The yellow-green tanager (Bangsia flavovirens) is a species of bird in the family Thraupidae. It was formerly known as the yellow-green bush tanager or yellow-green chlorospingus as it used to be placed in the genus Chlorospingus with other bush tanagers. Chlorospingus as a whole was formerly placed in the tanager family Thraupidae, but was transferred to the New World sparrows when genetic analysis of two Chlorospingus species revealed they were embedded within the latter family. However, more recently, molecular analysis of additional Chlorospingus species found that the yellow-green tanager is not a member of Chlorospingus (or any other New World sparrow) but a true tanager after all, most closely related to the blue-and-gold tanager, so the species was returned to Thraupidae and placed in the genus Bangsia.
The yellow-green tanager is found in Colombia and Ecuador. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (8)
cs
Tangara žlutozelená (Bangsia flavovirens) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Dříve byla známá jako tangara keřová, protože byla řazena do rodu Chlorospingus. Rod Chlorospingus byl původně řazen mezi tangary, ale po genetických analýzách byl přeřazen mezi strnadovité. Novější molekulární analýzy však ukázaly, že tangara žlutozelená není členem rodu Chlorospingus (ani strnadovitých), ale pravou tangarou, nejblíže příbuznou tangaře modrozlaté, a proto byla vrácena do čeledi Thraupidae a zařazena do rodu Bangsia. Tangara žlutozelená se vyskytuje v Kolumbii a Ekvádoru. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické či tropické vlhké nížinné lesy a subtropické či tropické vlhké horské lesy. Je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí.
de
Die Gelbgrüntangare (Bangsia flavovirens) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Früher wurde sie als Gelbgrün-Buschtangare bezeichnet, da sie in die Gattung Chlorospingus eingeordnet war. Chlorospingus wurde ursprünglich zu den Tangaren gezählt, dann jedoch den Neuweltammern zugeordnet, nachdem genetische Analysen eine engere Verwandtschaft nahelegten. Neuere molekulare Analysen zeigten jedoch, dass die Gelbgrüntangare kein Mitglied der Gattung Chlorospingus (oder der Neuweltammern) ist, sondern eine echte Tangare, die am engsten mit der Goldbrusttangare verwandt ist, weshalb sie in die Familie Thraupidae zurückkehrte und in die Gattung Bangsia gestellt wurde. Die Gelbgrüntangare kommt in Kolumbien und Ecuador vor. Ihre natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropische oder tropische feuchte Bergwälder. Sie ist durch Lebensraumverlust bedroht.
es
wikipedia
El clorospingo verdiamarillo (en Ecuador) (Bangsia flavovirens), también denominado montero verdiamarillo (en Colombia), frutero verde y amarillo o tangara verdiamarilla, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Bangsia, anteriormente situada en el género Chlorospingus. Es nativo del noroeste de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Chlorospin jaune-vert (Bangsia flavovirens), aussi appelé Tangara jaune-vert, est une espèce de passereaux de la famille des Thraupidae.
it
La tangara gialloverde (Bangsia flavovirens) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae. In passato era nota come tangara cespugliosa gialloverde, poiché veniva inserita nel genere Chlorospingus insieme ad altre specie simili. Il genere Chlorospingus era originariamente classificato tra le tangare, ma fu trasferito tra i passeri del Nuovo Mondo dopo che analisi genetiche rivelarono la loro appartenenza a tale famiglia. Tuttavia, analisi molecolari più recenti hanno dimostrato che la tangara gialloverde non appartiene al genere Chlorospingus (né ad altri passeri del Nuovo Mondo), bensì è una vera tangara, strettamente imparentata con la tangara blu e oro; di conseguenza, la specie è stata riclassificata nella famiglia Thraupidae e inserita nel genere Bangsia. La tangara gialloverde si trova in Colombia ed Ecuador. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura subtropicali o tropicali e le foreste montane umide subtropicali o tropicali. È minacciata dalla perdita dell'habitat.
pt
wikipedia
Bangsia flavovirens é uma espécie de ave da família Thraupidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Equador.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
wikipedia
Чернолобая жёлто-зелёная кустарниковая танагра (лат. Bangsia flavovirens) — вид воробьиных птиц из семейства танагровых (Thraupidae). Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Gulgrön tangara (Bangsia flavovirens) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar, som lokalt förekommer i västra Anderna.
Common Names (26 locales)
bg
Жълто-зелена танагра
ca
tàngara verd-i-groga
cs
tangara zelenožlutá
da
Gyldengrøn Krattangar
de
Olivbergtangare
en
Yellow-green Tanager
es
Tangara Verdiamarilla
es_EC
Tangara Verdiamarilla
es_ES
Tangara verdiamarilla
es_MX
Tangara Verdiamarilla
fi
latvustangara
fr
Tangara jaune-vert
hr
žutozelena tangara
ja
キミドリヤブフウキンチョウ
nl
Zwartvoorhoofdtangare
no
gusjetanagar
pl
zieleniec oliwkowy
pt
yellow-green tanager
pt_PT
Yellow-green tanager
ru
Жёлто-зелёная танагра
sk
tangara zelenkavá
sr
Peruanska žutozelena tangara
sv
gulgrön tangara
tr
Yeşil-Sarı Klorospingus
uk
Аркея еквадорська
zh-CN
黄绿灌丛唐纳雀
