Barbitistes serricauda, známá také jako kobylka piloocasá, je druh patřící do čeledi Tettigoniidae, podčeledi Phaneropterinae. Vyskytuje se ve většině Evropy. Imága lze nalézt od července do září na slunných okrajích lesů a v keřích; jsou převážně noční.

Die Laubholz-Säbelschrecke (Barbitistes serricauda) ist eine Art aus der Überfamilie der Laubheuschrecken (Tettigonioidea) in der Unterordnung der Langfühlerschrecken (Ensifera). Sie gehört zur Gattung Barbitistes, zu der neben dieser Art auch noch neun weitere in Europa endemische Heuschreckenarten gehören. Die Art hat ihren Verbreitungsschwerpunkt in Mitteleuropa, wodurch Deutschland „in hohem Maße verantwortlich“ für diese Art ist.

Barbitistes serricauda, también conocida como grillo de matorral de cola serrada, es una especie perteneciente a la familia Tettigoniidae, subfamilia Phaneropterinae. Se encuentra en la mayor parte de Europa. Los adultos pueden verse de julio a septiembre en los bordes soleados de los bosques y arbustos, siendo principalmente nocturnos.

Barbitistes serricauda, le barbitiste des bois, est une espèce d'orthoptères de la famille de Tettigoniidae, de la sous-famille des Phaneropterinae, de la tribu des Barbitistini et du genre Barbitistes.

Barbitistes serricauda, nota anche come grillo dei cespugli a coda seghettata, è una specie appartenente alla famiglia Tettigoniidae, sottofamiglia Phaneropterinae. Si trova nella maggior parte dell'Europa. Gli adulti possono essere osservati da luglio a settembre ai margini soleggiati dei boschi e tra gli arbusti; sono prevalentemente notturni.

De zaagsprinkhaan (Barbitistes serricauda) is een insect uit de sprinkhanenfamilie Tettigoniidae, onderfamilie Phaneropterinae.

Barbitistes serricauda – południowoeuropejski gatunek owada prostoskrzydłego z rodziny pasikonikowatych (Tettigoniidae) po raz pierwszy opisany naukowo z Włoch w 1794. Występuje głównie w środowiskach leśnych od Holandii i Belgii przez Niemcy i Słowację po Ukrainę. Północna granica potwierdzonego zasięgu jego występowania przebiega w pobliżu południowej granicy Polski. Z Polski był wykazywany kilkakrotnie (z Dolnego Śląska, Wyżyny Krakowsko-Wieluńskiej i z Beskidu Zachodniego), prawdopodobnie błędnie. Podobnym gatunkiem jest Barbitistes constrictus (opaślik sosnowiec), z którym – zdaniem entomologów – B. serricauda był mylony, choć nie można wykluczyć jego wystąpienia w Polsce.

Barbitistes serricauda, também conhecida como esperança-de-cauda-serrada, é uma espécie pertencente à família Tettigoniidae, subfamília Phaneropterinae. É encontrada na maior parte da Europa. Os adultos podem ser vistos de julho a setembro em bordas ensolaradas de florestas e arbustos, sendo predominantemente noturnos.

Barbitistes serricauda är en insektsart som först beskrevs av Johan Christian Fabricius 1794. Barbitistes serricauda ingår i släktet Barbitistes och familjen vårtbitare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.