The forest swallow (Atronanus fuliginosus) is a little-known species of swallow in the family Hirundinidae, found in Cameroon, Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, and Nigeria.
The species was previously placed in the genus Petrochelidon, within the 'mud-nester' clade of swallows, yet its plumage, morphology, and nesting behavior did not align well with those of other major swallow lineages. As a consequence, and also employing molecular phylogenetic approaches, De Silva et al. (2018) placed this species in the swallow phylogenetic tree, firmly within the 'mud nester' clade, but outside of the clade corresponding to Petrochelidon. This outcome led De Silva et al. (2018) to document and describe formally a distinct, generic-level lineage of swallow endemic to the Lower Guinean forest region of central Africa.
De Silva et al. (2018) proposed to recognize the distinctiveness of this taxon at the generic level. This species was originally described in the genus Lecythoplastes (Chapin, 1925) with Preuss's cliff swallow Petrochelidon preussi. Lecythoplastes had been proposed originally based on preussi as a type species by Reichenow (1898), and preussi falls firmly within Petrochelidon in all of their phylogenetic analyses. As such, Lecythoplastes must remain submerged in Petrochelidon; therefore De Silva et al. erected a new genus, Atronanus, comprising the monotypic forest swallow.
Translated Descriptions (10)
cs
Vlaštovka lesní (Atronanus fuliginosus) je málo známý druh vlaštovky z čeledi vlaštovitých, vyskytující se v Kamerunu, Konžské republice, Rovníkové Guineji, Gabonu a Nigérii. Druh byl dříve řazen do rodu Petrochelidon, avšak na základě molekulárně-fylogenetických analýz vytvořili De Silva a kol. (2018) nový rod Atronanus, neboť se tento druh od ostatních linií vlaštovek výrazně odlišuje.
de
Die Waldschwalbe (Atronanus fuliginosus) ist eine wenig bekannte Schwalbenart aus der Familie der Hirundinidae, die in Kamerun, der Republik Kongo, Äquatorialguinea, Gabun und Nigeria vorkommt. Die Art wurde früher in die Gattung Petrochelidon eingeordnet, doch aufgrund morphologischer und phylogenetischer Analysen errichteten De Silva et al. (2018) die neue Gattung Atronanus für diese monotypische Art, da sie sich deutlich von anderen Schwalbenlinien unterscheidet.
es
wikipedia
La golondrina selvática (Petrochelidon fuliginosa) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae propia del oeste de África Central. Se encuentra en Camerún, República del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón y Nigeria.
fr
wikipedia
L'Hirondelle de forêt (Atronanus fuliginosa) est une espèce de passereaux de la famille des Hirundinidae. C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces), parfois classée dans le genre Hirundo.
it
La rondine di foresta (Atronanus fuliginosus) è una specie poco nota della famiglia Hirundinidae, presente in Camerun, Repubblica del Congo, Guinea Equatoriale, Gabon e Nigeria. Inizialmente classificata nel genere Petrochelidon, studi filogenetici molecolari condotti da De Silva et al. (2018) hanno evidenziato la sua distinzione, portando alla creazione del genere monotipico Atronanus per questa specie endemica delle foreste della Bassa Guinea in Africa centrale.
nl
wikipedia
De gabonzwaluw (Atronanus fuliginosus synoniemen Petrochelidon fuliginosa en Hirundo fuliginosa) is een zangvogel die behoort tot de familie van de zwaluwen.
pl
Jaskółka leśna (Atronanus fuliginosus) to słabo poznany gatunek jaskółki z rodziny Hirundinidae, występujący w Kamerunie, Republice Konga, Gwinei Równikowej, Gabonie i Nigerii. Gatunek ten był wcześniej zaliczany do rodzaju Petrochelidon, jednak jego upierzenie, morfologia i zachowania lęgowe nie pasowały do innych linii jaskółek. W oparciu o badania filogenetyczne, De Silva i inni (2018) wyodrębnili ten gatunek z rodzaju Petrochelidon, tworząc nowy rodzaj Atronanus, ponieważ stanowi on unikalną linię endemiczną dla lasów Dolnej Gwinei w Afryce Środkowej. Pierwotnie gatunek ten opisano w rodzaju Lecythoplastes, który jednak został włączony do Petrochelidon, co wymusiło utworzenie nowej nazwy rodzajowej dla jaskółki leśnej.
pt
wikipedia
Atronanus fuliginosus é uma espécie pouco conhecida de andorinha da família Hirundinidae, pode ser encontrada nos seguintes países: Camarões, República do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e Nigéria.
A espécie foi anteriormente colocada no gênero Petrochelidon, dentro do clado de andorinhas que fazem ninhos na lama, mas sua plumagem, morfologia e comportamento de nidificação não se alinhavam bem com os de outras linhagens importantes de andorinhas. Como consequência, e também empregando abordagens filogenéticas moleculares, De Silva et al. (2018) colocaram esta espécie na árvore filogenética das andorinhas, firmemente dentro do clado ‘mud nester’, mas fora do clado correspondente a Petrochelidon. Este resultado levou De Silva et al. (2018) a documentar e descrever formalmente uma linhagem distinta e genérica de andorinhas endêmicas da região florestal da Baixa Guiné, na África Central.
De Silva et al. (2018) propuseram reconhecer a distinção desta taxodomia no nível genérico. Esta espécie foi originalmente descrita no gênero Lecythoplastes (Chapin, 1925) com a Petrochelidon preussi. Lecythoplastes foi proposto originalmente com base em preussi como espécie tipo por Reichenow (1898), e preussi se enquadra firmemente dentro de Petrochelidon em todas as suas análises filogenéticas. Assim, Lecythoplastes deve permanecer submerso em Petrochelidon; portanto, De Silva et al. erigiram um novo gênero, Atronanus, compreendendo a Atronanus fuliginosus monotípica.
ru
Лесная ласточка (Atronanus fuliginosus) — малоизученный вид семейства ласточковых (Hirundinidae), обитающий в Камеруне, Республике Конго, Экваториальной Гвинее, Габоне и Нигерии. Ранее вид относили к роду Petrochelidon, однако его оперение, морфология и гнездовое поведение не соответствовали другим линиям ласточек. На основе молекулярно-филогенетических исследований Де Сильва и соавторы (2018) выделили этот вид из состава Petrochelidon, поместив его в отдельный род Atronanus, так как он представляет собой уникальную линию, эндемичную для лесов Нижней Гвинеи в Центральной Африке. Изначально вид был описан в составе рода Lecythoplastes, который был синонимизирован с Petrochelidon, что потребовало создания нового родового названия для лесной ласточки.
sv
wikipedia
Skogssvala (Atronanus fuliginosus) är en fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar.
