The Sumatran frogmouth (Batrachostomus poliolophus), also known as the short-tailed frogmouth and the pale-faced frogmouth, is a nocturnal bird belonging to the family Podargidae. It is endemic to the island of Sumatra in Indonesia.
Translated Descriptions (9)
cs
wikipedia
Lelkoun krátkoocasý (Batrachostomus poliolophus) je noční pták z řádu lelkounů, který se endemicky vyskytuje na indonéském ostrově Sumatra.
de
Der Sumatra-Froschmaul (Batrachostomus poliolophus), auch bekannt als Kurzschwanz-Froschmaul oder Blassgesicht-Froschmaul, ist ein nachtaktiver Vogel aus der Familie der Podargidae. Er ist auf der indonesischen Insel Sumatra endemisch.
es
wikipedia
El podargo colicorto o podargo de cabeza pálida (Batrachostomus poliolophus) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Podargidae endémica de Sumatra.
fr
wikipedia
Le Podarge à tête grise (Batrachostomus poliolophus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Podargidae.
it
Il bocca di rana di Sumatra (Batrachostomus poliolophus), noto anche come bocca di rana codacorta o bocca di rana dal volto pallido, è un uccello notturno appartenente alla famiglia Podargidae. È endemico dell'isola di Sumatra, in Indonesia.
nl
wikipedia
De Sumatraanse kikkerbek (Batrachostomus poliolophus) is een vogel uit de familie Podargidae (kikkerbekken).
pt
wikipedia
Boca-de-sapo-de-samatra (Batrachostomus poliolophus) é uma espécie de ave da família Podargidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Malásia.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
wikipedia
Сероголовый лягушкорот (лат. Batrachostomus poliolophus) — вид птиц семейства лягушкоротов.
Эндемик Суматры. Распространён в северной и западной части острова. Встречается в тропических и субтропических низменных лесах и смешанных и сосновых горных леса на высоте 660—1400 м.
Самцы имеют красновато-коричневую окраску с белым воротничком и белыми круглыми пятнами на груди и брюхе. Самки бледно-коричневой окраски.
Ночная птица. Днём скрывается в кроне деревьев. Охотится на насекомых.
sv
wikipedia
Sumatragrodmun (Batrachostomus poliolophus) är en fågel i familjen grodmunnar.
Common Names (38 locales)
af
Kortstertpaddabek
ar
فم الضفدع السومطري
arz
فروجماوث قصير الذيل
bg
Суматрански жабоуст козодой
ca
podarg cuacurt
cs
lelkoun krátkoocasý
cy
Troellwr llydanbig pengwyn
da
Sumatra Bladfrømund
de
Sumatraschwalm
en
Sumatran Frogmouth
eo
Sumatra podargo
es
Podargo Colicorto
es_EC
Podargo Colicorto
es_ES
Podargo colicorto
es_MX
Podargo Colicorto
et
väike-konnsuu
fa
دهانقورباغهای سوماترایی
fi
vaaleapöllökehrääjä
fr
Podarge à tête grise
hr
kratkorepa žabousta
hu
rövidfarkú békaszájú
id
Paruh-Kodok Kepala-Pucat
ja
スマトラガマグチヨタカ
lt
Trumpauodegis varliažiotis
nl
Sumatraanse kikkerbek
no
sumatrafroskemunn
nv
Néʼéshjaaʼ daałtélí dibéłchíʼígíí
pl
gębal krótkosterny
pt
sumatran frogmouth
pt_PT
Sumatran frogmouth
ru
Сероголовый лягушкорот
sk
žaboústka krátkochvostá
sr
Sumatranska žabousta
sv
sumatragrodmun
th
นกปากกบสุมาตรา
tr
Sumatra Kocaağzı
uk
Корнудо суматранський
zh
蒼頭蟆口鴟
