia
Boana cinerascens é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Pode ser encontrada na Bolívia, Brasil, Peru, Equador, Colômbia, Venezuela, Guiana, Suriname e Guiana Francesa.
sv
wikipedia
Hypsiboas cinerascens är en groddjursart som först beskrevs av Johann Baptist von Spix 1824. Hypsiboas cinerascens ingår i släktet Hypsiboas och familjen lövgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
