Translated Descriptions (8)
cs
Holstova žába (Babina holsti) je druh žáby z čeledi skokanovitých (Ranidae). Je endemická pro japonské souostroví Rjúkjú. Vyskytuje se v horách na ostrovech Okinawa a Tokashiki. Žije v primárních nebo obnovených sekundárních stálezelených listnatých lesích. Je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí způsobenou výstavbou silnic a přehrad.
de
Holsts Frosch (Babina holsti) ist eine Froschart aus der Familie der Echten Frösche (Ranidae). Er ist endemisch auf den japanischen Ryūkyū-Inseln und kommt in den Bergen der Inseln Okinawa und Tokashiki vor. Er lebt in primären oder regenerierten sekundären immergrünen Laubwäldern und ist durch den Lebensraumverlust infolge von Straßen- und Dammbau bedroht.
es
wikipedia
Babina holsti es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae.
fr
wikipedia
Babina holsti est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae.
it
La rana di Holst (Babina holsti) è una specie di rana della famiglia Ranidae. È endemica delle isole Ryukyu in Giappone e si trova sulle montagne delle isole di Okinawa e Tokashiki. Vive in foreste sempreverdi a foglia larga primarie o secondarie recuperate. È minacciata dalla perdita di habitat causata dalla costruzione di strade e dighe.
ja
wikipedia
ホルストガエル（Babina holsti）は、両生綱無尾目アカガエル科バビナ属に分類されるカエル。
pt
wikipedia
Rana holsti é uma espécie de anfíbio da família Ranidae.
É endémica do Japão.
Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e rios.
Está ameaçada por perda de habitat.
sv
wikipedia
Babina holsti är en groddjursart som först beskrevs av George Albert Boulenger 1892. Babina holsti ingår i släktet Babina och familjen egentliga grodor. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade.
