Joseph Smit (pd)

Black-headed Rufous Warbler

also known as Black-capped Rufous-Warbler

Bathmocercus cerviniventris

BirdNET ID	BN01371
Taxon group	Aves
iNat observations	1
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The black-headed rufous warbler (Bathmocercus cerviniventris), also known as the black-capped rufous warbler, is a species of bird in the family Cisticolidae. It is found in Ivory Coast, Ghana, Guinea, Liberia, and Sierra Leone. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical swampland, and subtropical or tropical moist montane forest. It is threatened by habitat loss. In 2020, the population of this bird in Liberia was estimated to be 60,000 pairs. The bird is rare in Ghana where there have been only one or two records.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia

La prinia cabecinegra (Bathmocercus cerviniventris) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae.

pl wikipedia

Strumieńczyk czarnogłowy (Bathmocercus cerviniventris) – gatunek małego ptaka z rodziny chwastówkowatych (Cisticolidae). Występuje w Afryce Zachodniej w regionie Górnej Gwinei. Od 2018 ma status gatunku niedostatecznie rozpoznanego (DD, Data Deficient), wcześniej uznawany za gatunek bliski zagrożenia.

ru wikipedia

Черношапочная красно-чёрная славка (лат. Bathmocercus cerviniventris) — вид воробьиных птиц из семейства цистиколовых. Подвидов не выделяют.

sv wikipedia

Guinearävsångare (Bathmocercus cerviniventris) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar.

Common Names (34 locales)

bg Черноглаво ръждиво коприварче

ca prínia capnegra

cs cetie černohlavá

cy Telor coch penddu

da Sorthættet Rustsanger

de Rostbauch-Fuchssänger

en Black-headed Rufous Warbler

eo Nigrakrona batmocerko

es Prinia Cabecinegra

es_EC Prinia Cabecinegra

es_ES Prinia cabecinegra

es_MX Prinia Cabecinegra

et oja-rohulind

fi virtakerttunen

fr Bathmocerque à capuchon

hr crnoglava prinija

hu rozsdáshasú rókaposzáta

ja ズグロアカムシクイ

lt Juodakepurė tamsioji devynbalsė

nl Zwartkapvoszanger

no svarthoderustsanger

pl strumieńczyk czarnogłowy

pt black-capped rufous-warbler

pt_PT Black-capped rufous-warbler

ru Рыжая черногрудка

sk carašník kapucňový

sr Crnokapa riđa grmuša

sv guinearävsångare

tr Sarı Karınlı Kızıl Ötleğen

uk Жалівник вохристий

zh Black-headed Rufous Warbler

zh-CN 黑头棕莺

zh-cn 黑头棕莺

zh-tw 黑頭棕鶯

External Identifiers

iNaturalist	#15623
eBird	bkcruw1
Macaulay Library	bkcruw1
Xeno-Canto	Bathmocercus cerviniventris
observation.org	#77145
GBIF	2493501
NCBI	330753
Avibase	Bathmocercus-cerviniventris
BirdLife	22714569