Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
الأولينغو السهلي الغربي (الإسم العلمي:Bassaricyon medius)، هو نوع يتبع جنس الأولينغو من فصيلة الراتونيات. يستوطن أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية غرب جبال الأنديز.
de
wikipedia
Der Chocó-Makibär (Bassaricyon medius) ist eine Art der zu den Kleinbären gehörenden Makibären (Bassaricyon) aus dem nordwestlichen Südamerika und dem östlichen und zentralen Panama. Es werden zwei Unterarten unterschieden, Bassaricyon medius medius im südamerikanischen Teil des Verbreitungsgebietes und Bassaricyon medius orinomus in Panama von der Kanalzone bis nach Darién.
es
wikipedia
El olingo del Chocó, olingo de Panamá u olingo de Thomas (Bassaricyon medius) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Procyonidae, nativo de Panamá y las tierras bajas del occidente de Colombia y Ecuador.
it
wikipedia
L'olingo del Chocó (Bassaricyon medius O. Thomas, 1909) è un procionide del genere Bassaricyon originario del nord-ovest dell'America meridionale e delle zone orientali e centrali di Panama. Ne vengono riconosciute due sottospecie: B. m. medius, della parte sudamericana dell'areale, e B. m. orinomus, diffusa a Panama dalla zona del canale al Darién.
ko
wikipedia
서부저지대올링고(Bassaricyon medius)는 중앙아메리카와 남아메리카의 파나마와 콜롬비아부터 안데스산맥의 에콰도르 서부 지역에서 발견되는 올링고의 일종이다.
nl
wikipedia
Bassaricyon medius is een zoogdier uit de familie van de kleine beren (Procyonidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Oldfield Thomas in 1909. De soort werd in 2013 afgesplitst van Allens slankbeer (Bassaricyon alleni).
pt
wikipedia
Bassaricyon medius é uma espécie de mamífero da família Procyonidae. Ocorre no Panamá e na Colômbia e Equador, a oeste da Cordilheira dos Andes.
ru
wikipedia
Bassaricyon medius (лат.) — млекопитающее из рода олинго семейства енотовых.
sv
wikipedia
Bassaricyon medius är ett rovdjur i släktet olingobjörnar som förekommer i Central- och Sydamerika. Populationen listades en längre tid som underart eller synonym till Allens olingo (Bassaricyon alleni) och den godkänns sedan 2013 åter som art.
Common Names (14 locales)
ar
الأولينغو السهلي الغربي
de
Chocómakibär
en
Western Lowland Olingo
es
Olingo del Chocó
fa
باریکخرس جلگه غربی
fr
Olingo des plaines de l’Ouest
he
אולינגו מערבי
hu
nyugati nyestmedve
ko
서부저지대올링고
lv
Ielejas rietumu olings
no
Vestlig Olingo
nv
Dziłtsį́įdi tsinlátah mąʼii
tr
Batı Ova Olingosu
zh-CN
西部低地犬浣熊