Edwin Múnera Chavarría (cc-by-nc)

White-thighed Swallow

Atticora tibialis

BirdNET ID	BN01257
Taxon group	Aves
iNat observations	226
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The white-thighed swallow (Atticora tibialis) is a species of bird in the family Hirundinidae, the swallows and martins. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Panama, Peru, Suriname, and Venezuela.

Translated Descriptions (6)

ar wikipedia

سنونو أبيض الفخذ (الاسم العلمي: Atticora tibialis)، نوع من الطيور الجواثم التي تتبع فصيلة السنونو. هو طائر أحادي الطراز من جنس السنونو الجديد "Neochelidon". أعطانه في بوليفيا، البرازيل، كولومبيا، الإكوادور، غيانا الفرنسية، بنما، بيرو، سورينام، و فنزويلا.

es wikipedia

La golondrina patiblanca (Neochelidon tibialis) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia de América del Sur y el sur de América Central. Es la única especie del género Neochelidon.

fr wikipedia

L'Hirondelle à cuisses blanches (Atticora tibialis) est une espèce de passereau de la famille des Hirundinidae. Elle est monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

nl wikipedia

De witflankzwaluw (Atticora tibialis synoniem: Neochelidon tibialis) is een zangvogel uit de familie Hirundinidae (zwaluwen).

pt wikipedia

Atticora tibialis é uma espécie de ave da família Hirundinidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Panamá, Peru, Suriname e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude.

sv wikipedia

Vitbyxad svala (Atticora tibialis) är en fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar.

Common Names (37 locales)

ar سنونو أبيض الفخذ

arz سنونو ابيض الفخذ

bg Белокрака лястовица

br Neochelidon tibialis

ca oreneta camablanca

cs vlaštovka lesní

cy Gwennol facsiog

da Hvidlåret Svale

de Weißhosenschwalbe

en White-thighed Swallow

es Golondrina Patiblanca

es_CR Golondrina Musliblanca

es_EC Golondrina Musliblanca

es_ES Golondrina patiblanca

es_MX Golondrina Patiblanca

es_PA Golondrina Musliblanca

et tõmmupääsuke

fa پرستوی رانسفید

fi sukkapääsky

fr Hirondelle à cuisses blanches

hr čađasti piljak

hu fehérlábú erdeifecske

ja モモジロコツバメ

lt Nykštukinė kregždė

nl Witflankzwaluw

no flaggermussvale

nv Táshchozhii bijáád łigaaígíí

pl jaskółeczka mała

pt calcinha-branca

pt_PT Andorinha-de-calções-brancos

ru Карликовая ласточка

sk lastovička pančuchová

sr Belonoga lasta

sv vitbyxad svala

tr Ak Paçalı Kırlangıç

uk Ластівка карликова

zh-CN 白腿燕

External Identifiers

iNaturalist	#144785
eBird	whtswa1
Macaulay Library	whtswa1
Xeno-Canto	Atticora tibialis
observation.org	#76685
GBIF	7340409
NCBI	1740326
BirdLife	22712143