Barbitistes vicetinus, the Vicentine saw-tailed bush-cricket, is a species of katydids crickets in family Phaneropteridae endemic to Italy. The species was originally described by Antonio Galvagni and Paolo Fontana. It is found in vineyards and woody vegetation in the regions of Veneto and Trentino, in particular in the province of Vicenza (from which it gets its name). In 2016, it was listed as a Near Threatened species by the IUCN due to its restricted geographic range and extreme fluctuations in its population: its current extent of occurrence (EOO) is about 580 km2 (220 sq mi), and its area of occupancy (AOO) is between 50–100 km2 (19–39 sq mi). Formally described as a new species only in 1993, unexpected population outbreaks have severely impacted forests and crops in northern Italy in recent years.
Translated Descriptions (10)
cs
Barbitistes vicetinus, známý jako kobylka vicentinská, je druh kobylky z čeledi Phaneropteridae, který je endemický pro Itálii. Druh byl původně popsán Antoniem Galvagnim a Paolem Fontanou. Vyskytuje se ve vinicích a dřevinné vegetaci v regionech Benátsko a Tridentsko, zejména v provincii Vicenza, od níž je odvozen jeho název. V roce 2016 byl IUCN zařazen mezi téměř ohrožené druhy kvůli omezenému geografickému rozšíření a extrémním výkyvům populace: jeho současný rozsah výskytu je přibližně 580 km² a oblast výskytu se pohybuje mezi 50–100 km². Ačkoliv byl formálně popsán jako nový druh až v roce 1993, nečekané populační výbuchy v posledních letech vážně zasáhly lesy a zemědělské plodiny v severní Itálii.
de
Barbitistes vicetinus, die Vicentiner Sägeschrecke, ist eine in Italien endemische Art der Laubheuschrecken aus der Familie der Phaneropteridae. Die Art wurde ursprünglich von Antonio Galvagni und Paolo Fontana beschrieben. Sie kommt in Weinbergen und holziger Vegetation in den Regionen Venetien und Trentino vor, insbesondere in der Provinz Vicenza, von der sie ihren Namen hat. Im Jahr 2016 wurde sie von der IUCN aufgrund ihres begrenzten Verbreitungsgebiets und extremer Populationsschwankungen als potenziell gefährdet eingestuft: Ihr derzeitiges Verbreitungsgebiet umfasst etwa 580 km², bei einer Besiedlungsfläche von 50 bis 100 km². Obwohl sie erst 1993 offiziell als neue Art beschrieben wurde, haben unerwartete Populationsausbrüche in den letzten Jahren in Norditalien zu erheblichen Schäden in Wäldern und landwirtschaftlichen Kulturen geführt.
es
Barbitistes vicetinus, el saltamontes de sierra de Vicenza, es una especie de saltamontes de la familia Phaneropteridae endémica de Italia. La especie fue descrita originalmente por Antonio Galvagni y Paolo Fontana. Se encuentra en viñedos y vegetación leñosa en las regiones del Véneto y Trentino, en particular en la provincia de Vicenza, de la que recibe su nombre. En 2016, fue catalogada como especie casi amenazada por la UICN debido a su área de distribución restringida y a las fluctuaciones extremas de su población: su extensión de presencia actual es de unos 580 km², y su área de ocupación es de entre 50 y 100 km². Aunque fue descrita formalmente como una nueva especie en 1993, los brotes poblacionales inesperados han afectado gravemente a los bosques y cultivos del norte de Italia en los últimos años.
fr
Barbitistes vicetinus, le conocéphale de Vicence, est une espèce de sauterelle de la famille des Phaneropteridae endémique d'Italie. L'espèce a été décrite à l'origine par Antonio Galvagni et Paolo Fontana. On la trouve dans les vignobles et la végétation ligneuse des régions de Vénétie et du Trentin, en particulier dans la province de Vicence, dont elle tire son nom. En 2016, elle a été classée comme espèce quasi menacée par l'UICN en raison de son aire de répartition restreinte et des fluctuations extrêmes de sa population : son étendue d'occurrence actuelle est d'environ 580 km², et sa zone d'occupation se situe entre 50 et 100 km². Formellement décrite comme une nouvelle espèce seulement en 1993, des poussées démographiques inattendues ont gravement affecté les forêts et les cultures dans le nord de l'Italie ces dernières années.
it
wikipedia
Barbitistes vicetinus (Galvagni & Fontana, 1993) è una specie di insetti ortotteri della famiglia Tettigoniidae.
nl
wikipedia
Barbitistes vicetinus is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1993 door Galvagni & Fontana.
pl
Barbitistes vicetinus to gatunek pasikonika z rodziny długoskrzydlakowatych, będący endemitem Włoch. Gatunek został opisany przez Antonio Galvagniego i Paolo Fontanę. Występuje w winnicach i zaroślach w regionach Wenecji Euganejskiej i Trydentu, w szczególności w prowincji Vicenza, od której pochodzi jego nazwa. W 2016 roku został uznany przez IUCN za gatunek bliski zagrożenia ze względu na ograniczony zasięg występowania i ekstremalne wahania populacji: obecny obszar występowania wynosi około 580 km², a obszar zajmowany od 50 do 100 km². Choć formalnie opisany jako nowy gatunek dopiero w 1993 roku, nieoczekiwane wybuchy populacji w ostatnich latach spowodowały poważne szkody w lasach i uprawach w północnych Włoszech.
pt
Barbitistes vicetinus, o gafanhoto-de-serra-de-Vicenza, é uma espécie de gafanhoto da família Phaneropteridae endémica da Itália. A espécie foi originalmente descrita por Antonio Galvagni e Paolo Fontana. Encontra-se em vinhas e vegetação lenhosa nas regiões de Véneto e Trentino, em particular na província de Vicenza, de onde deriva o seu nome. Em 2016, foi classificada como espécie quase ameaçada pela IUCN devido à sua área de distribuição restrita e às flutuações extremas da sua população: a sua extensão de ocorrência atual é de cerca de 580 km², e a sua área de ocupação situa-se entre 50 e 100 km². Formalmente descrita como uma nova espécie apenas em 1993, surtos populacionais inesperados afetaram gravemente as florestas e as culturas no norte da Itália nos últimos anos.
ru
Barbitistes vicetinus — вид кузнечиков семейства Phaneropteridae, эндемик Италии. Вид был впервые описан Антонио Гальваньи и Паоло Фонтаной. Обитает в виноградниках и древесной растительности регионов Венето и Трентино, в частности в провинции Виченца, от которой и получил свое название. В 2016 году МСОП включил его в список видов, близких к уязвимому положению, из-за ограниченного ареала и резких колебаний численности: текущая площадь распространения составляет около 580 км², а площадь обитания — от 50 до 100 км². Несмотря на то, что вид был официально описан только в 1993 году, недавние неожиданные вспышки численности нанесли серьезный ущерб лесам и сельскохозяйственным культурам на севере Италии.
sv
wikipedia
Barbitistes vicetinus är en insektsart som beskrevs av Galvagni och Fontana 1993. Barbitistes vicetinus ingår i släktet Barbitistes och familjen vårtbitare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
