The cinnamon attila (Attila cinnamomeus) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in every mainland South American country except Argentina, Chile, Paraguay, and Uruguay.
Translated Descriptions (10)
cs
Attila skořicový (Attila cinnamomeus) je druh ptáka z čeledi tyranovitých (Tyrannidae). Vyskytuje se ve všech jihoamerických zemích na pevnině s výjimkou Argentiny, Chile, Paraguaye a Uruguaye.
de
Der Zimtattila (Attila cinnamomeus) ist eine Vogelart aus der Familie der Tyrannen (Tyrannidae). Er kommt in jedem südamerikanischen Festlandstaat mit Ausnahme von Argentinien, Chile, Paraguay und Uruguay vor.
es
wikipedia
El atila canelo (en Ecuador) (Attila cinnamomeus), también denominado atila acanelado (en Perú, Colombia y Venezuela) o atrapamoscas quieto acanelado (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Attila. Es nativo del norte de América del Sur en la cuenca del Amazonas y en el escudo guayanés.
fr
wikipedia
L'Attila cannelle (Attila cinnamomeus) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae.
Cet oiseau mesure environ 20 cm.
it
wikipedia
L'attila color cannella (Attila cinnamomeus (Gmelin, 1789) è un uccello della famiglia Tyrannidae.
nl
wikipedia
De kaneelattila (Attila cinnamomeus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen).
pl
Cynamonowy attila (Attila cinnamomeus) to gatunek ptaka z rodziny tyrankowatych (Tyrannidae). Występuje we wszystkich krajach kontynentalnej Ameryki Południowej z wyjątkiem Argentyny, Chile, Paragwaju i Urugwaju.
pt
wikipedia
Átila-canela ou tinguaçu-ferrugem (Attila cinnamomeus)é uma espécie de ave da família Tyrannidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: pântanos subtropicais ou tropicais.
Seu nome provém do termo tingasu, do tupi antigo, que designava naquela língua uma ave da família dos Cuculídeos.
ru
Коричный аттила (Attila cinnamomeus) — вид птиц семейства Tyrannidae (тиранновые). Встречается во всех странах материковой Южной Америки, кроме Аргентины, Чили, Парагвая и Уругвая.
sv
wikipedia
Kanelattila (Attila cinnamomeus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar.
