Hodgson's frogmouth (Batrachostomus hodgsoni) is a species of bird in the family Podargidae. It is found in Bangladesh, Bhutan, China, India, Laos, Myanmar, Thailand, Cambodia and Vietnam. Its natural habitat is temperate forests.
The common name is thought to commemorate the British naturalist Brian Houghton Hodgson.
This bird is part of the same clade as nightjars are. Members of both clades are nocturnal and they share similar rictal bristles on the bill which they use to know when to close their bill shut on insects as they hawk. This feature is just a hypothesis by scientists who do not completely understand the true use of those bristles yet. Frogmouths differ from its cousins by heavier bills, shorter and more rounded wings and upright posture when perched.
Translated Descriptions (7)
cs
wikipedia
Lelkoun dlouhoocasý (Batrachostomus hodgsoni) je noční až soumračný pták z řádu lelkounů s roztroušeným areálem výskytu v Bangladéši, Bhútánu, Číně, Indii, Laosu, Myanmaru, Thajsku a Vietnamu.
es
wikipedia
El podargo colilargo, o podargo de Hodgson (Batrachostomus hodgsoni) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Podargidae que vive en el sudeste asiático y el extremo oriental del subcontinente indio. Su nombre científico conmemora al naturalista británico Brian Houghton Hodgson.
fr
wikipedia
Le Podarge de Hodgson (Batrachostomus hodgsoni) est une espèce d'oiseaux de la famille des Podargidae.
nl
wikipedia
Hodgsons kikkerbek (Batrachostomus hodgsoni) is een vogel uit de familie Podargidae (kikkerbekken). De naam is een eerbetoon aan de Engelse natuuronderzoeker Brian Houghton Hodgson.
pt
wikipedia
Boca-de-sapo-rabilongo ou boca-de-sapo-indochinês (Batrachostomus hodgsoni) é uma espécie de ave da família Podargidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, Índia, Laos, Myanmar, Tailândia e Vietname.
Os seus habitats naturais são: florestas temperadas.
ru
wikipedia
Длиннохвостый лягушкорот, или северный лягушкорот (лат. Batrachostomus hodgsoni), — вид птиц из семейства лягушкоротов (Podargidae). Видовое название дано в честь английского натуралиста Брайана Ходжсона (1800—1894).
sv
wikipedia
Nordlig grodmun (Batrachostomus hodgsoni) är en fågel i familjen grodmunnar. Fågeln förekommer fläckvist huvudsakligen i Sydostasien från nordöstra Indien österut till Vietnam. Dess bestånd anses vara livskraftigt.
Common Names (44 locales)
af
Langstertpaddabek
ar
فم الضفدع الهودسوني
arz
هودجسونز فروجماوث
bg
Бирмански жабоуст козодой
bn
হজসনি ব্যাঙমুখো
ca
podarg de Hodgson
cs
lelkoun dlouhoocasý
cy
Troellwr llydanbig Hodgson
da
Nordindisk Bladfrømund
de
Langschwanzschwalm
en
Hodgson's Frogmouth
eo
Hodgsona podargo
es
Podargo Colilargo
es_EC
Podargo Colilargo
es_ES
Podargo colilargo
es_MX
Podargo Colilargo
et
nõlva-konnsuu
fi
paljettipöllökehrääjä
fr
Podarge de Hodgson
hr
dugorepa žabousta
hu
Hodgson-békaszájú
ja
メスボシガマグチヨタカ
lt
Ilgauodegis varliažiotis
ms
Segan api (burung)
nl
Hodgsonkikkerbek
no
burmafroskemunn
nv
Náátsʼózídę́ę́ʼ néʼéshjaaʼ daałtélí
pl
gębal długosterny
pt
hodgson's frogmouth
pt_PT
Hodgson's frogmouth
ru
Длиннохвостый лягушкорот
sk
žaboústka dlhochvostá
sr
Hodžsonova žabousta
sv
nordlig grodmun
th
นกปากกบลายดำ
tr
Uzun Kuyruklu Kocaağız
uk
Корнудо довгохвостий
vi
Cú muỗi mỏ quặp
zh
黑顶蟆口鸱
zh-CN
黑顶蟆口鸱
zh-cn
黑顶蛙口夜鹰
zh-hans
黑顶蛙口夜鹰
zh-hant
黑頂蛙口鴟
zh-hk
黑頂蛙口鴟
